-
61 упиться
1) ( напиться) разг. s'enivrer [sɑ̃ni-], se griser2) ( насладиться) se délecter de qch -
62 усладиться
см. насладиться -
63 упиться
1) ( напиться) разг. s'enivrer [sɑ̃ni-], se griser2) ( насладиться) se délecter de qch -
64 усладиться
см. насладиться -
65 наслаждаться
несов.; см. насладиться -
66 наслушаться
-
67 пожить
сов.1) гомер итү, яшәү, тору, көн күрү2) разг. ( насладиться жизнью) дөньяның рәхәтен күрү, рәхәт яшәү••поживём - увидим погов. — исән булсак, күрербез
-
68 пресытить
совер. уст.— хутка усе забавы яму збрыдалі (надакучылі), хутка ўсімі забавамі ён нацешыўся (здаволіўся) да адвалу -
69 пресытиться
— ён нацешыўся (здаволіўся) ўсімі забавамі (да адвалу), усе забавы яму збрыдалі (надакучылі) -
70 наслаждаться
общ.-возвр.; (кем-л./чем-л.)
enjoy, be delighted, delight, take pleasure/delight (in); revel (in)* * ** * *наслаждаться; насладиться enjoy, be delighted* * *baskenjoyfeastluxuriate -
71 вряд ли
It is unlikely that
It is hardly probable that
It is questionableOur ability to switch night into day is very recent, and it is questionable if we will ever either want or be able to give up our habit of enjoying a good night's sleep. — Способность превращать ночь в день появилась у нас совсем недавно, и вряд ли мы когда-либо захотим или будем в состоянии отказаться от своей привычки насладиться хорошим ночным сном.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вряд ли
-
72 ночной сон
night's sleepOur ability to switch night into day is very recent, and it is questionable if we will ever either want or be able to give up our habit of enjoying a good night's sleep. — Способность превращать ночь в день появилась у нас совсем недавно, и вряд ли мы когда-либо захотим или будем в состоянии отказаться от своей привычки насладиться хорошим ночным сном.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ночной сон
-
73 сомнительно
It is unlikely that
It is hardly probable that
It is questionableOur ability to switch night into day is very recent, and it is questionable if we will ever either want or be able to give up our habit of enjoying a good night's sleep. — Способность превращать ночь в день появилась у нас совсем недавно, и вряд ли мы когда-либо захотим или будем в состоянии отказаться от своей привычки насладиться хорошим ночным сном.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сомнительно
-
74 наглядеться
сов. (на вн.)1) ( насладиться созерцанием) enjoy looking (at)(гляде́ть) не нагляде́ться на кого́-л — it's a feast for the eyes to look at smb
мать не могла́ нагляде́ться на сы́на — the mother was never tired of looking at her son
2) ( увидеть достаточно) see enough (of) -
75 пожить
сов.1) ( прожить некоторое время) live, stayпожи́ть немно́го [два го́да] — live for a short while [for two years]
2) разг. ( насладиться жизнью) have seen lifeпожи́ть в своё удово́льствие — live an enjoyable life, live for pleasure ['pleʒə]
••поживём - уви́дим погов. — we'll wait and see
-
76 наслаждаться
несовер. - наслаждаться; совер. - насладитьсяобщ.-возвр.; (кем-л./чем-л.)enjoy, be delighted, delight, take pleasure/delight (in); revel (in) -
77 понежиться
разг.sich (ein wénig) áalen (разг.); geníeßen (непр.) vi ( насладиться) -
78 упиться
1) разг. sich betrínken (непр.), sich besáufen (непр.) -
79 наслаждаться
несов; см. насладиться -
80 наслаждаться
несов. см. насладиться
См. также в других словарях:
насладиться — кейфонуть, наслушаться, словить кайф, оттянуться, получить удовольствие, кайфонуться, усладиться, вкусить, вкусить блаженство, испытать удовольствие, упиться, забалдеть, кайфонуть, оторваться Словарь русских синонимов. насладиться словить кайф… … Словарь синонимов
НАСЛАДИТЬСЯ — НАСЛАДИТЬСЯ, наслажусь, насладишься, совер. (к наслаждаться), кем чем. Испытать наслаждение от чего нибудь. Насладиться прекрасными стихами. «Ночей Италии златой я негой наслажусь на воле.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насладиться — видом • непрямой объект, эмоции насладиться зрелищем • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАСЛАДИТЬСЯ — НАСЛАДИТЬСЯ, ажусь, адишься; совер., кем (чем). Испытать наслаждение от чего н. Н. пением. | несовер. наслаждаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насладиться — сов. неперех. см. наслаждаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насладиться — насладиться, наслажусь, насладимся, насладишься, насладитесь, насладится, насладятся, насладясь, насладился, насладилась, насладилось, насладились, насладись, насладитесь, насладившийся, насладившаяся, насладившееся, насладившиеся, насладившегося … Формы слов
насладиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я наслажусь, ты насладишься, он/она/оно насладится, мы насладимся, вы насладитесь, они насладятся, насладись, насладитесь, насладился, насладилась, насладилось, насладились, насладившийся, насладясь,… … Толковый словарь Дмитриева
насладиться — наслад иться, аж усь, ад ится … Русский орфографический словарь
насладиться — (II), наслажу/сь, лади/шься, дя/тся … Орфографический словарь русского языка
насладиться — слажусь, сладишься; св. чем. Испытать наслаждение, удовольствие. Н. пением, открывшейся панорамой. Н. своей свободой. Не успел н. общением с детьми. В отпуске наслажусь чтением! ◁ Наслаждаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
насладиться — Счастье … Словарь синонимов русского языка