-
1 напуститься
-
2 напуститься
разг. -
3 anbrausen
1. vt (s) (тж. angebraust kommen)приближаться с большим шумом (о поезде и т. п.)2. vt разг. уст.накричать, напуститься (на кого-л.) -
4 anfahren
1. * vt1) подвозить, привозить, доставлять ( массовые грузы)2) наезжать (на кого-л., на что-л.); сталкиваться (с чем-л. - о судах, повозках)3) направляться (в какой-л. пункт - об автомобиле и т. п.); мор. заходить ( в порт), приставать ( к берегу)5) горн. приступить к разведке ( эксплуатации) ( месторождения)6) разг. накричать, напуститься, грубо наброситься ( на кого-либо)2. * vi (s)1) подъезжать, прибывать (о поезде и т. п.)angefahren kommen — разг. приезжать; подходить, приближаться2) трогаться, отъезжать3) (an A, gegen A) наезжать (на что-л.); сталкиваться (с чем-л.)4) горн. спускаться в шахту5)übel anfahren — разг. получить отпор, остаться в дураках -
5 anfauchen
-
6 angiften
vt разг.напуститься (на кого-л.), зло обругать (кого-л.) -
7 ankotzen
-
8 anlassen
1. * vtden Stahl blau anlassen — отпустить сталь до синего цвета побежалости4) охот. спускать, натравливать ( собак)6)j-n hart ( grob, heftig, scharf) anlassen — грубо напуститься ( наброситься) на кого-л.2. * (sich)1)sich gut anlassen — идти на лад, удаваться, делать успехиdie Ernte läßt sich gut an — можно ожидать хороший урожайwir werden sehen, wie sich die Sache anläßt — посмотрим, как пойдёт дело2) ( zu D) уст. указывать на приближение (чего-л.), предсказывать (что-л.) -
9 anniesen
-
10 anranzen
vt разг.напуститься, накричать (на кого-л.) -
11 anschnauzen
vt разг.накричать, наорать, напуститься (на кого-л.) -
12 anwettern
1. vtнакинуться, напуститься (на кого-л.)2. viangewettert kommen — разг. налететь как буря ( с шумом и бранью) -
13 auffahren
1. * vi (s)1) вскакиватьaus dem Schlaf auffahren — испуганно вскочить со сна, проснуться в испугеer fuhr wie von der Tarantel gestochen auf — он вскочил как ужаленный2) подниматься ( ввысь); рел. возноситься3) вспылитьwütend auffahren — вдруг разъяритьсяer fährt leicht ( gleich) auf — он очень вспыльчив4) выезжать; выстраиваться( в колонну) (о повозках, автомобилях); подъезжать ( к подъезду в торжественных случаях)2. * vt1)Geschütze auffahren (lassen) — располагать орудия на огневой позиции, выставить артиллерию на позиции(ein) grobes Geschütz auffahren — разг. напуститься на кого-л., нагрубить кому-л.(ein) schweres Geschütz auffahren (lassen) — перен. пустить в ход тяжёлую артиллерию ( привести неопровержимые доказательства)Sekt auffahren lassen — разг. угощать шампанским, заказать шампанское ( для гостей)2) горн. проводить, проходить ( горную выработку)3) навозить (напр., песку) -
14 напускаться
см. напуститься -
15 anbrausen
гл.1) общ. (òæ. angebraust kommen) приближаться с большим шумом (о поезде и т.п.)2) разг. накричать, напуститься (на кого-л.), приближаться с сильным шумом (напр. о поезде) -
16 anfauchen
-
17 angiften
гл.1) разг. зло обругать (кого-л.)2) фам. обругать (кого л.), напуститься (на кого-л.), ехидничать (по чьему-л. адресу) -
18 ankotzen
гл.общ. наорать, это мне противно, напуститься (на кого-л.) -
19 anniesen
гл.1) общ. чихнуть (кому-л.) в лицо2) разг. напуститься (на кого-л.)3) фам. накричать (на кого-л.) -
20 anranzen
гл.1) разг. напуститься, накричать (на кого-л.)2) фам. накричать, рявкнуть (на кого-л.), накинуться
См. также в других словарях:
напуститься — См … Словарь синонимов
НАПУСТИТЬСЯ — НАПУСТИТЬСЯ, напущусь, напустишься, совер. (к напускаться), на кого что (разг. фам.). Накинуться с бранью, с упреками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПУСТИТЬСЯ — НАПУСТИТЬСЯ, ущусь, устишься; совер., на кого (что) (прост.). Накинуться с бранью, с раздражением. Н. с упрёками. | несовер. напускаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Напуститься — сов. неперех. разг. см. напускаться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Напуститься — сов. неперех. разг. см. напускаться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напуститься — напуститься, напущусь, напустимся, напустишься, напуститесь, напустится, напустятся, напустясь, напустился, напустилась, напустилось, напустились, напустись, напуститесь, напустившийся, напустившаяся, напустившееся, напустившиеся, напустившегося … Формы слов
напуститься — напуст иться, ущ усь, устится … Русский орфографический словарь
напуститься — (II), напущу/(сь), пу/стишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
напуститься — пущусь, пустишься; св. Разг. Обрушиться на кого л. с бранью, упрёками и т.п. Что ты на него так напустилась? Он не виноват. ◁ Напускаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
напуститься — пущу/сь, пу/стишься; св.; разг. см. тж. напускаться Обрушиться на кого л. с бранью, упрёками и т.п. Что ты на него так напустилась? Он не виноват … Словарь многих выражений
напуститься — на/пуст/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь