-
1 нашивать
см. нашить -
2 carter
I vtкрепить, нашивать на картонную карточку (напр., пуговицы для продажи)II m тех. -
3 passe-poiler
vtобшивать кантом, нашивать лампас -
4 rapporter
1. vt1) приносить; относить; привозить обратно; привозить с собой; переносить с места на место; доставлять, транспортировать3) приносить плоды; приносить доход4) разглашать, разбалтывать5) сообщать, передавать; излагать; докладывать, делать доклад; делать донесение6) доносить ( на кого-либо)7) приводить, цитироватьrapporter un exemple — привести пример8) относить к...; зачислять в...; приписывать; соотносить; сводить к...9) направлять (к известной цели, результату)10) прилаживать; приделывать; добавлять; тех. подгонять; насаживать; вставлять11) юр. отменять, аннулировать (закон, постановление, назначение)12) юр. возвращать ранее получснное имущество для приобщения к общему наследству13) приносить ( поноску - о собаке)2. vi1) давать доход2) доносить, ябедничать3) отрыгивать• -
5 carter
1. сущ.тех. камера, кожух, коробка, картер, корпус, поддон2. гл.общ. нашивать на картонную карточку (напр., пуговицы для продажи), крепить -
6 passe-poiler
гл.общ. нашивать лампас, обшивать кантом -
7 rapporter
гл.1) общ. делать доклад, докладывать, доставлять, крепить (Les lobes de compression sont rapportés sur les arbres lors du montage.), накладывать (Même si cette pièce est rapportée sur le panneau, elle y est fixée par collage thermique.), передавать, разбалтывать, транспортировать, цитировать, ябедничать, возвращать, доложить, вставлять, делать донесение, добавлять, излагать, насаживать, относить, переносить с места на место, подгонять, привозить обратно, привозить с собой, приделывать, приносить доход, приписывать, соотносить, зачислять в (...), сводить к (...), нашивать (напр., карманы), отрыгивать, приводить, прилаживать, приносить плоди, разглашать, сообщать, относить к (...), насыпать (землю), направлять (к известной цели, результату), наносить (на бумагу), доносить (на кого-л.), приносить (поноску - о собаке), давать доход, приносить2) тех. надевать, пригонять, накидывать (на иглы), отменять, текст, устанавливать координаты, прокладывать угол (в аэронавигации), наносить (напр. краску), наносить (напр., краску), прибывать (о воде)3) юр. аннулировать (закон, постановление, назначение), возвращать ранее полученное имущество для приобщения к общему наследству, отменить4) горн. выдавать на поверхность5) Макаров. пересказывать, ссылаться
См. также в других словарях:
НАШИВАТЬ — НАШИВАТЬ, нашить что, пришивать поверх чего, накладывать, ·противоп. подшивать. Ему нашили галуны, произвели в унтерофицеры. | Изготовлять в количестве, наготовлять шитьем. Будешь невестой, нашьем тебе приданого. Нашить лодку, приделать нашвы,… … Толковый словарь Даля
НАШИВАТЬ — НАШИВАТЬ, нашить что, пришивать поверх чего, накладывать, ·противоп. подшивать. Ему нашили галуны, произвели в унтерофицеры. | Изготовлять в количестве, наготовлять шитьем. Будешь невестой, нашьем тебе приданого. Нашить лодку, приделать нашвы,… … Толковый словарь Даля
НАШИВАТЬ — 1. НАШИВАТЬ, нашиваю, нашиваешь. несовер. к нашить. 2. НАШИВАТЬ, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к носить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАШИВАТЬ — 1. НАШИВАТЬ, нашиваю, нашиваешь. несовер. к нашить. 2. НАШИВАТЬ, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к носить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нашивать — I нашив ать несов. перех. Пришивать что либо поверх чего либо. II нашив ать несов. перех. Изготавливать шитьём что либо в каком либо (обычно большом) количестве. III н ашивать несов. перех. разг. многокр. к гл. носить I 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нашивать — I нашив ать несов. перех. Пришивать что либо поверх чего либо. II нашив ать несов. перех. Изготавливать шитьём что либо в каком либо (обычно большом) количестве. III н ашивать несов. перех. разг. многокр. к гл. носить I 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нашивать — НАШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нашивать — пришивать, сшивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
нашивать — 1) нашивать нашивал, ла, ло; несов. разг. многокр. к носить. 2) нашивать аю, аешь. несов. к нашить … Малый академический словарь
нашивать — 1. нашивать, нашивал, ла, ло, ли, несов.(к носить) 2. нашивать, аю, аешь, несов.(к нашить) … Русское словесное ударение
нашивать — н ашивать, наст. вр. не употр … Русский орфографический словарь