-
1 неотступный
неотступный (be) ständig, unablässig; zudringlich (назойливый) неотступно следовать за кем-л. jem. (D) auf den Fersen folgen vi (s) -
2 неотступный
исроркор(она), боисрор, суботкор(она) -
3 неотступный
-
4 неотступный
persistent имя прилагательное: -
5 неотступный
прил. persistent;
importunate, relentlessнеотступн|ый - insistent, importunate;
~ое преследование relentless pursuit;
~ая мысль inescapable thought.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неотступный
-
6 неотступный
неотступно следовать за кем-либо — j-m (D) auf den Fersen folgen (s) -
7 неотступный
instant, pressantнеотступное преследование — poursuite f inlassable -
8 неотступный
прил.insistente, apremiante; obsesivo ( неотвязный)неотсту́пное пресле́дование — persecución constanteнеотсту́пная про́сьба — ruego apremiante -
9 неотступный
-
10 неотступный
General subject: clamorous, importunate, persistent, relentless, urgent -
11 неотступный
-
12 неотступный
прлinsistente; ( постоянный) constante -
13 неотступный
неотсту́пное пресле́дование — sıkı takip; yakasını bırakmadan takip
-
14 неотступный
adjuafladelig(t tilbagevendende), hårdnakket, påtrængende. -
15 неотступный
persistent, importunate, relentless -
16 неотступный
неотсту́пн||ыйприл ἐπίμονος, Εμμονος:\неотступныйое преследование ἡ ἐπίμονη παρακολούθηση· \неотступныйая мысль ἡ ἐμμονη σκέψη. -
17 неотступный
-
18 неотступный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. insistent(adj.) مصر، پافشار، پاپی............................................................2. importunate(adj.) سمج، مبرم، عاجز کننده، سماجت آمیز، مزاحم -
19 неотступный
неотсту́пныйsenceda, persista.* * *прил.insistente, apremiante; obsesivo ( неотвязный)неотсту́пное пресле́дование — persecución constante
неотсту́пная про́сьба — ruego apremiante
* * *прил.insistente, apremiante; obsesivo ( неотвязный)неотсту́пное пресле́дование — persecución constante
неотсту́пная про́сьба — ruego apremiante
* * *adjgener. apremiante, insistente, obsesivo (неотвязный) -
20 неотступный
adjgener. järeleandmatu, järelejätmatu
См. также в других словарях:
неотступный — неотступный … Орфографический словарь-справочник
неотступный — См … Словарь синонимов
НЕОТСТУПНЫЙ — НЕОТСТУПНЫЙ, неотступная, неотступное; неотступен, неотступна, неотступно (книжн.). Настойчивый, непрестанный, неотвязчивый. Неотступные мысли. «Отдают вам, наконец, по вашей неотступной просьбе такое сокровище.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТСТУПНЫЙ — НЕОТСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Настойчивый, неотвязный. Неотступная просьба. Неотступно (нареч.) следовать за кем н. | сущ. неотступность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕОТСТУПНЫЙ — докучала, безотвязный, неотлучный, всегдашний. Неотступность просителя не всегда доказывает правоту дела его. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неотступный — ▲ воздействующий ↑ беспрерывно неотступный постоянно занимающий внимание. назойливый (# мысль). преследовать (меня преследует эта мысль). привязаться. навязчивый (# мотив). неотвязчивый. неотвязный. привязчивый. безотвязный. прилипчивый. мозолить … Идеографический словарь русского языка
Неотступный — прил. 1. Непрестанный, неотвязный. 2. перен. Настойчивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотступный — неотступный, неотступная, неотступное, неотступные, неотступного, неотступной, неотступного, неотступных, неотступному, неотступной, неотступному, неотступным, неотступный, неотступную, неотступное, неотступные, неотступного, неотступную,… … Формы слов
неотступный — неотст упный; кратк. форма пен, пна … Русский орфографический словарь
неотступный — кр.ф. неотсту/пен, неотсту/пна, пно, пны; неотсту/пнее … Орфографический словарь русского языка
неотступный — неотсту/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.