-
1 напыщенность
напыщенность ж Aufgeblasenheit f, Schwülstigkeit f -
2 напыщенность
-
3 напыщенность
flatulence имя существительное:sententiousness (напыщенность, нравоучительность)orotundity (напыщенность, звучность) -
4 напыщенность
1. жтәкәбберлек, эрелек, һауалылыҡ2. жҡабарынҡылыҡ -
5 напыщенность
-
6 напыщенность
-
7 напыщенность
1. bombast2. pomposity3. pompousness4. tumidity5. inflationСинонимический ряд:высокопарность (сущ.) велеречивость; высокопарность; выспренность; пышность -
8 напыщенность
ж1. такаббур, ғурур, мағрурӣ, ҳавобаландй2. дабдабанокӣ, пуртумтароқ; напыщенность рёчи дабдабанокии сухан -
9 напыщенность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напыщенность
-
10 напыщенность
жAufgeblasenheit f, Schwülstigkeit f -
11 напыщенность
ж.énfasis f; afectación f ( важность); grandilocuencia f ( о речи); recancanilla(s) f (pl) ( в разговоре) -
12 напыщенность
ж. -
13 напыщенность
1) General subject: bathos, bombast (в речи, письме), flatulence, floridity, grandiloquence, grandiosity, high falutin, high faluting, inflation, magniloquence, orotundity, pomposity, pomps, puffiness (слога), top loftiness, turgescence, turgescency, turgidity (стиля), portentousness (напр., о языке, стиле)2) Medicine: flatulency3) Colloquial: hifalutin, highfalutin, highfaluting, top-loftiness -
14 напыщенность
ngener. Bombast, Geziertheit (стиля), Schwulst, Theatralik, Wichtigtuerei, Überheblichkeit, Geschraubtheit, Gespreiztheit -
15 напыщенность
גיבובדיבור גבוהה גבוהה יהירות מליצות נפיחה נפיחות נפיחנות עתק -
16 напыщенность
bombast, hovenhet, overlegenhet, svulst, dumstolthet -
17 напыщенность
-
18 напыщенность
-
19 напыщенность
ж.pomposity, bombast -
20 напыщенность
напыщенн||остьж ὁ στόμφος, ἡ κομ-πορρημοσύνη, ἡ μεγαλαυχία.
См. также в других словарях:
напыщенность — гонор, спесивость, чванство, надутость, эготизм, риторика, самодовольство, эвфуизм, ходульность, выспренность, важность, велеречивость, надменность, кичливость, барство, барственность, высокомерие, высокомерность, гордость, витиеватость, гордыня … Словарь синонимов
НАПЫЩЕННОСТЬ — НАПЫЩЕННОСТЬ, напыщенности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к напыщенный; преувеличенная важность, высокопарность. Напыщенность стиля. Говорить с напыщенностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напыщенность — НАПШЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыщенность — НАПЫЩЕННОСТЬ1, высокопарность, ходульность, книжн. риторика, книжн. риторичность, устар. велеречивость, устар. выспренность, устар. фразистость НАПЫЩЕННЫЙ, высокопарный, пышный, ходульный, книжн. риторический, книжн. риторичный, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Напыщенность — ж. отвлеч. сущ. по прил. напыщенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напыщенность — напыщенность, напыщенности, напыщенности, напыщенностей, напыщенности, напыщенностям, напыщенность, напыщенности, напыщенностью, напыщенностями, напыщенности, напыщенностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
напыщенность — нап ыщенность, и … Русский орфографический словарь
напыщенность — (3 ж), Р., Д., Пр. напы/щенности … Орфографический словарь русского языка
напыщенность — Высокомерие … Словарь синонимов русского языка
напыщенность — см. напыщенный; и; ж. Держаться без напыщенности … Словарь многих выражений
напыщенность — напыщ/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь