-
1 наследить
сов., (твор. п.), разг. -
2 натоптать
сов. разг.натопта́ть на полу́ — pisotear el suelo, dejar marcadas las huellas en el suelo2) вин. п. ( протоптать) trillar vt -
3 manchar
гл.1) общ. (запачкать) обливать (derramando, vertiendo; con), (запачкать) облить (чем-л.) (derramando, vertiendo; con), (ñà ÷áî-ë.) накапать (запачкать), (ñà ÷áî-ë.) накапывать (запачкать), грязнить, замазать, запачкать, испачкать, марать, нагрязнить, опоганить, осквернить, осквернять, перепачкать, просалить,загрязнять (запачкать), загрязнить (запачкать), заливать (запачкать), залить (запачкать), запятнать (тж. перен.), пятнать (тж. перен.), пачкать, пятнать
2) разг. (испачкать - пол и т. п.) истаптывать, (испачкать - пол и т. п.) истоптать, (пачкать) мазать,замызгивать,
засиживать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, засидеть, заследить, затереть, измазать, измазывать, исследить, обмазать, следить (оставлять следы), наследить (dejando huellas)
3) перен. бросать грязью (в кого-л.), кидать грязью (в кого-л.)4) тех. загрязнять, ставить пятна5) прост. (напачкать, намазать) наляпать,замуслить,
замусолить,
измызгивать,
обмарывать, вымарать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измарать, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, обмарать, намарать (una cantidad), обмызгать (загрязнить)
-
4 pisotear
гл.1) общ. (ногами) истаптывать, (ногами) истоптать, втоптать, затоптать, попирать ногами, притоптать, растоптать, смять, потоптать (todo, mucho; a todos, a muchos), примять (притоптать), топтать (тж. перен.)2) разг. (наследить) натоптать, натопать, набить (ногами)3) перен. попирать, раздавливать ногой, унижать4) книжн. попирать (тж. перен.)
См. также в других словарях:
наследить — нашаркать, нанести грязи, намазать, нагрязнить, напачкать, натоптать, напакостить, натаскать грязи Словарь русских синонимов. наследить см. нагрязнить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАСЛЕДИТЬ — НАСЛЕДИТЬ, наслежу, наследишь (разг.). совер. к следить в 7 знач. Наследить на полу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЛЕДИТЬ — см. следить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛЕДИТЬ — где или на чем, наследовить пск., твер. натоптать следов, набегать, покинуть следы; кого, найти след, напасть на след. Коли наследил, так и выследил бы. ся, последить за чем или за кем досыта. Уж я наследился за этим зайцем, полно; не до ночи его … Толковый словарь Даля
Наследить — сов. неперех. разг. Пачкая, оставить следы на чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наследить — наследить, наслежу, наследим, наследишь, наследите, наследит, наследят, наследя, наследил, наследила, наследило, наследили, наследи, наследите, наследивший, наследившая, наследившее, наследившие, наследившего, наследившей, наследившего,… … Формы слов
наследить — наслед ить, еж у, ед ит … Русский орфографический словарь
наследить — (II), наслежу/, следи/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
наследить — слежу, следишь; наслеженный; жен, а, о; св. (чем на чём). Разг. 1. Нагрязнить, напачкать, оставляя следы (ног, лап и т.п.). Н. грязью, мокрым снегом. Н. своими ботинками. Н. на снегу, на паркете. Кто то здесь наследил. 2. Оставить следы… … Энциклопедический словарь
наследить — 1) оставить следы преступления; 2) привлечь внимание милиции … Воровской жаргон
наследить — слежу/, следи/шь; насле/женный; жен, а, о; св. чем на чём разг. 1) Нагрязнить, напачкать, оставляя следы (ног, лап и т.п.) Наследи/ть грязью, мокрым снегом. Наследи/ть своими ботинками. Наследи/ть на снегу, на паркете. Кто то здесь … Словарь многих выражений