-
1 truffé
-e начинённый трюфеля́ми;du foie gras \truffé — гуси́ный паште́т с трюфеля́ми
║ fig. начинённый, изоби́лующий;un discours \truffé de citations — речь, пестря́щая <пересы́панная> цита́тами; un terrain \truffé de raines — сплошь замини́рованный уча́стокêtre \truffé de — изоби́ловать ipf. (+);
-
2 fourré
1. adj ( fém - fourrée)1) подбитый мехом, фланелью, тёплой тканьюmanteau fourré — меховое пальто, пальто на меховой подкладке2) густой, частый3) начинённыйbonbon fourré — конфета, карамель с начинкой4)coup fourré — 1) одновременные уколы двух противников ( в фехтовании) 2) перен. подвох5)paix fourrée — худой мир6) уст. покрытый; отороченныйmonnaie fourrée — поддельная монета накладного золота7)2. mчаща, заросли; джунгли -
3 vol-au-vent
m invarволован, слоёный пирог (начинённый мясом, рыбой или грибами) -
4 cordon-bleu
-
5 fourré
1. прил.1) общ. частый, густой, начинённый2) устар. отороченный, покрытый2. сущ.1) общ. заросли, подбитый тёплой тканью, подбитый фланелью, джунгли, подбитый мехом, чаща2) тех. начинка, молодое насаждение (от момента смыкания крон до начала самоизреживания) -
6 haggis
сущ.общ. хаггис (шотландское блюдо: бараний рубец, начинённый потрохами) -
7 vol-au-vent
сущ.общ. волован, слоёный пирог (начинённый мясом, рыбой или грибами) -
8 se fourrer
1. дева́ться/по=, де́ться; попада́ть/попа́сть ◄-ду, -ёт, -пал► (tomber); влеза́ть/влезть ◄-'зу, -'ет. влез► (в + A) ( s'introduire);je ne sais plus où me \se fourrer — я уже́ не зна́ю, куда́ де́ться; se \se fourrer dans les pattes de qn. — попа́сть в ла́пы к кому́-л.où a-t-il pu se \se fourrer? — куда́ он де́лся <подева́лся>?;
2. ré/7, indir. вбива́ть/вбить [себе́];║ se \se fourrer les doigts dans le nez — ковыря́ть ipf. [па́льцем] в носу́; il s'en est \se fourreré plein la lampe — он наби́л [себе́] пу́зоil s'est \se fourreré dans la tête que... — он вбил себе́ в го́лову, что...
+■ pp. et adj. fourré, -e 1. подби́тый ме́хом, на подкла́дке, с подкла́дкой;des gants \se fourrers — перча́тки на меху́, меховы́е перча́ткиdes bottes (des pantoufles) \se fourreres — сапо́ги (дома́шние ту́фли) на меху́;
║ (extérieurement) отде́ланный;un manteau \se fourrer d hermine — манто́, отде́ланное горноста́ем
2. cuis начинённый (+); с начи́нкой;des bonbons \se fourrers — караме́ль f coll. с начи́нкойun gâteau \se fourrer aux noix — пиро́г с оре́хами;
См. также в других словарях:
НАЧИНЁННЫЙ — НАЧИНЁННЫЙ, начинённая, начинённое; начинён, начинена, начинено. прич. страд. прош. вр. от начинить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЧИНЁННЫЙ — НАЧИНЁННЫЙ, начинённая, начинённое; начинён, начинена, начинено. прич. страд. прош. вр. от начинить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
начинённый — начинённый, ён, ена, ено, ены; начинённые вареньем пироги … Русское словесное ударение
начинённый — начинённый; кратк. форма ён, ен а (от начин ить 2) … Русский орфографический словарь
начинённый — ён, ена начинённый, ён, ена (капустой пирог) … Словарь употребления буквы Ё
начинённый — начин/ённ/ый (от начин/и/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
начинённый — кр.ф. начинён, начинена/, нено/, нены/ (от начинит/ь2) … Орфографический словарь русского языка
начинить — 1. начинить, начиню, начиним, начинишь, начините, начинит, начинят, начиня, начинил, начинила, начинило, начинили, начини, начините, начинивший, начинившая, начинившее, начинившие, начинившего, начинившей, начинившего, начинивших, начинившему,… … Формы слов
Список терактов против израильтян и евреев — См. также: Список терактов самоубийств против евреев и Список терактов Абу Нидаля См. также: Список терактов Бригад мучеников Аль Аксы, Список терактов НФОП и Список терактов Палестинского исламского джихада См. также: Список терактов… … Википедия
Крокеты — Цилиндрические крокеты … Википедия
Список терактов-самоубийств против граждан Израиля — Основная статья: Список терактов против евреев Список терактов самоубийств против граждан Израиля В данном перечне не учтены теракты, когда террористы закладывали взрывные устройства в людных местах, расстреливали израильтян, подрывали автомобили … Википедия