-
41 напряжение начинает сказываться на ней
General subject: the strain begins to tell on herУниверсальный русско-английский словарь > напряжение начинает сказываться на ней
-
42 облигация с плавающей ставкой, у которой условие максимума процентной ставки начинает действовать по истечении некоторого времени
Banking: delayed cap floating rate noteУниверсальный русско-английский словарь > облигация с плавающей ставкой, у которой условие максимума процентной ставки начинает действовать по истечении некоторого времени
-
43 одежда начинает лосниться
Clothing: clothes turn glossyУниверсальный русско-английский словарь > одежда начинает лосниться
-
44 он начинает испытывать угрызения совести
General subject: his conscience begins to tingleУниверсальный русско-английский словарь > он начинает испытывать угрызения совести
-
45 он начинает кипятиться по малейшему поводу
Makarov: he flares up at the least thingУниверсальный русско-английский словарь > он начинает кипятиться по малейшему поводу
-
46 он начинает лысеть
Makarov: his hair-line is recedingУниверсальный русско-английский словарь > он начинает лысеть
-
47 он начинает понимать правду
General subject: he is waking up to the truthУниверсальный русско-английский словарь > он начинает понимать правду
-
48 он начинает сдавать
1) General subject: his powers are beginning to decay2) Diplomatic term: he's beginning to crackУниверсальный русско-английский словарь > он начинает сдавать
-
49 он начинает спор из-за любой мелочи
General subject: he will use anything as a peg to hang an argument onУниверсальный русско-английский словарь > он начинает спор из-за любой мелочи
-
50 он начинает толстеть
Makarov: he begins to bloatУниверсальный русско-английский словарь > он начинает толстеть
-
51 она начинает дурнеть
General subject: she's beginning to lose her looksУниверсальный русско-английский словарь > она начинает дурнеть
-
52 от лука меня начинает тошнить
General subject: onions turn meУниверсальный русско-английский словарь > от лука меня начинает тошнить
-
53 от этого запаха моя кошка всегда начинает чихать
Универсальный русско-английский словарь > от этого запаха моя кошка всегда начинает чихать
-
54 парламент начинает работу
General subject: a parliament meetsУниверсальный русско-английский словарь > парламент начинает работу
-
55 план начинает реализовываться
Mass media: plan gets off the groundУниверсальный русско-английский словарь > план начинает реализовываться
-
56 поваленное дерево скоро начинает гнить
General subject: a fallen tree soon rotsУниверсальный русско-английский словарь > поваленное дерево скоро начинает гнить
-
57 промежуток времени между моментом, когда переводчик получает информацию от говорящего и начинает переводить @её на другой язык
Linguistics: ear-voice spanУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между моментом, когда переводчик получает информацию от говорящего и начинает переводить @её на другой язык
-
58 ребёнок начинает произносить короткие слова
General subject: the baby is beginning to form short wordsУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок начинает произносить короткие слова
-
59 ребёнок начинает проявлять признаки сообразительности
Универсальный русско-английский словарь > ребёнок начинает проявлять признаки сообразительности
-
60 ребёнок начинает реагировать на окружающее
Универсальный русско-английский словарь > ребёнок начинает реагировать на окружающее
См. также в других словарях:
Дублёр начинает действовать (фильм) — Дублёр начинает действовать Жанр драма Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Михаил Глузский, Борис Плотников Опе … Википедия
Дублёр начинает действовать — Жанр драма Режиссёр Эрнест Ясан Автор сценария Валентин Черных В глав … Википедия
Он начинает сердиться — Горчица бьёт в нос La moutarde me monte au nez … Википедия
Он начинает сердиться (фильм) — Горчица бьёт в нос La moutarde me monte au nez Жанр комедия Режиссёр Клод Зиди Продюсер Кристиан Фешнер Автор сценария Клод Зиди … Википедия
Дублер начинает действовать (фильм) — Дублёр начинает действовать Жанр драма Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Оператор Владимир Бурыкин Композитор Вадим Биберган Кинокомпания … Википедия
Дублер начинает действовать — Дублёр начинает действовать Жанр драма Режиссёр Эрнест Ясан В главных ролях Оператор Владимир Бурыкин Композитор Вадим Биберган Кинокомпания … Википедия
рыба начинает портиться с головы — Ср. Развратные вельможей нравы Народа целого разврат. Державин. Ср. Piscis primum à capite foetet; incipit putere (с греч.). Ср. Apostol. 9, 18. Ср. Paul. Manut. Adagia. 1603. Ср. ιχθυς εκ της κεφαλης οζειν αρχεται. Рыба с головы пахнуть начинает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ — «ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1983, цв., 90 мин. Производственная драма. По приказу министерства на одном из крупных заводов страны начали эксперимент, в ходе которого молодые специалисты заняли руководящие посты... В ролях:… … Энциклопедия кино
Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться. — Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться. См. ДНИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ласточка день начинает, а соловей кончает. — Ласточка день (весну) начинает, а соловей кончает. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ласточка день начинает, а соловей вечер кончает. — Ласточка день начинает, а соловей вечер кончает. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа