-
1 неповоротливость
ж.lourdeur f; gaucherie f ( неловкость) -
2 lourdeur
f1) тяжесть (в разн. знач.)2) неуклюжесть, неповоротливость3) грубость; неизящность; аляповатость; массивность, тяжеловесность -
3 lourdise
f уст.промах; неповоротливость ума -
4 malhabileté
fнеловкость, неповоротливость -
5 pesanteur
f1) сила тяготения; сила тяжести2) тяжесть, весpesanteur spécifique — удельный вес4) тяжеловесность, неуклюжесть; неповоротливость -
6 lourdeur
-
7 lourdeur
сущ.1) общ. массивность, неповоротливость, тяжеловесность, аляповатость, неизящность, грубость, неуклюжесть, тяжесть (в разн. знач.)2) физ. весомость3) бизн. громоздкость (процедуры) -
8 lourdise
сущ.устар. неповоротливость ума, промах -
9 malhabileté
сущ.общ. неловкость, неповоротливость -
10 pesanteur
сущ.1) общ. вес, неуклюжесть, нежелание перемен, неповоротливость, сила тяжести, инерция, ощущение тяжести, сила тяготения, тяжеловесность, тяжесть3) тех. груз, притяжение -
11 E.Т.: The Extra-Terrestrial
1982 - США (115 мин)Произв. U (Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди)Реж. СТИВЕН СПИЛБЕРГСцен. Мелисса МэтисонОпер. Аллен Дэвио (DeLuxe Color, Panavision 70 mm)Cпецэфф. Деннис Марен (создатель Инопланетянина - Карло Рамбальди)Муз. Джон УильямзВ ролях Ди Уоллес (Мэри), Генри Томас (Эллиотт), Питер Койоти («Ключи»), Роберт Макнотон (Майкл), Дрю Берримор (Герти), К.К. Мартел (Грег), Шон Фрай (Стив), Том Хауэлл (Тайлер)В калифорнийском пригороде 10-летний мальчик по имени Эллиотт, живущий со своей матерью Мэри (которую недавно бросил муж), старшим братом Майклом и сестренкой Герти, находит инопланетянина, не успевшего вовремя подняться на борт космического корабля своих собратьев. Мальчик дает найденышу имя «И-Ти», заботится о нем и прячет от взрослых. Инопланетянин и мальчик быстро находят общий язык, начинают понимать и любить друг друга. Они прекрасно уживаются; «И-Ти» способен мгновенно улавливать все, что чувствует Эллиотт. «И-Ти» обладает и другими способностями: может летать, залечивать раны и т. д. Он страстно желает вернуться домой и строит передатчик, чтобы связаться со своими. Однажды ночью он исчезает; его находит брат Эллиотта; «И-Ти» болен и умирает. «И-Ти» попадает в руки властей. После нескольких бессмысленных попыток вылечить его ученые констатируют смерть. Один лишь Эллиотт замечает, что «И-Ти» еще жив. Эллиотт и его друзья убегают от взрослых и отвозят «И-Ти» туда, где приземлился космический корабль его собратьев по расе, перехвативших сигнал.► Существу, созданному итальянцем Карло Рамбальди (который вдохновлялся написанным им когда-то портретом жены, а также созерцанием своего кота), потребовалось совсем немного времени, чтобы поставить кассовый рекорд всех времен. С точки зрения сценария и заложенной в нем идеи, фильм имеет широкий прицел. Он дает урок взрослым (в некотором роде, берущим на себя роль «плохих», роль индейцев в этом вестерне), делая главным героем ребенка, с которым охотно отождествляет себя каждый зритель, будь он сам ребенком или взрослым. Главная же мысль, столь модная в наши годы - уважение к ближнему и ко всем, кто не похож на тебя, - уже была целиком заложена в Человеке с планеты Икс, The Man from Planet X, фильме тоже по-своему гениальном, но не похожем на эту картину. Впрочем, Спилберг, заядлый киноман, как и большинство американских кинематографистов своего поколения (Карпентер, Данте, Лэндис), и не скрывает того, что многим обязан своему выдающемуся предшественнику.При оценке стиля нужно отметить - по сравнению с более ранними фильмами Спилберга - значительную утрату энергии и явную приторность. Вялость и неповоротливость повествования еще более усилены отвратительной музыкой Джона Уильямза. Спилберг, показавший себя в Дуэли, Duel мастером по нагнетанию жестокости и тревоги, близок к тому, чтобы превратиться в специалиста по слащавости, чистой совести и розовым ангелочкам. В Инопланетянине хорошо хотя бы то, что слащавость частично компенсируется юмором. В фильме Лиловый цвет (The Color Purple, 1985) юмора уже нет и следа.БИБЛИОГРАФИЯ: Pierre Brousseau, La fantastique histore du film E.T. et d'autres films de science-fiction, France-Empire, 1983 - местами забавное славословие Спилберга, рассказывающее о создании фильма и о некоторых привычках режиссера.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > E.Т.: The Extra-Terrestrial
См. также в других словарях:
неповоротливость — неповоротливость … Орфографический словарь-справочник
неповоротливость — заторможенность, дубоватость, косорукость, несуразность, неторопливость, замедленность, неспешность, тормознутость, неуклюжесть, копотливость, угловатость, косолапость, мешковатость, нескладность, мешкотность, медленность, нерасторопность,… … Словарь синонимов
НЕПОВОРОТЛИВОСТЬ — НЕПОВОРОТЛИВОСТЬ, неповоротливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неповоротливый; медлительность, неловкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неповоротливость — НЕПОВОРОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неповоротливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. неповоротливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неповоротливость — неповоротливость, неповоротливости, неповоротливости, неповоротливостей, неповоротливости, неповоротливостям, неповоротливость, неповоротливости, неповоротливостью, неповоротливостями, неповоротливости, неповоротливостях (Источник: «Полная… … Формы слов
неповоротливость — неповор отливость, и … Русский орфографический словарь
неповоротливость — см. неповоротливый; и; ж … Словарь многих выражений
неуклюжесть — дубовость, несуразность, недотепство, дубоватость, косолапость, сиволапость, некрасивость, нескладность, неловкость, неповоротливость, топорность, угловатость, мешковатость, недотепистость, несклепистость, неладность, косорукость Словарь русских… … Словарь синонимов
неловкость — См … Словарь синонимов
нерасторопность — неоперативность, медлительность, заторможенность, непроворность, лопоухость, медленность, неловкость, неповоротливость, тормознутость, неспешность, замедленность, неторопливость, копотливость, мешкотность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
