-
1 необоснованность
ж.falta de fundamento; carácter infundado* * *n1) gener. carácter infundado, falta de fundamento2) law. incompatibilidad -
2 необоснованность
-
3 защита ссылкой на необоснованность иска
nlaw. excepción de demanda insuficiente, excepción de derecho, excepción de falta de acciónDiccionario universal ruso-español > защита ссылкой на необоснованность иска
-
4 защита ссылкой на необоснованность обвинения
Diccionario universal ruso-español > защита ссылкой на необоснованность обвинения
-
5 несостоятельность
несостоя́тельн||ость(необоснованность) senbazeco;\несостоятельностьый 1. ком. nesolventa;\несостоятельностьый должни́к nesolventa ŝuldanto;2. (необоснованный) senbaza;3. (небогатый) ne riĉa.* * *ж.1) ( неплатёжеспособность) insolvencia fобъяви́ть о свое́й несостоя́тельности — declararse en quiebra
2) ( слабость) impotencia f ( бессилие); flojedad f, punto flaco ( слабое место)обнару́жить свою́ несостоя́тельность — descubrir su punto flaco
3) ( необоснованность) inconsistencia f, falta de argumentos* * *n1) gener. (ñåîáîññîâàññîñáü) inconsistencia, (неплатёжеспособность) insolvencia, (ñëàáîñáü) impotencia (бессилие), falta de argumentos, flojedad, punto flaco (слабое место)2) law. acto de insolvencia, bancarrota, estado de insolvencia (должника), falencia, fallecimiento, incompatibilidad, quebrada, quiebra, quiebra real3) econ. incapacidad -
6 произвол
произво́лarbitro;оста́вить на \произвол судьбы́ lasi al volo de la sorto.* * *м.1) arbitrio m, voluntariedad f2) ( своеволие) arbitrariedad f3) ( необоснованность) voluntariedad f, arbitrariedad f, libertinaje m; abuso m, desafuero m ( беззаконие)произво́л власте́й — abuso de poder (de autoridad)
••оста́вить (бро́сить) на произво́л судьбы́ — abandonar a su propia suerte (al arbitrio), dejar a uno en la estacada
* * *м.1) arbitrio m, voluntariedad f2) ( своеволие) arbitrariedad f3) ( необоснованность) voluntariedad f, arbitrariedad f, libertinaje m; abuso m, desafuero m ( беззаконие)произво́л власте́й — abuso de poder (de autoridad)
••оста́вить (бро́сить) на произво́л судьбы́ — abandonar a su propia suerte (al arbitrio), dejar a uno en la estacada
* * *n1) gener. (ñåîáîññîâàññîñáü) voluntariedad, abuso, arbitrariedad, arbitrio, atropello, desafuero (беззаконие), libertinaje, tropelìa2) law. abuso de discreción, maltratamiento, maltrato, voluntad libre -
7 произвольность
ж.1) ( сознательность) carácter libre, libertad f (de)2) ( необоснованность) voluntariedad f, arbitrariedad f* * *ngener. (ñåîáîññîâàññîñáü) voluntariedad, (ñîçñàáåëüñîñáü) carácter libre, arbitrariedad, libertad (de)
См. также в других словарях:
необоснованность — необоснованность … Орфографический словарь-справочник
необоснованность — безосновательность, неосновательность, голословность, беспочвенность, бездоказательность, несостоятельность, неправомерность, произвольность, неаргументированность, огульность; шаткость, беспричинность, малосостоятельность, неоправданность,… … Словарь синонимов
необоснованность — НЕОБОСНОВАННОСТЬ, безосновательность, беспочвенность, голословность, неосновательность НЕОБОСНОВАННЫЙ, безосновательный, беспочвенный, голословный, неоснова тельный НЕОБОСНОВАННО, безосновательно, беспочвенно, голословно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕОБОСНОВАННОСТЬ — НЕОБОСНОВАННОСТЬ, необоснованности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к необоснованный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Необоснованность — ж. отвлеч. сущ. по прил. необоснованный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необоснованность — необоснованность, необоснованности, необоснованности, необоснованностей, необоснованности, необоснованностям, необоснованность, необоснованности, необоснованностью, необоснованностями, необоснованности, необоснованностях (Источник: «Полная… … Формы слов
необоснованность — аргументированность обоснованность основательность … Словарь антонимов
необоснованность — необосн ованность, и … Русский орфографический словарь
необоснованность — Syn: безосновательность, неосновательность, голословность, беспочвенность, бездоказательность, несостоятельность, неправомерность, произвольность, неаргументированность, огульность Ant: обоснованность, основательность … Тезаурус русской деловой лексики
необоснованность — см. необоснованный; и; ж. Необосно/ванность претензий. Необосно/ванность вывода … Словарь многих выражений
необоснованность — голословность утверждения, вывода, оценки, не подкрепленность их доводами и фактами. Коммуникативный недостаток. Это может пройти незамеченным со стороны недостаточно интеллектуально развитого собеседника, но в разговоре с высокообразованным и … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология