-
1 непокоренный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непокоренный
-
2 unsubdued
непокоренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsubdued
-
3 unbowed
-
4 unconquered
-
5 unbroken
ˈʌnˈbrəukən прил.
1) неразбитый, целый;
не разложенный на части
2) непрерывный( о сне и т. п.)
3) непревзойденный
4) необъезженный (о лошади) ;
непокоренный
5) сдержанный, выполненный (напр., об обещании) неразбитый, целый - * front непрорванный фронт непокоренный, несломленный - * spirit несломленный дух непрерванный - * sleep непрерванный сон необъезженный (о лошади) неподнятый, невспаханный - * soil целина ненарушенный - * promises сдержанные обещания непревзойденный - * record непобитый рекорд нерассеянный (о войсках) unbroken необъезженный (о лошади) ~ непокоренный ~ record непобитый рекорд;
unbroken spirit несломленный дух ~ непрерывный (о сне и т. п.) ~ неразбитый, целый ~ сдержанный( об обещании и т. п.) ~ непокоренный ~ record непобитый рекорд;
unbroken spirit несломленный дух ~ непокоренный ~ record непобитый рекорд;
unbroken spirit несломленный духБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbroken
-
6 unbowed
adjectiveнепокоренный* * *(a) непокоренный; несогнутый* * ** * *adj. непокоренный* * ** * *непокоренный -
7 unbowed
ˈʌnˈbaud прил. непокоренный Syn: unsubdued несогнутый непокоренный - bloody but * потерпевший поражение, но не склонивший головы unbowed непокоренный -
8 unbroken
adjective1) неразбитый, целый2) непрерывный (о сне и т. п.)3) unbroken record непобитый рекорд4) необъезженный (о лошади)5) непокоренный; unbroken spirit несломленный дух6) сдержанный (об обещании и т. п.)* * *(r) неполоманный* * *неразбитый, целый; не разложенный на части* * *adj. неразбитый, целый, непокоренный, непрерывный, необъезженный, сдержанный* * *необъезженныйнепокоренныйнепрерывныйнеразбитыйнерассеянныйсдержанныйцелый* * *1) неразбитый, целый; не разложенный на части 2) непрерывный (о сне и т. п.) 3) непревзойденный 4) необъезженный (о лошади) -
9 unbroken
[ˈʌnˈbrəukən]unbroken необъезженный (о лошади) unbroken непокоренный unbroken record непобитый рекорд; unbroken spirit несломленный дух unbroken непрерывный (о сне и т. п.) unbroken неразбитый, целый unbroken сдержанный (об обещании и т. п.) unbroken непокоренный unbroken record непобитый рекорд; unbroken spirit несломленный дух unbroken непокоренный unbroken record непобитый рекорд; unbroken spirit несломленный дух -
10 unconquerable
ʌnˈkɔŋkərəbl прил. неодолимый, непобедимый, несокрушимый, непреодолимый;
непокоренный Syn: invincible непобедимый, несокрушимый;
непокоренный - * courage несокрушимое мужество неукротимый, непреодолимый - * temper неукротимый нрав unconquerable непобедимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconquerable
-
11 unsubdued
-
12 unsubdued
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsubdued
-
13 unvanquished
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unvanquished
-
14 unbowed
[`ʌn`baʊd]непокоренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unbowed
-
15 unbroken
[`ʌn`brəʊk(ə)n]неразбитый, целый; не разложенный на частинепрерывныйнепревзойденныйнеобъезженный; непокоренныйсдержанный, выполненныйневспаханный, необработанныйнерассеянный, организованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unbroken
-
16 unconquerable
[ʌn`kɔŋk(ə)rəbl]неодолимый, непобедимый, несокрушимый, непреодолимый; непокоренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unconquerable
-
17 De Mille, Cecil Blount
