-
121 причинять (кому-л.) неприятности
1) General subject: cause trouble for, get into trouble, make trouble for2) Makarov: get (smb.) into trouble, get (smb.) trouble, make trouble for (smb.), cause trouble for3) Taboo: piss on somebodyУниверсальный русско-английский словарь > причинять (кому-л.) неприятности
-
122 причинять кому-либо неприятности
General subject: make trouble for somebodyУниверсальный русско-английский словарь > причинять кому-либо неприятности
-
123 причинять неприятности
1) General subject: (кому-л.) cause trouble for, (кому-л.) get into trouble, (кому-л.) make trouble for2) Makarov: (кому-л.) get (smb.) into trouble, (кому-л.) get (smb.) trouble, (кому-л.) make trouble for (smb.), (кому-л.) cause trouble for3) Taboo: (кому-л.) piss on somebody4) Phraseological unit: act upУниверсальный русско-английский словарь > причинять неприятности
-
124 причинять неприятности другим
General subject: inflict hardships upon others, put hardships upon othersУниверсальный русско-английский словарь > причинять неприятности другим
-
125 семейные неприятности
Makarov: domestic trouble, family troubleУниверсальный русско-английский словарь > семейные неприятности
-
126 скрывать неприятности
Makarov: sweep troubles under the rugУниверсальный русско-английский словарь > скрывать неприятности
-
127 создавать самому себе неприятности
Taboo: shit (one's) own nest (трудности)Универсальный русско-английский словарь > создавать самому себе неприятности
-
128 сплошные неприятности
General subject: nothing but troubleУниверсальный русско-английский словарь > сплошные неприятности
См. также в других словарях:
неприятности — заботы, тревоги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
неприятности — ждут большие неприятности • существование / создание, субъект, приближение / удаление начались неприятности • существование / создание, субъект, начало неприятности начались • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
неприятности — • сплошные неприятности … Словарь русской идиоматики
Неприятности с Гарри (фильм) — Неприятности с Гарри The Trouble with Harry Жанр … Википедия
Неприятности с девушками (фильм, 1969) — Неприятности с девушками The Trouble with Girls Жанр комедия Режиссёр Питер Тьюксбери Продюсер Уилсон МакКарти Лестер Уэлш … Википедия
НЕПРИЯТНОСТИ, ОГОРЧЕНИЯ — Все неприятности случаются в неподходящее время. «Третий закон подлости» Золотник забот перевешивает тонну счастья. Станислав Ежи Лец Мелочи тревожат нас больше всего: легче увернуться от слона, чем от мухи. Генри Шоу Уилер 90% наших забот… … Сводная энциклопедия афоризмов
Неприятности с Гарри — The Trouble with Harry … Википедия
Неприятности с девушками — The Trouble with Girls … Википедия
Неприятности с обезьянкой — Monkey Trouble Жанр … Википедия
Неприятности с мартышкой (фильм) — Неприятности с мартышкой Monkey Trouble Жанр комедия В главных ролях Харви Кейтель Мими Роджерс Страна … Википедия
Неприятности с мартышкой — Monkey Trouble Жанр комедия В главных ролях Харви Кейтель Мими Роджерс Страна … Википедия