-
61 anomaly
əˈnɔməlɪ сущ.
1) аномалия, неправильность, отклонение
2) алогичность, нелогичность, непоследовательность Syn: inconsistency, inconsequenceаномалия, отклонение от нормы;
неправильность;
ненормальность непоследовательность;
парадоксальность - the anomalies of human nature странности человеческой душиanomaly аномалия ~ непоследовательностьself-focusing anomalies вчт. аномалия самофокусировкиstore anomalies вчт. аномалии добавленияupdate ~ вчт. аномалия обновления -
62 deviance
сущ. неправильность, аномальность отклонение от нормы;
сдвиг( в психике и т. п.) неправильность, аномальность (предложения и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deviance
-
63 miscarriage
mɪsˈkærɪdʒ сущ.
1) а) неудача;
провал miscarriage of justice Syn: misfortune, failure, ill success б) ошибка;
промах, просчет Syn: blunder, mistake
2) недоставка по адресу miscarriage of letters ≈ недоставка писем
3) а) аборт Syn: abortion б) выкидыш неудача, ошибка - * of justice судебная ошибка, неправильность в отправлении правосудия недоставка по адресу - a * of goods недоставка товаров к месту назначения (медицина) аборт, выкидыш - she had a * у нее был выкидыш miscarriage выкидыш ~ недопоставка по адресу ~ недоставка по адресу ~ неправомерное поведение ~ неудача;
ошибка;
miscarriage of justice судебная ошибка ~ неудача ~ ошибка ~ правонарушение ~ неудача;
ошибка;
miscarriage of justice судебная ошибка ~ of justice вынесение несправедливого приговора ~ of justice неправильность в отправлении правосудия ~ of justice судебная ошибкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscarriage
-
64 anomalie
f1) аномалия, отклонение от нормы2) странность; неправильность; ненормальность3) тех. неправильность, дефект -
65 irrégularité
f1) неправильность; нарушение чего-либо; отклонение от чего-либо; несоблюдение; юр. незаконность, неправомерность2) нерегулярность; неритмичность; беспорядочность; неправильность; неровность; неоднородность, неравномерность4) неровность ( поверхности) -
66 erheellisyys
yks.nom. erheellisyys; yks.gen. erheellisyyden; yks.part. erheellisyyttä; yks.ill. erheellisyyteen; mon.gen. erheellisyyksien; mon.part. erheellisyyksiä; mon.ill. erheellisyyksiinerheellisyys неверность erheellisyys неправильность erheellisyys ошибочность
ошибочность ~ неверность ~ неправильность ~ ложность -
67 säännöttömyys
yks.nom. säännöttömyys; yks.gen. säännöttömyyden; yks.part. säännöttömyyttä; yks.ill. säännöttömyyteen; mon.gen. säännöttömyyksien; mon.part. säännöttömyyksiä; mon.ill. säännöttömyyksiinsäännöttömyys неправильность
неправильность, ненормальность, аномалия ~ нерегулярность, иррегулярность ~ несистематичность ~ неравномерность -
68 virheellisyys
yks.nom. virheellisyys; yks.gen. virheellisyyden; yks.part. virheellisyyttä; yks.ill. virheellisyyteen; mon.gen. virheellisyyksien; mon.part. virheellisyyksiä; mon.ill. virheellisyyksiinvirheellisyys ошибочность, неправильность, неверность virheellisyys порочность
ошибочность, неправильность, неверность ~ порочность -
69 irregularity
n1. неправильность;2. нерегулярность, неравномерность;3. несимметричность;4. неровность;irregularity of behaviour - иррегулярность поведения.
* * *сущ.1) неправильность;2) нерегулярность, неравномерность;3) несимметричность;4) неровность; -
70 moral independence
(stage)моральная независимость (стадия); по Ж. Пиаже - поздняя стадия развития, на которой индивид (ребенок) оценивает правильность или неправильность чего-либо в соответствии с конкретными обстоятельствами.* * *моральная независимость (стадия); по Ж. Пиаже - поздняя стадия развития, на которой индивид (ребенок) оценивает правильность или неправильность чего-либо в соответствии с конкретными обстоятельствами. -
71 relativistic ethics
релятивистская этика; ценностная система, в которой правильность или неправильность варьируется по обстоятельствам.* * *релятивистская этика; ценностная система, в которой правильность или неправильность варьируется по обстоятельствам. -
72 untruth
n1. неправда, ложь;2. неверность, измена;3. неточность; неправильность (суждения).* * *сущ.1) неправда, ложь;2) неверность, измена;3) неточность; неправильность (суждения). -
73 viciousness
n1. порочность; развращенность; испорченность;2. злоба; дурной нрав;3. неправильность, ошибочность.* * *сущ.1) порочность; развращенность; испорченность;2) злоба; дурной нрав;3) неправильность, ошибочность. -
74 inaccuracy
[ɪ'nækjʊrəsɪ]1) Общая лексика: неправильность, неточность, ошибка2) Военный термин: неточность стрельбы, низкая меткость, неточность (стрельбы)3) Техника: ошибочность, погрешность, погрешность прибора4) Математика: неисправность5) Статистика: ненадёжность6) Металлургия: неправильность (напр. измерени)7) Космонавтика: разброс, рассеивание8) Метрология: суммарная погрешность9) Деловая лексика: неаккуратность10) Оружейное производство: низкая меткость стрельбы, плохая кучность боя11) Химическое оружие: погрешность (прибора или измерения)12) Макаров: ошибочность (неточность) -
75 miscarriage of justice
1) Общая лексика: судебная ошибка2) Юридический термин: неправильность в отправлении правосудия, неправильность отправлении правосудия3) Политика: нарушение правосудия4) Деловая лексика: вынесение несправедливого приговора5) юр.Н.П. неправосудное решение, неправосудный приговорУниверсальный англо-русский словарь > miscarriage of justice
