-
1 неоплачиваемый
-
2 неоплачиваемый
-
3 неоплачиваемый
1) General subject: honorary, volunteer (о работе), voluntary2) Economy: non-reimbursable, nonreimbursable3) Makarov: free, honorary (о работе) -
4 неоплачиваемый
(о работе и т.п.) voluntary -
5 неоплачиваемый
-
6 неоплачиваемый
уйти́ в неопла́чиваемый о́тпуск — take an unpaid leave
-
7 неоплачиваемый
nonreimbursable, voluntaryРусско-Английский новый экономический словарь > неоплачиваемый
-
8 неоплачиваемый
-
9 неоплачиваемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неоплачиваемый
-
10 неоплачиваемый запас по качеству
Oil processing plants: giveawayУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый запас по качеству
-
11 неоплачиваемый магистрат
Diplomatic term: lay magistrateУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый магистрат
-
12 неоплачиваемый отпуск
1) General subject: unpaid furlough (англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters)2) Economy: leave without pay3) Accounting: holidays without pay4) Politics: vacation without pay5) SAP. unpaid leaveУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый отпуск
-
13 неоплачиваемый перерыв
SAP. unpaid breakУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый перерыв
-
14 неоплачиваемый труд
Economy: nonmarket work (напр. в домашнем хозяйстве)Универсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый труд
-
15 неоплачиваемый труд в домашних хозяйствах
Economy: unpaid household laborУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый труд в домашних хозяйствах
-
16 неоплачиваемый труд
-
17 неоплачиваемый (о труде)
voluntary -
18 неоплачиваемый труд
Русско-Английский новый экономический словарь > неоплачиваемый труд
-
19 неоплачиваемый труд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неоплачиваемый труд
-
20 добровольный неоплачиваемый отпуск
Production: voluntary layoffУниверсальный русско-английский словарь > добровольный неоплачиваемый отпуск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неоплачиваемый — неоплачиваемый … Орфографический словарь-справочник
неоплачиваемый — См. бесплатный … Словарь синонимов
Неоплачиваемый отпуск — (также отпуск без содержания) один из видов отпуска, предусмотренных трудовыми отношениями между работником и работодателем. Может быть как добровольным (по желанию работника), так и принудительным (по желанию работодателя). Добровольный не … Википедия
Неоплачиваемый труд женщин — женский труд, который производит товары или услуги, но не вознаграждается. Он включает домашний труд, натуральное производство для нужд семьи, а также неоплачиваемое производство товаров для сбыта. Его продукт экономикой не оплачивается, хотя… … Термины гендерных исследований
Неоплачиваемый женский труд — см. Неоплачиваемый труд женщин … Термины гендерных исследований
неоплачиваемый — возмещаемый … Словарь антонимов
неоплачиваемый — Syn: невозмещаемый Ant: оплачиваемый, возмещаемый … Тезаурус русской деловой лексики
ОТПУСК БЕЗ СОХРАНЕНИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — неоплачиваемый отпуск, предоставляемый работникам по уважительным причинам (ст.76 КЗоТ). Отпуска без сохранения заработной платы часто называют дополнительными, поскольку они предоставляются помимо ежегодного оплачиваемого отпуска. Такие отпуска… … Энциклопедия трудового права
unpaid women's labour — неоплачиваемый труд женщин … Термины гендерных исследований
Отпуск Без Сохранения Заработной Платы — неоплачиваемый отпуск, предоставляемый работникам по уважительным причинам (ст.76 КЗоТ). Отпуска без сохранения заработной платы часто называют дополнительными, поскольку они предоставляются помимо ежегодного оплачиваемого отпуска. Такие отпуска… … Словарь бизнес-терминов
безвозмездный — Безмездный, бесплатный, даровой, бескорыстный, невознаградимый, неоплачиваемый, свободный. Свободный вход. .. Ср. бесплатный … Словарь синонимов