-
61 недоступный для проверки, подтверждения
General subject: unverifiableУниверсальный русско-английский словарь > недоступный для проверки, подтверждения
-
62 недоступный для проникновения иностранных агентов
Professional term: sterile (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > недоступный для проникновения иностранных агентов
-
63 недоступный до грызунов
Food industry: rodent-proofУниверсальный русско-английский словарь > недоступный до грызунов
-
64 недоступный калий
Makarov: nonavailable potassium -
65 недоступный код
Programming: unreachable code (см. dead code) -
66 недоступный лес
Forestry: inaccessible forest -
67 недоступный номер
Telecommunications: number unobtainable -
68 недоступный по средствам
General subject: unaffordableУниверсальный русско-английский словарь > недоступный по средствам
-
69 недоступный пониманию
1) General subject: superrational, unfathomable2) Psychoanalysis: ununderstandableУниверсальный русско-английский словарь > недоступный пониманию
-
70 недоступный ранее
Microsoft: better than ever -
71 недоступный участок
Mining: inaccessible area, inaccessible siteУниверсальный русско-английский словарь > недоступный участок
-
72 недоступный участок земли
Business: inaccessible lotУниверсальный русско-английский словарь > недоступный участок земли
-
73 недоступный участок программы
Programming: dead codeУниверсальный русско-английский словарь > недоступный участок программы
-
74 недоступный флажок
Information technology: grayed-out checkboxУниверсальный русско-английский словарь > недоступный флажок
-
75 недоступный фосфор
Forestry: fixed phosphorus (почвы)Универсальный русско-английский словарь > недоступный фосфор
-
76 недоступный для исполнения
(напр. пункт экранного меню) dimmed вчт.Русско-английский словарь по электронике > недоступный для исполнения
-
77 недоступный для исполнения
(напр. пункт экранного меню) dimmed вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > недоступный для исполнения
-
78 недоступный номер
-
79 недоступный для освоения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > недоступный для освоения
-
80 недоступный для освоения лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > недоступный для освоения лес
См. также в других словарях:
недоступный — недоступный … Орфографический словарь-справочник
недоступный — См … Словарь синонимов
НЕДОСТУПНЫЙ — НЕДОСТУПНЫЙ, недоступная, недоступное; недоступен, недоступна, недоступно. 1. Имеющий на пути к себе непреодолимые препятствия, неприступный. Недоступная скала. Недоступная крепость. || перен. Такой, к которому трудно обращаться, нелегко… … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТУПНЫЙ — НЕДОСТУПНЫЙ, к кому, к чему трудно доступиться. Крепость недоступна; он недоступен для просителей; книга недоступна детским понятиям. ность жен. свойство, качество, состояние ·по·прилаг. Недоступ муж. пка жен. недоступание, бездействие по… … Толковый словарь Даля
недоступный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inaccessibleunreachable … Справочник технического переводчика
недоступный — прил., употр. сравн. часто Морфология: недоступен, недоступна, недоступно, недоступны; недоступнее 1. Территорию, место и т. д. называют недоступными, если до них очень трудно или невозможно добраться или через них нельзя пройти, проехать.… … Толковый словарь Дмитриева
недоступный — < > доступный недоступность отсутствие доступа. недоступный не имеющий доступа. не подступиться. подступа нет к кому. недосягаемый. непроницаемость недоступность преграды. непроницаемый. застрять. ▼ герметичный, быть недоступным для… … Идеографический словарь русского языка
недоступный — • абсолютно недоступный … Словарь русской идиоматики
недоступный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
недоступный взору — невидимый, скрытый от взора, незримый, неразличимый Словарь русских синонимов. недоступный взору прил., кол во синонимов: 4 • невидимый (19) • … Словарь синонимов
недоступный познанию — прил., кол во синонимов: 2 • непознаваемый (4) • трансцендентный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов