-
61 unsporting
1 (0) не соответствующий правилам спорта2 (a) непорядочный; неспортивный; нечестный3 (n) недостойный спортсмена* * *недостойный спортсмена; неспортивный* * *adj. недостойный спортсмена, неспортивный, не соответствующий правилам спорта, нечестный, непорядочный* * *неспортивныйнечестный* * *разг. 1) недостойный спортсмена 2) непорядочный -
62 reproachful
rɪˈprəutʃful прил.
1) укоризненный reproachful voice ≈ укоризненным тоном
2) заслуживающий упреков;
недостойный, позорный, постыдный укоризненный - in a * voice с укоризной в голосе;
укоризненным тоном (устаревшее) заслуживающий упрека;
позорный, недостойный, постыдный - * career позорная карьера reproachful заслуживающий упреков;
позорный, недостойный, постыдный ~ укоризненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reproachful
-
63 unlovable
ˈʌnˈlʌvəbl прил.
1) недостойный любви, не вызывающий симпатии
2) непривлекательный, неприятный Syn: disagreeable, unpleasant a
1) недостойный любви, не вызывающий симпатии ;
2) неприятный, непривлекательный unlovable недостойный любви, не вызывающий симпатии ~ неприятный, непривлекательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unlovable
-
64 unsportsmanlike
ˈʌnˈspɔ:tsmənlaɪk прил.
1) неспортивный, недостойный спортсмена;
не соответствующий правилам спорта
2) бесчестный, непорядочный, нечестный Syn: disreputable, dishonorable недостойный спортсмена;
неспортивный не соответствующий правилам спорта нечестный, непорядочный unsportsmanlike непорядочный, нечестный ~ неспортивный, недостойный спортсмена;
не соответствующий правилам спортаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsportsmanlike
-
65 irreverend
[ɪ'rev(ə)rənd]1) Книжное выражение: недостойный почтения2) Религия: недостойный почитания3) Макаров: недостойный уважения -
66 unsoldierly
[ˌʌn'səʊldʒəlɪ]1) Общая лексика: невоинский, недостойный солдата, недостойный солдата, воина2) Военный термин: невоенный, недостойный воинского звания -
67 méltatlan
формы: méltatlanok, méltatlant, méltatlanulvkihez, vmire недосто́йный кого-чегоméltatlan a dicséretre — недосто́йный похвалы́
* * *1. vkihez, vmire недостойный кого-л., чего-л;én \méltatlan vagyok önhöz — я недостоин вас;dicséretre \méltatlan — недостойный похвалы;
2. (nem igazságos) недостойный, незаслуженный, несправедливый;3.\méltatlan ember v. személy — недостойная личность
-
68 niegodny
прил.• недостойный* * *недостойныйnieodpowiedni, nieprzydatny, niezdatny негодный* * *niegodn|y\niegodnyi 1. недостойный, не заслуживающий (чего-л.);\niegodny litości, zaufania не заслуживающий пощады, доверия;
2. подлый, низкий+1. niewart, nie zasługujący, niegodzien 2. nikczemny, niegodziwy, podły
* * *1) недосто́йный, не заслу́живающий (чего-л.)niegodny litości, zaufania — не заслу́живающий поща́ды, дове́рия
2) по́длый, ни́зкийSyn: -
69 ԱՆԱՐԺԱՆ
ա. 1. Недостойный. Անարժան որդի недостойный сын. 2. Незаслуженный. Անարժան պարգև незаслуженная награда.* * *[A]недостойный -
70 indegno
1) недостойный, не заслуживающий2) презренный, низкий, подлый* * *прил.общ. гнусный, недостойный, низкий, подлый, (+G) не заслуживающий -
71 subhuman
-
72 unlovable
adjective1) недостойный любви, не вызывающий симпатии2) неприятный, непривлекательный* * *(a) недостойный любви; непривлекательный; неприятный* * *не вызывающий симпатии; несимпатичный* * *adj. недостойный любви, неприятный, непривлекательный, не вызывающий симпатии* * *непривлекательныйнеприятный* * *тж. unloveable не вызывающий симпатии -
73 biləyaqət
Iприл.1. недостойный. Biləyaqət adam недостойный человек, biləyaqət hərəkət недостойный поступок2. неприличный, непристойный. Biləyaqət sözlər неприличные словаIIнареч.1. недостойно2. непристойно, неприлично -
74 ləyaqətsiz
Iприл. недостойный:1. непорядочный, бесчестный. Ləyaqətsiz adam недостойный человек2. выражающий непорядочность, бесчестность. Ləyaqətsiz hərəkət недостойный поступокIIнареч.. недостойно, бесчестно, дурно, непорядочно. Özünü ləyaqətsiz aparmaq вести себя недостойно, ləyaqətsiz danışmaq говорить дурно (о ком-л.) -
75 əskik
