-
1 неочищенный
неочищенный Roh...; roh; unbehandelt; ungereinigt; unraffiniertнеочищенный (о плодах, овощах) ungeschältБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неочищенный
-
2 неочищенный
adj1) gener. unrein, ungereinigt, ungeschält (о плодах, овощах)2) geol. roh (о полезном ископаемом)3) eng. unbehandelt, unraffiniert4) polygr. ungeklärt5) oil. unbearbeitet -
3 неочищенный
ungereinigt; roh;неочищенная вода — Rohwasser (n)
-
4 неочищенный
ungereinigt, unraffiniertРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неочищенный
-
5 неочищенный
roh, ungereinigt, (о плодах, овощах) ungeschält, unbehandelt, unraffiniert -
6 неочищенный бензин
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неочищенный бензин
-
7 неочищенный газ
неочищенный газ м. Rohgas n; ungereinigtes Gas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неочищенный газ
-
8 неочищенный металл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неочищенный металл
-
9 неочищенный парафин
неочищенный парафин м. хим. Gatsch m; Rohwachs nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неочищенный парафин
-
10 неочищенный газ
неочищенный газ
Ндп. грязный газ
-
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
34. Неочищенный газ
Ндп. Грязный газ
D. Das ungereinigte Gas
Е. Dirty gas
F. Gaz impur
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неочищенный газ
-
11 неочищенный асфальт
adjoil. roher Asphalt -
12 неочищенный бензин
-
13 неочищенный бензол
-
14 неочищенный биогаз
-
15 неочищенный газ
-
16 неочищенный газовый бензин
adjoil. Naturgasrohbenzin, RohnaturgasbenzinУниверсальный русско-немецкий словарь > неочищенный газовый бензин
-
17 неочищенный глюкозный концентрат
adjfood.ind. ungereinigter StärkezuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > неочищенный глюкозный концентрат
-
18 неочищенный дистиллят
Универсальный русско-немецкий словарь > неочищенный дистиллят
-
19 неочищенный зев
adjtextile. Doppelschuß -
20 неочищенный и неотсортированный ячмень
Универсальный русско-немецкий словарь > неочищенный и неотсортированный ячмень
См. также в других словарях:
неочищенный — неочищенный … Орфографический словарь-справочник
неочищенный — сырой, необработанный; сорный, нечистый, невычищенный. Ant. очищенный, обработанный Словарь русских синонимов. неочищенный прил., кол во синонимов: 6 • невычищенный (5) • … Словарь синонимов
неочищенный — нерафинированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нерафинированный EN unrefined … Справочник технического переводчика
неочищенный бензин — Фракция бензина, которая содержит меркаптаны и/или сероводород в таких количествах, которые приводят к положительной реакции на докторскую пробу. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN sour gasoline … Справочник технического переводчика
неочищенный бензин (содержащий серу) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sour gasoline … Справочник технического переводчика
неочищенный газ — Ндп. грязный газ [ГОСТ 17.2.1.04 77] Недопустимые, нерекомендуемые грязный газ Тематики защита атмосферы EN dirty gas DE das ungereinigte Gas FR gaz impur … Справочник технического переводчика
неочищенный дистиллят — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raw oil … Справочник технического переводчика
неочищенный дистиллят печного топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stove distillate … Справочник технического переводчика
неочищенный крекинг-бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure still distillate … Справочник технического переводчика
неочищенный нефтяной дистиллят — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude naphtha … Справочник технического переводчика
неочищенный отпотевший парафин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweated wax … Справочник технического переводчика