-
1 необразованный
необразованный un|gebildet -
2 необразованный
необразованный ungebildet -
3 необразованный
-
4 ungebildet
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ungebildet
-
5 primitiv
1. a1) примитивный, первобытный2) примитивный, простой3) обыкн пренебр примитивный, убогий, жалкий4) пренебр примитивный, необразованный, некультурный2. adv1) в первобытном состоянии (находиться)2) примитивно, просто3) обыкн пренебр примитивно, убого4) пренебр примитивно (мыслить), (вести себя), как необразованный [некультурный] (человек) -
6 Illiterat
m -en, -en -
7 kenntnislos
adjневежественный, необразованный -
8 roh
1. adj1) сырой, неварёный, нежареныйj-n wie ein rohes Ei behandeln — перен. (чересчур) бережно обращаться с кем-л.Fleisch roh essen — есть сырое мясоdas Obst ist besser roh zu essen — фрукты лучше есть в сыром виде2) сырой, необработанный; неочищенный; грубый; черновой; горн. необогащённый3) грубый, жестокий4) грубый, необразованный, неотёсанный5) ю.-нем. грубый, шершавый, шероховатый6)2. adv1) грубо, вчернеim rohen fertig sein — быть готовым ( законченным) вчерне2) грубо; жестоко -
9 unaufgeklärt
adj1) невыясненный; неразгаданный; нераскрытый ( о преступлении); неясный2) непросвещённый, необразованный; несознательный -
10 unausgebildet
adj1) не(до)развившийся, несформировавшийся; анат. зачаточный, рудиментарный2) необразованный, некультурный3) не прошедший специального обучения (напр., военного); необученный; неквалифицированный -
11 ungebildet
adjнеобразованный, некультурный -
12 ungelehrt
adjнеобученный; необразованный -
13 ungeschliffen
-
14 невежественный
unwissend; ungebildet ( необразованный) -
15 некультурный
-
16 полуграмотный
kaum des Schreibens kundig; перен. ungebildet ( необразованный) -
17 серый
1) grau2) перен. unbedeutend, fade (посредственный, ничем не примечательный); uninteressant ( неинтересный)3) разг. ungebildet ( необразованный); rückständig (отсталый, малокультурный) -
18 темный
1) dunkel, finster2) ( невежественный) unwissend; ungebildet ( необразованный)3) ( неясный) unklar, dunkel4) ( подозрительный) verdächtig, dunkelтемные силы — finstere Kräfte5) ( мрачный) finster, düster••темное пятно — Schandfleck m; Makel m -
19 невежественный
невежественный unwissend; un|gebildet (необразованный) -
20 некультурный
некультурный unkultiviert ( - v i - ] ; un|gebildet (необразованный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необразованный — необразованный … Орфографический словарь-справочник
необразованный — См. грубый, невежда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необразованный варва … Словарь синонимов
НЕОБРАЗОВАННЫЙ — НЕОБРАЗОВАННЫЙ, необразованная, необразованное; необразован, необразованна, необразованно. Не имеющий достаточного образования. Необразованный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕОБРАЗОВАННЫЙ — НЕОБРАЗОВАННЫЙ, ность, ·противоп. образованный, ность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
необразованный человек — сущ., кол во синонимов: 5 • бревно неотесанное (5) • мудланин (3) • невежда (30) … Словарь синонимов
необразованный петельный столбик — Порок в виде необразованных или распущенных петельных столбиков. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки трикотажных полотен … Справочник технического переводчика
Необразованный — прил. Не имеющий достаточного образования; невежественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необразованный — необразованный, необразованная, необразованное, необразованные, необразованного, необразованной, необразованного, необразованных, необразованному, необразованной, необразованному, необразованным, необразованный, необразованную, необразованное,… … Формы слов
необразованный — необраз ованный; кратк. форма ан, анна (не имеющий образования) … Русский орфографический словарь
необразованный — кр.ф. необразо/ван, необразо/ванна, ванно, ванны; необразо/ваннее … Орфографический словарь русского языка
необразованный — *необразо/ванный … Слитно. Раздельно. Через дефис.