Iсущ. недостача (нехватка денег, товаров и т.п.). Min manat əskik недостача в тысячу манатов, əskiyi olmaq иметь недостачу, kimin … manat əskiyi çıxdı (oldu) у кого оказалось … манатов недостачиIIприл.1. недостающий. Əskik gələn (olan) min manat недостающие тысяча манатов, əskik gələn (olan) 5 m парча недостающие 5 м ткани2. недостойный:1) недобропорядочный. Əskik adam недостойный человек2) выражающий непорядочность; неподобающий. Əskik danışıqlar неподобающие разговоры, əskik hərəkət недостойный поступок3. меньше. Boyca əskik меньше ростом4. хуже. Kimdən əskiyam чем я хуже других, mənim işim onunkindən heç də əskik deyil моя работа не хуже его (работы)IIIнареч.: heç kəsdən əskik dolanmıram живу не хуже других; əskik gəlmək (çıxmaq) не хватать, недоставать; əskik çəkmək недовешивать, довесить (отвесить меньше нужного); əskik çıxarmaq (əskiyi üzə çıxarmaq) выявлять, выявить, обнаруживать, обнаружить недостачу, əskik etməmək nəyi всегда иметь при наличии что, pulu cibindən əskik etməmək всегда иметь в кармане деньги, süfrədən yağı əskik etməmək всегда иметь на столе масло, əskik olmamaq наличествовать, существовать, gənclik olan yerdə mahnı əskik olmaz где молодость, там и песни◊ qapısında təkcə donuzu əskikdir только свиньи (птичьего молока) недостает у кого; əskik tutmaq kimi, nəyi недооценивать кого, что; başından bir tük əskik olsa kimin если хоть один волос упадёт с головы чьей; nə çox artıq, nə çox əskik не больше, не меньше; ни больше, ни меньше (ровно столькото); axı nəyi əskikdir kimin чего недостает (хватает) кому; qırxdı, biri əskik deyil и разговора быть не может; dostluqdan (qonşuluqdan) əskik olmayasan! доброго здоровья тебе! əskik olmaz kimin nəyi у кого что всегда есть, всегда имеется -
76 subhuman
прил. нечеловеческий, недостойный человека не достигший человеческого уровня (о сознании) ;
неразумный( о живом существе) приближающийся к уровню человека, человекообразный - * primates человекообразные обезьяны, приматы нечеловеческий, недостойный человека - * living conditions нечеловеческие условия жизниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subhuman
-
77 undignified
ʌnˈdɪɡnɪfaɪd прил. недостойный( о поступке и т. п.) It was undignified of him to behave like that. ≈ Вести себя так было недостойно с его стороны. лишенный собственного достоинства, благородства - she fled in a most * manner она убежала, совершенно забыв о своем достоинстве undignified недостойный (о поступке и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > undignified
-
78 unmanlike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unmanlike
-
79 unmanly
прил.
1) недостойный, позорный, унизительный для мужчины
2) слабый, изнеженный;
женоподобный Syn: effeminate
1. недостойный мужчины;
трусливый, малодушный женоподобный, изнеженный -
80 unroyal
ˈʌnˈrɔɪəl прил. некоролевский;
недостойный королевского сана не подобающий королю, некоролевский, нецарственный unroyal некоролевский;
недостойный королевского сана
См. также в других словарях:
недостойный — недостойный … Орфографический словарь-справочник
недостойный — *недостойный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НЕДОСТОЙНЫЙ — НЕДОСТОЙНЫЙ, недостойная, недостойное; недостоин, недостойна, недостойно. 1. кого чего и с инф. Не заслуживающий, не стоящий кого чего нибудь. «Я недостоин вас, я это знаю.» А.Тургенев. Человек, недостойный похвалы. 2. Не заслуживающий уважения,… … Толковый словарь Ушакова
недостойный — безнравственный, фраерский, скверный, нестоящий, малодостойный, не стоящий, носом не вышел, рылом не вышел, бесчестный, негодный, не заслуживающий Словарь русских синонимов. недостойный не заслуживающий чего, не стоящий чего / в знач. сказ.:… … Словарь синонимов
НЕДОСТОЙНЫЙ — НЕДОСТОЙНЫЙ, ая, ое; оин, ойна. 1. кого (чего) и с неопред. Не заслуживающий кого чего н. Н. внимания. Он её недостоин. 2. полн. Не заслуживающий уважения, безнравственный, бесчестный. Недостойная личность. Н. поступок. | сущ. недостойность, и,… … Толковый словарь Ожегова
недостойный — прил., употр. сравн. часто Морфология: недостоин, недостойна, недостойно, недостойны; недостойнее; нар. недостойно 1. Вы говорите, что кто либо недостоин чего либо или кого либо, когда имеете в виду, что этот человек не заслуживает, не стоит их.… … Толковый словарь Дмитриева
Недостойный наследник — Недостойный наследник в российском наследственном праве лицо, которое либо не имеет права наследовать, либо лишено этого права судом (статья 1117 ГК РФ). Судебный иск о признании наследника недостойным подаётся заинтересованным лицом… … Википедия
Недостойный — прил. 1. Не стоящий, не заслуживающий кого либо или чего либо. 2. Не заслуживающий уважения; бесчестный, безнравственный. 3. Унижающий чьё либо достоинство; непорядочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недостойный — недостойный, недостойная, недостойное, недостойные, недостойного, недостойной, недостойного, недостойных, недостойному, недостойной, недостойному, недостойным, недостойный, недостойную, недостойное, недостойные, недостойного, недостойную,… … Формы слов
недостойный — достойный стоящий … Словарь антонимов
недостойный — недост ойный; кратк. форма оин, ойна … Русский орфографический словарь