(1881-1959) Де Милль, Сесиль БлаунтРежиссер, продюсер, драматург. Эстетика викторианского театра пронизывает все его работы. Один из создателей Голливуда [ Hollywood]. В 1913 вместе с Дж. Ласки [Lasky, Jesse] и С. Голдвином [ Goldwyn, Samuel] основал компанию "Ласки фичер плэй компани" [Lasky Feature Play Company], ставшую затем студией "Парамаунт" [ Paramount Communications, Inc.]. Среди более 70 его картин - "Муж индианки" ["The Squaw Man"] (1913) - один из первых голливудских фильмов; любовные комедии с Г. Суонсон [ Swanson, Gloria], такие как "Не меняйте мужа" ["Don't Change Your Husband"] (1919); пышные исторические постановки, например, "Клеопатра" ["Cleopatra"] (1934); фильмы на библейские темы - "Десять заповедей" ["The Ten Commandments"] (1923, 1956), "Самсон и Далила" ["Samson and Delilah"] (1949); вестерны - "Юнион пасифик" ["Union Pacific"] (1939), "Непокоренный" ["Unconquered"] (1947); постановочная мелодрама из цирковой жизни "Величайшее шоу на Земле" ["The Greatest Show on Earth"] (1952), получившая премию "Оскар" [ Oscar]English-Russian dictionary of regional studies > De Mille, Cecil Blount
-
18 invincible
-
19 unconquerable
adjectiveнепобедимый* * *(a) непобедимый; непокоренный; непреодолимый; несокрушимый; неукротимый* * *неодолимый, непобедимый, несокрушимый* * *[un·con·quer·a·ble || ‚ʌn'kɑŋkərəbl /-'kɒŋ-] adj. непобедимый* * *непобедимнепобедимый* * *неодолимый, непобедимый -
20 unvanquished
(a) непобежденный; непокоренный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непокоренный — непокоренный … Орфографический словарь-справочник
непокоренный — непорабощенный Словарь русских синонимов. непокоренный прил., кол во синонимов: 3 • непокорённый (1) • непорабощенный (3) … Словарь синонимов
НЕПОКОРЕННЫЙ (1956) — «НЕПОКОРЕННЫЙ» (Aparajito), Индия, 1956, 127 мин. Драма. По роману Бибхутибхушана Бандьопадхьяя (Bibhutibhushan Bandyopadhyay). Этот фильм индийского режиссера Сатьяджита Рея был удостоен главного приза Венецианского фестиваля в 1957 году.… … Энциклопедия кино
НЕПОКОРЕННЫЙ (2000) — «НЕПОКОРЕННЫЙ» (The Undefeated), Украина, киностудия имени Довженко, 2000, 105 мин. Историческая драма. 1950 год. Уже давно закончилась вторая мировая война, а на Западной Украине, в Карпатах, остатки Украинской повстанческой армии ведут неравные … Энциклопедия кино
НЕПОКОРЕННЫЙ БАТАЛЬОН — «НЕПОКОРЕННЫЙ БАТАЛЬОН», СССР, АЗЕРБАЙДЖАНФИЛЬМ, 1965, ч/б, 90 мин. Драма. 1907 год. После подавления восстания на судах Черноморскогофлота неблагонадежные матросы были высланы в азербайджанскийгородок Закаталы. О прибытии матросов узнала… … Энциклопедия кино
Непокоренный — непокорённый I м. разг. Тот, кого не смогли покорить. II прил. Такой, которого не смогли покорить; не подчинившийся, независимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непокоренный — непокорённый I м. разг. Тот, кого не смогли покорить. II прил. Такой, которого не смогли покорить; не подчинившийся, независимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непокоренный — Непокорённый стихотворение сочиненное английским поэтом, издателем и критиком Уильямом Эрнестом Хенли (1849 1903). Стихотворение звучит в фильме Непокорённый. Непокорённый Из под покрова тьмы ночной, Из чёрной ямы страшных мук Благодарю я… … Википедия
непокоренный — НЕПОКОРЁННЫЙ ая, ое. Сохранивший независимость; проявивший стойкость, сопротивление захватчикам. Н. народ. Н ые страны. ◁ Непокорённость, и; ж … Энциклопедический словарь
Донбасс непокоренный — В Донецке находится 140 музеев и музейных комнат[1]. Среди них два крупных государственных областных музея: Донецкий областной художественный музей и Донецкий областной краеведческий музей. Кроме государственных музеев, есть музеи созданные… … Википедия
Донбасс непокорённый — В Донецке находится 140 музеев и музейных комнат[1]. Среди них два крупных государственных областных музея: Донецкий областной художественный музей и Донецкий областной краеведческий музей. Кроме государственных музеев, есть музеи созданные… … Википедия