-
1 непрерывнолитой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывнолитой
-
2 непрерывнолитой
adjeng. stranggegossen -
3 непрерывнолитой сляб
непрерывнолитой сляб м. мет. Stranggußbramme fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывнолитой сляб
-
4 непрерывнолитой блюм
-
5 непрерывнолитой сляб
-
6 блюм непрерывнолитой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > блюм непрерывнолитой
-
7 сляб непрерывнолитой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сляб непрерывнолитой
-
8 блюм непрерывнолитой
stranggegossener Vorblock m [Block m ]Русско-немецкий металлургический словарь > блюм непрерывнолитой
-
9 сляб непрерывнолитой
Stranggußbramme f, Rohbramme fРусско-немецкий металлургический словарь > сляб непрерывнолитой
-
10 direct shipped slab
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct shipped slab
-
11 машина непрерывного литья заготовок
машина непрерывного литья заготовок
МНЛЗ
Агрегат непрер. разливки, в к-ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение; разлив, устр-во или промежуточный ковш, обеспечив, непрер. подачу жидкой стали в один или неск. кристаллизаторов; кристаллизатор с механизмом движения, в к-ром формир. тв. оболочка непрерывнолитой заготовки необх. толщины и прочности; зона вторичного охлаждения поверхности непрерывнолитой заготовки водой или водовоздушной смесью, а также за счет теплоизлучения на воздухе до полного затверд. металла с поддержив. системой; тянущее или правильно-тянущее устройство в сочетании с приводными роликами поддержив. системы вторичного охлаждения для вытягивания непрерывнолитой заготовки с зад. линейной скоростью и разгибом радиальной и криволин. ее части в горизонт, положение; устр-во для разделения непрерывнолитой заготовки на мерные части; транспортные средства для передачи мерных заготовок на склад или в нагреват. средства (печи) прокатного стана для прямой прокатки или прокатки с горячего всада. МНЛЗ подразд. в зависимости от расположения технологич. оси, т.е. воображ. линии, совпал, с осью непрерывнолитой заготовки на вертик., криволин. (с изгибом слитка), радиальные (рис.) и горизонт.; от кол-ва ручьев на одно- и многоручьевые; от формы и сечения отлив, заготовки, на блю-мовые, сортовые и слябовые.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина непрерывного литья заготовок
-
12 aborted cast
застывший ( непрерывнолитой) слиток ( при вынужденной остановке МНЛЗ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aborted cast
-
13 billet skin rupture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > billet skin rupture
-
14 billet-sizing mill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > billet-sizing mill
-
15 CC ratio
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CC ratio
-
16 CC slab
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CC slab
-
17 cc-bl
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cc-bl
-
18 CCR
code condition register — регистр признаков, регистр кода условийcontinuous casting ratio — ( относительная) доля непрерывнолитой стали в общем производстве стали -
19 centerline cracking
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > centerline cracking
-
20 centerline segregation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > centerline segregation
См. также в других словарях:
машина непрерывного литья заготовок — МНЛЗ Агрегат непрер. разливки, в к ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение;… … Справочник технического переводчика
Северский трубный завод — ОАО «Северский трубный завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1739 Основатели Татищев, Василий Никитич Расположение … Википедия
Северский железоделательный завод — Северский трубный завод один из старейших российских металлургических заводов на Урале, расположенный в городе Полевском. Содержание 1 Во владении Турчаниновыми 2 Во владении Соломирскими … Википедия
Ростовский электрометаллургический завод — ООО «Ростовский электрометаллургический заводъ» ООО «РЭМЗ» Год основания 2007 Расположение … Википедия
НЛМК-Сорт — Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2009 Расположение … Википедия
литейио-прокатный агрегат — [casting & rolling line (plant, module)] сочетающий производство непрерывнолитой заготовки с последующей ее (непрерывной) прокаткой. Смотри также: Агрегат трубосварочный агрегат тру … Энциклопедический словарь по металлургии
Качание — [oscillation; rocking, swinging] возвратно поступательное движение кристаллизатора МНЛЗ, придаваемое ему для предотвращения разрывов и зависания корочки непрерывнолитой заготовки на стенках; амплитуда качания 20 40 мм, частота качания 10 100… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ликвация — [segregation; liquation] (от лат. liquatio разжижение, плавление) неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, образованными при кристаллизации слитка, непрерывнолитой заготовки и отливки. Ликвация… … Энциклопедический словарь по металлургии
МНЛЗ блюмовая — [bloom CCM] для получения непрерывнолитой заготовки (блюма) квадратного или прямоугольного сечения (с отношением сторон < 2:1) и размером сторон > 200 мм; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
вторичное охлаждение — [secondary cooling], при непрерывной разливке охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатное производство — [rolling] изготовление изделий и полуфабрикатов из металлов и сплавов прокаткой (Смотри Прокатка), а также их дополнительная обработка с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение, покрытий и др.). Прокатное… … Энциклопедический словарь по металлургии
