-
21 денежный начет
ақша ұстап қалу, мойынға ақша мінгізу (лауазымды адамға белгілі бір шаруашылық немесе тәртіптік жолсыздығы үшін қолданылатын мүліктік сипаттағы ықпал ету шарасы) -
22 мойнына мінгізу
-
23 мойынға жазу
-
24 surcharge
дополнительная такса
перегрузка
дополнительная нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
надбавка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- S/C
- surcharge
начет
Сумма, взыскиваемая с должностного лица, работника за неправильные действия, либо за невыполнение им своих обязанностей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surcharge
-
25 начетничество
начет||ничествос ὁ βυζαντινισμός, ὁ σχολαστικισμός, ἡ ἀποστήθιση βιβλιακών γνώσεων. -
26 начетчик
начет||чикм ὁ σχολαστικός. -
27 мойнына ақша міну
-
28 srážka z platu
-
29 надчет
вж. начет* * *вж. начет -
30 surcharge
̘. ̈n.ˈsə:tʃɑ:dʒ
1. сущ.
1) добавочная нагрузка, перегрузка
2) а) доплата б) дополнительный сбор
3) перерасход;
завышенный расход
4) пеня;
штраф
2. гл.
1) перегружать
2) а) взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог б) взимать дополнительную плату или дополнительный налог
3) штрафовать;
взыскивать( перерасходованные суммы) добавочная нагрузка;
перегрузка приплата, доплата ( за письмо и т. п.) - * on a letter доплата за письмо дополнительный налог надпечатка( на марке) штраф, пеня перерасход, издержки сверх сметы взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог взимать дополнительную плату за особые услуги перегружать часто pass переполнять - the hospital wards were *d больничные палаты были переполнены - her heart was *d with grief ее сердце было переполнено горем надпечатывать( марку) штрафовать;
взыскивать (перерасходованные суммы) currency adjustment ~, CAS надбавка за счет пересмотра валютных паритетов congestion ~ штраф за чрезмерное скопление судов currency adjustment ~, CAS надбавка за счет пересмотра валютных паритетов customs ~ дополнительный таможенный сбор import ~ штраф на импортные товары investment income ~ дополнительный налог на доходы от инвестиций local ~ местный дополнительный налог range ~ дополнительный сбор за дальность перевозки supplementary bunker ~ (SBS) плата за дозаправку судна топливом surcharge взимать дополнительную плату или дополнительный налог ~ добавочная нагрузка, перегрузка ~ добавочная нагрузка ~ доплата ~ дополнительная премия ~ дополнительно взимаемая сумма ~ дополнительно взимать ~ дополнительный налог ~ дополнительный расход ~ дополнительный сбор ~ завышенная цена ~ завышенный расход ~ запрашивать слишком высокую цену ~ надбавка к фрахту ~ надпечатка (на марке) ~ надпечатывать (марку) ~ начет ~ непринятый перерасход ~ непринятый расход ~ пеня ~ перебор ~ перегружать ~ перегрузка ~ перезакладывать ~ перезалог ~ перерасход, издержки сверх сметы ~ перерасход ~ приплата, доплата (за письмо) ~ штраф, пеня ~ штраф ~ штрафовать;
взыскивать (перерасходованные суммы) ~ штрафовать;
взыскивать неправильно израсходованные суммы ~ for payment by instalments надбавка при платежах в рассрочку tax ~ дополнительный налогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surcharge
-
31 deficit
1) дефицит
2) начет
3) недостающий
4) баланс пассивный
5) дефицитный
6) недостаточность
– moisture deficit
-
32 substracción
-
33 substraer
-
34 sustracción
изъятие, похищение* * *f1) вычет, начет2) изятие, снятие (денег, вклада)3) ограбление•- sustracción de una cosa ajena -
35 defalcation
n злоупотреба, незаконно присвояване, злоупотребена/присвоена сума* * *n злоупотреба, незаконно присвояване; злоупотребена/присвоена сум* * *n злоупотреба, незаконно присвояване, злоупотребена/присвоена сума* * *defalcation[¸di:fæl´keiʃən] n 1. злоупотреба, незаконно присвояване; 2. злоупотребена сума; начет за злоупотреба. -
36 prodigy
{'prɔdidʒi}
n чудо, феномен
PRODIGY of learning изумително начетен човек* * *{'prъdiji} n чудо, феномен; prodigy of learning изумително начет* * *чудо; феномен;* * *1. n чудо, феномен 2. prodigy of learning изумително начетен човек* * *prodigy[´prɔdidʒi] n чудо, феномен; infant \prodigy вундеркинд, дете чудо; a \prodigy of learning изумително начетен човек. -
