-
41 наработка
operating hours, operating time, usage, utilizationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > наработка
-
42 наработка до первого отказа системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наработка до первого отказа системы
-
43 наработка двигателя
1. engine operating time2. accumulated burn timeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка двигателя
-
44 наработка между отказами
Русско-английский большой базовый словарь > наработка между отказами
-
45 наработка между отказами
Русско-английский военно-политический словарь > наработка между отказами
-
46 наработка между отказами
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка между отказами
-
47 наработка на отказ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка на отказ
-
48 наработка на отказ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка на отказ
-
49 наработка
2) Military: non-failure operation time3) Engineering: accrued operating time, life (на отказ), lifelength (на отказ), operating time4) Construction: failure, operating time (число часов работы до первого отказа)5) Mathematics: run6) Economy: nonfailure operating time7) Accounting: time8) Automobile industry: age9) Information technology: lifelength, running (в часах)10) Oil: OT (operating time), length of life, lifetime, nonfailure operation time, performance period, period11) Business: time of operation12) Automation: operation time, running hours13) Quality control: past life (к данному моменту), running time14) oil&gas: life length, overhaul life, run life, run period, run time, runlife, МРП -
50 наработка между отказами
Русско-английский научный словарь > наработка между отказами
-
51 наработка на первый отказ
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка на первый отказ
-
52 наработка до первого отказа системы
1) Engineering: first time to system failure2) Oil: FTSF (first time to system failure), TFSF (time to first system failure), TTSF (time to the first system failure), time to first system failure, time to the first system failureУниверсальный русско-английский словарь > наработка до первого отказа системы
-
53 время ожидания устранения отказа
Русско-английский новый политехнический словарь > время ожидания устранения отказа
-
54 средняя наработка на отказ
1. mean time between failures2. mean time between errorsРусско-английский большой базовый словарь > средняя наработка на отказ
-
55 время ожидания устранения отказа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время ожидания устранения отказа
-
56 время устранения отказа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > время устранения отказа
-
57 заданная наработка
Русско-английский большой базовый словарь > заданная наработка
-
58 время до первого отказа
время до первого отказа
наработка до первого отказа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время до первого отказа
-
59 ожидаемая наработка до первого отказа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая наработка до первого отказа
-
60 кривая отказа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кривая отказа
См. также в других словарях:
Наработка до отказа — Наработка на отказ технический параметр, характеризующий надёжность РЕМОНТИРУЕМОГО прибора или устройства. Средняя продолжительность работы устройства между ремонтами. Выражается обычно в часах. Для программных продуктов обычно подразумевается… … Википедия
наработка до отказа — Наработка объекта от начала эксплуатации до возникновения первого отказа. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN operating time to failure … Справочник технического переводчика
Наработка до отказа — 4.2. Наработка до отказа Operating time to failure Наработка объекта от начала эксплуатации до возникновения первого отказа Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наработка до отказа — vidutinė trukmė iki gedimo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mean time to failure; MTTF vok. mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f; MTTF rus. наработка до отказа, f pranc. temps moyen avant défaillance, m; T.M.A.D … Automatikos terminų žodynas
Наработка до отказа режущего инструмента (лезвия) — Наработка между отказами 5.8.2. Наработка до отказа режущего инструмента (лезвия) Наработка режущего инструмента (лезвия) от начала его эксплуатации до возникновения первого отказа Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наработка до отказа режущего инструмента (лезвия) — Наработка режущего инструмента (лезвия) от начала его эксплуатации до возникновения первого отказа. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
наработка до отказа, распределённая по экспоненциальному закону — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exponential failure time … Справочник технического переводчика
Наработка до отказа — English: Operating time to failure Наработка объекта от начала эксплуатации до возникновения первого отказа (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Наработка до отказа — 1. Наработка объекта от начала его эксплуатации до возникновения первого отказа. Употребляется в документе: Утверждены ПриказомГоскомсвязи Россииот 19 октября 1998 г. № 187 … Телекоммуникационный словарь
Средняя наработка до отказа — 6.10 Средняя наработка до отказа Mean operating time to failure Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гамма-процентная наработка до отказа — 6.9. Гамма процентная наработка до отказа Gamma percentile operating time to failure Наработка, в течение которой отказ объекта не возникнет с вероятностью g, выраженной в процентах Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации