-
1 начертать
начертатьהִתווָה [לְהַתווֹת, מַתווֶה, יַתווֶה]* * *לחרוטלכתוב לרשום -
2 начертать
1. сов. что; высок.написатьяҙыу2. сов. что; высок. перен.наметить, указатьбилдәләү, билдәләп ҡуйыу, күрһәтеү -
3 начертать
-
4 начертать
[načertát'] v.t. pf. (начертаю, начертаешь)1) (aulico, scherz.) stendere, vergare"Начертав эти слова, я понял..." (И. Тургенев) — "Scritte quelle parole, mi resi conto che..." (I. Turgenev)
2) programmare -
5 начертать
-
6 начертать
vgener. skizzieren -
7 начертать
-
8 начертать
-
9 начертать
vtpf.t. ftegne. -
10 начертать
-
11 начертать
сов., вин. п., книжн.2) перен. ( наметить) señalar vt, indicar vt, determinar vt* * *сов., вин. п., книжн.2) перен. ( наметить) señalar vt, indicar vt, determinar vt* * *vbook. (ñàìåáèáü) señalar, determinar, escribir (написать), indicar, trazar -
12 начертать
vobs. ette määrama, joonistama, kirjutama, osutama -
13 начертать
1) уст. écrire vt; tracer vt2) перен. высок. (предсказать, определить) prédire vt; présager vt, pronostiquer vtначерта́ть путь кому́-либо — tracer la voie à qn
-
14 начертать
сов., вин. п., книжн.2) перен. ( наметить) señalar vt, indicar vt, determinar vt* * *1) уст. écrire vt; tracer vt2) перен. высок. (предсказать, определить) prédire vt; présager vt, pronostiquer vtначерта́ть путь кому́-либо — tracer la voie à qn
-
15 начертать
сов.; высок.( что)1) ( написать) язу; ( нарисовать) сурәт төшерү2) перен. (указать, определить) алдан әйтеп кую, алдан билгеләп кую, алдан күрсәтү -
16 начертать
-
17 начертать
-
18 начертать
-
19 начертать
• načrtat• vykreslit• vytyčit• nastínit -
20 начертать
gizarРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > начертать
См. также в других словарях:
НАЧЕРТАТЬ — НАЧЕРТАТЬ, начертаю, начертаешь, совер., что (книжн. устар.). Написать, нарисовать. « А.М.Д. своею кровью начертал он на щите.» Пушкин. || перен. Предсказать, определить. «Начертали мне музы мой удел.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НАЧЕРТАТЬ — НАЧЕРТАТЬ, аю, аешь; ертанный; совер., что. 1. Написать, нарисовать (устар.). Н. письмена. 2. перен. Указать, определить (высок.). Н. путь кому н. | сущ. начертание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Начертать — I сов. перех. Наметить, предопределить; указать. II сов. перех. 1. Изобразить буквами; написать. 2. Точно очертить, нарисовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начертать — начертать, начертаю, начертаем, начертаешь, начертаете, начертает, начертают, начертая, начертал, начертала, начертало, начертали, начертай, начертайте, начертавший, начертавшая, начертавшее, начертавшие, начертавшего, начертавшей, начертавшего,… … Формы слов
начертать — начерт ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
начертать — (I), начерта/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
начертать — Syn: см. написать … Тезаурус русской деловой лексики
начертать — аю, аешь; начертанный; тан, а, о; св. что. Высок. 1. Написать, изобразить буквами. Н. письмена. Н. свой вензель. 2. Наметить, определить, указать. Н. путь исторического развития народа. Н. план действий. ◁ Начертание (см.) … Энциклопедический словарь
начертать — а/ю, а/ешь; наче/ртанный; тан, а, о; св. см. тж. начертание что высок. 1) Написать, изобразить буквами. Начерта/ть письмена. Начерта/ть свой вензель. 2) Наметить, определить, указать … Словарь многих выражений
начертать — начерт/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
извить — начертать узором … Cловарь архаизмов русского языка