37 ақша ұстап қалу
-
38 мойынға ақша мінгізу
денежный начет (лауазымды адамға белгілі бір шаруашылық немесе тәртіптік жолсыздығы үшін қолданылатын мүліктік сипаттағы ықпал ету шарасы)Казахско-русский экономический словарь > мойынға ақша мінгізу
-
39 Regressnahme
f́начет (вид взыскания) -
40 surcharge
1. noun1) добавочная нагрузка, перегрузка2) приплата, доплата (за письмо)3) дополнительный налог4) штраф, пеня5) перерасход, издержки сверх сметы6) надпечатка (на марке)2. verb1) перегружать2) штрафовать; взыскивать (перерасходованные суммы)3) взимать дополнительную плату или дополнительный налог4) запрашивать слишком высокую цену5) надпечатывать (марку)* * *1 (n) добавочная нагрузка; доплата; дополнительная плата; дополнительный налог; дополнительный сбор; завышенная цена; завышенный расход; надбавка к фрахту; надпечатка; начет; непринятый перерасход; непринятый расход; пеня; перебор; перегрузка; приплата; штраф2 (v) взимать дополнительную плату за особые услуги; взимать слишком высокую цену; оштрафовать; перегружать; штрафовать* * ** * *n. добавочная нагрузка, перегрузка; приплата; дополнительный налог, надпечатка, штраф, пеня; перерасход, издержки сверх сметыsur·charge || 'sɜ;rtʃ;ɑ;rdʒ; /'sɜ;ː;tʃ;ɑ;ː;dʒ; v. запрашивать слишком высокую цену, взимать дополнительную плату, взимать дополнительный налог; перегружать, штрафовать, взыскатьsur·charge || 'sɜ;rtʃ;ɑ;rdʒ; /'sɜ;ː;tʃ;ɑ;ː;dʒ;* * *надпечатканадпечатыватьпеняперегружатьперегрузкаперерасходштраф* * *1. сущ. 1) завышенная цена 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня 2. гл. 1) а) взимать или запрашивать слишком высокую цену б) взимать дополнительную плату 2) штрафовать (за перерасходованные суммы)
См. также в других словарях:
Начет — сумма, взыскиваемая с работника за нарушение своих обязанностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
начет — сущ., кол во синонимов: 2 • начетец (2) • начёт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Начет — (Surcharge) — сумма, взыскиваемая с должностного лица, работника за неправильные действия, либо за невыполнение им своих обязанностей … Экономико-математический словарь
начет — Сумма, взыскиваемая с должностного лица, работника за неправильные действия, либо за невыполнение им своих обязанностей. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN surcharge … Справочник технического переводчика
Начет Денежный — мера воздействия имущественного характера, применяемая к должностному лицу за определенные хозяйственные или дисциплинарные нарушения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЧЕТ ДЕНЕЖНЫЙ — (см. ДЕНЕЖНЫЙ НАЧЕТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Начет — (администр.) взыскание, определяемое ревизионной инстанцией с отчетного учреждения или лица, когда ревизия открывает неправильности в счетах, небрежность в ведении дел или незаконные действия, повлекшие за собой ущерб для казны; сумма, выражающая … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Начет — начёт м. Неутвержденный или незаконный расход, подлежащий возмещению; денежное взыскание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАЧЕТ — сумма, взыскиваемая с должностного лица, работника за неправильные действия либо нарушение своих обязанностей (может быть неутвержденным расходом материальных и физических ресурсов, подлежащих возмещению полностью или частично с виновников) … Большой бухгалтерский словарь
начет — 1) предъявленное к подотчетному лицу или организации требование о возмещении произведенных ими расходов, правильность совершения которых отрицается; 2) требование, предъявляемое к должностному лицу о возмещении убытков учреждению, понесшему… … Справочный коммерческий словарь
НАЧЕТ — сумма, взыскиваемая с должностного лица, работника за неправильные действия либо нарушение своих обязанностей … Большой экономический словарь