-
1 Кому до чего, а кузнецу до наковальни
Каму што, а млынару вецерКаму што, а пеўню бойкаКаму што, а курыцы просаКаму што, а Сымону селядцаКаму што, а Барысу ладкіХто пра што, а цыган пра салаКаму што, а Ганці кубелКаму што, а галоднаму хлебМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Кому до чего, а кузнецу до наковальни
-
2 рука
* * *держать в руках прям., перен.
— трымаць у рукахруки по швам! воен.
— рукі па швах!— неразборлівая рука, неразборлівы почырк— па правую руку, з правай рукі, справарука руку моет погов. неодобр.
— рука руку мыесвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка— рука не задрыжыць у каго, чыя— сярэдні, сярэдняй рукірукой подать (куда-либо, откуда-либо)
— рукой падаць— трымаць чыю-небудзь руку, быць на чыім-небудзь баку— набіць руку на чым-небудзь (налаўчыцца, налажыцца)— нікуды не варта, вельмі дрэннаприбрать к рукам кого-либо, что-либо
— прыбраць да рук каго-небудзь, што-небудзь— на руку, падыходзіць— рукой не дастаць, фігай носа не дастацьне знать, куда руки деть
— не ведаць, куды рукі дзець— палажыўшы руку на сэрца, шчыра кажучы -
3 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець -
4 встретиться
налучыцца; спаткацца; сустрэцца; трапіцца* * *(с кем-чем, кому-чему) сустрэцца (з кім-чым, каму-чаму), разг. стрэцца (з кім-чым, каму-чаму), спаткацца (з кім-чым)напаткацца (каму-чаму, хто-што) -
5 одолжить
запазычаць; пазычыць* * *совер. -
6 очко
ачко; вочка* * *— настаўляць акуляры (каму-небудзь), пускаць туман у вочы (каму-небудзь), уводзіць у зман (каго-небудзь), замазваць вочы (каму-небудзь), забіваць бакі (каму-небудзь) -
7 взглянуться
прост. — як захочацца каму, як уздумаецца каму, як прыйдзе (стукне) у галаву каму -
8 извинить
дараваць; падараваць; прабачыць* * *совер.выбачыць, прабачыць— выбачай(це)!, выбач(це)!, прабачай(це)!, прабач(це)! даруй(це) -
9 наступить
запанаваць; надыйсці; надыйсьці; надысці; надысьці; настаць; наступіць; прыспець; прысьпець* * *I совер. (на что-либо) наступіцьII совер. (настать) надысці, настацьнаступить на хвост (на ногу, на ноги) кому
— наступіць на хвост (на нагу, на ногі) каму -
10 одолжать
несовер. -
11 покровительство
абарона; паблажлівасць; паблажлівасьць* * *ср.оказывать кому-либо покровительство
— заступацца за каго-небудзь, апекавацца над кім-небудзь, пратэжыраваць, рабіць пратэкцыю каму-небудзь, (делать поблажку) патураць каму-небудзь— спрыянне мастацтву (развіццю мастацтва), апекаванне над мастацтвам— спрыянне экспарту (развіццю экспарту), пратэкцыянізм у адносінах да экспарту -
12 покровительствовать
апекавацца; апекаваць* * * -
13 преследовать
пераследаваць; перасьледаваць; уціскаць* * *несовер.1) праследаваць, пераследаваць(гнать, подвергать гонениям) гнаць(притеснять) прыгнятаць, уціскаць— праследаваць (пераследаваць, гнаць) ворага па пятах— рэакцыя праследавала (пераследавала, прыгнятала, уціскала) перадавых дзеячаў навукі і культуры(докучать) дакучаць, надакучаць— думка аб маёй памылцы не дае мне спакою (мучыць мяне, гняце мяне)— мець на мэце, ставіць сабе мэтай -
14 пресытить
совер. уст.— хутка усе забавы яму збрыдалі (надакучылі), хутка ўсімі забавамі ён нацешыўся (здаволіўся) да адвалу -
15 пресыщать
несовер. уст.см. пресытить -
16 пресыщаться
-
17 простить
дараваць; падараваць; перабачыць; прабачыць* * *— даруйце (прабачце, выбачце) мне!а) вводн. сл.
даруй, даруйце (прабачай, прабачайце, выбачай, выбачайце)!бывай (бывайце)! -
18 угодить
дагадзіць; патрапіцца; патрапіць; пацэліць; прымеркаваць; трапіць; унаравіць* * *совер.— усім цяжка дагадзіць (угадзіць, унаравіць)3) (удариться) разг. ударыцца, выцяцца, стукнуцца4) (бросая, попасть) папасці, трапіць, пацэліць, уцэліць— папасці (пацэліць, трапіць) каменем у акно -
19 угождать
-
20 укорить
См. также в других словарях:
Каму — Río Camú Характеристика Длина 80 км Водоток Исток (Т) Л … Википедия
Каму (река) — Каму Río Camú Характеристика Длина 80 км Водоток Исток Ла Вега … Википедия
Каму-каму — ? Мирциария сомнительная Семена Myrciaria dubia Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Каму О. — (Каmu) Окко (р. 7 III 1946, Хельсинки) фин. дирижёр и скрипач. Учился дирижёрскому иск ву самостоятельно, игре на скрипке в Муз. академии им. Я. Сибелиуса у О. Сухонена, в квартете к рого играл с 1964 (партия 1 й скрипки). С 1966… … Музыкальная энциклопедия
Каму (Kamu) Окко — (р. 1946), финский дирижёр, скрипач. С 1968 дирижёр Финской оперы, с 1971 главный дирижёр симфонического оркестра Радио в Хельсинки, с 1975 филармонического оркестра в Осло, с 1981 Городского оркестра Хельсинки. Гастролирует … Большой Энциклопедический словарь
Мост через Каму на автодороге Р239 — Мост через Каму … Википедия
Джоушекан-и-Каму — Город Джоушекан и Каму جوشقان و کامو Страна ИранИран … Википедия
Каммари-Каму — так на языке телугу (см.) называется многочисленная южно индийская каста (шудра), занимающаяся главным образом земледелием … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
камус — см. камас … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
камуз — Камуз: Камуз: гамуз; стерти на камуз: потрощити [XII] дрібне бадилля; стерти на камуз: потрощити [5,7] дрібні шматки [14;21;51] дрібні шматочки, друзки, шмаття [3] камуз (345) гамуз, скалки; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
Р239 (автодорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оренбургский тракт … Википедия