-
76 obliquity of judgement
Универсальный англо-русский словарь > obliquity of judgement
-
77 obliquity of judgment
Общая лексика: неправильность судебного приговора, неправильность судебного решения -
78 trouble
['trʌb(ə)l]1) Общая лексика: аварийный, авария, баламутить, беда, беспокоить, беспокоиться, беспокойство, беспорядки, болезнь, возня, волна насилия в Ольстере, волнение, волновать, горе, даваться с трудом (mathematics doesn't trouble me at all - математика даётся мне легко), забота, заботы, загвоздка, задержка, затруднение, затруднения, затруднять, мутить, надоедать, нарушать, нарушение правильности действия, нарушение правильности хода, нарушение правильности хода или действия, не давать покоя (о боли и т.п.), неисправность, неполадка, неприятности, неприятность, неурядица, огорчение, помеха, приставать, просить, расстраивать, роды, старание, стараться, стеснять, тревога, тревожить, тревожиться, труд, трудиться (обыкн. в отриц. предложениях), усилие, усилия, утомлять (работой и т.п.), утруждать, хлопоты, (of consequences) опасаться неприятностей (неприятных последствий), волнения, канитель, (s) неблагополучие, возмущать, доставлять неудобства, омрачать, незадачи2) Геология: дислокация, нарушение сплошности, неправильность залегания, разрывное смещение3) Авиация: перебои4) Медицина: мучить, причинять страдания, страх5) Техника: нарушение правильного хода работы, повреждать, повреждение, сложность, нарушение (технологического процесса)6) Математика: небольшая трудность, неправильность7) Религия: скорбь8) Железнодорожный термин: перебои (в работе)9) Юридический термин: баламут10) Бухгалтерия: нарушать (правильный ход работы), нарушение (производственного процесса), перебой (в работе)11) Горное дело: нарушение (залегания), сброс12) Дипломатический термин: (что-л.) вызывающее напряжённость13) Металлургия: порча, затруднение (в работе)14) Нефть: осложнение (в технологическом процессе), дефект, проблема15) Деловая лексика: давать перебои в работе, нарушать правильный ход работы, нарушение производственного процесса, перебой в работе16) Бурение: нарушение правильного режима работы18) Контроль качества: давать перебои (в работе)19) Робототехника: нарушение (нормального хода работы)20) Авиационная медицина: недуг, расстройство, страдание21) Макаров: будоражить, волноваться, заболевание, изъян, источник неприятностей, мучать, напасть, недостаток, обеспокоить, причина беспокойства, причинять боль, просить об одолжении, расстраиваться, скандал, стачки среди рабочих, нарушение (нормального процесса)22) Табуированная лексика: жена (см. trouble and strife), любовница (см. trouble and strife)23) Электрохимия: неполадок -
79 untruth
[ʌn'truːθ]1) Общая лексика: ложь, неверность, неправда2) Техника: неправильность (положения и т.п.)3) Математика: неправильность4) Реклама: неточность5) Архаизм: измена -
80 Unrichtigkeit
сущ.1) общ. неверность, (тк.sg) неправильность2) радио. неправильность, погрешность3) эвф. ошибка, неточность
См. также в других словарях:
неправильность — неправильность … Орфографический словарь-справочник
неправильность — Отступление, уклонение, уродливость, аномалия, деформация.. Ср. . . См. заблуждение, ошибка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
НЕПРАВИЛЬНОСТЬ — НЕПРАВИЛЬНОСТЬ, неправильности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неправильный. Неправильность выражения. 2. Уклонение от нормы, погрешность, ошибка. В изложении много неправильностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неправильность — НЕПРАВИЛЬНОСТЬ1, искаженность, ложность, неверность, неточность, ошибочность, порочность, превратность НЕПРАВИЛЬНЫЙ, искаженный, ложный, неверный, неточный, ошибочный, порочный, превратный, разг. завиральный, разг. оплошный… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неправильность — отклонение от нормы нестандартность неоднородность нерегулярность нарушение нормальной работы перебой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Неправильность, неправильный — ▲ противоречие, ▲ несоответствующий ↑ долженствование, ↑ долженствование < > … Идеографический словарь русского языка
Неправильность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. неправильный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. неправильный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неправильность — неправильность, неправильности, неправильности, неправильностей, неправильности, неправильностям, неправильность, неправильности, неправильностью, неправильностями, неправильности, неправильностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
неправильность — истинность норма нормальность правда правильность … Словарь антонимов
неправильность — непр авильность, и (свойство) и непр авильность, и (отклонение от нормы, ошибка) … Русский орфографический словарь
неправильность — Syn: аномалия (кн.), отклонение, ненормальность, анормальность (кн.), патология (кн.), ошибочность, неверность, ложность, нарушение Ant: правильность, нормальность, верность … Тезаурус русской деловой лексики