-
1 напоить
water глагол: -
2 напоить
-
3 напоить
-
4 напоить
1) General subject: give to drink, give to eat (кого-л.), imbue, liquor, make drunk, make drunk (кого-л.), muzz, muzzle, drink drunk (подпоить, кого-л.)3) American English: lush up4) Makarov: drink drunk (кого-л.) -
5 напоить
сов.1. см. поить2. см. напаивать I -
6 напоить
-
7 напоить
совер. от поить -
8 напоить
свсм поить -
9 напоить
water; give to drinkСинонимический ряд:1. напитать (глаг.) напитать; насытить; пропитать2. упоить (глаг.) накачать; упоить -
10 напоить допьяна
intoxicate глагол: -
11 напоить (кого-л.) до бесчувствия
1) General subject: drink under the table (положения риз)2) Makarov: drink under the tableУниверсальный русско-английский словарь > напоить (кого-л.) до бесчувствия
-
12 напоить (кого-л.) до положения риз
Makarov: drink under the tableУниверсальный русско-английский словарь > напоить (кого-л.) до положения риз
-
13 напоить (кого-л.) допьяна
1) General subject: drink under the table2) Makarov: drink under the tableУниверсальный русско-английский словарь > напоить (кого-л.) допьяна
-
14 напоить вином
General subject: wine -
15 напоить допьяна
1) General subject: fuddle, (кого-л.) drink under the table2) Makarov: (кого-л.) drink under the table -
16 напоить досыта
Colloquial: prime -
17 напоить поля дождём
Makarov: shower rain upon the fieldsУниверсальный русско-английский словарь > напоить поля дождём
-
18 напоить до бесчувствия
1) General subject: (кого-л.) drink under the table (положения риз)2) Makarov: (кого-л.) drink under the tableУниверсальный русско-английский словарь > напоить до бесчувствия
-
19 напоить до положения риз
Makarov: (кого-л.) drink under the tableУниверсальный русско-английский словарь > напоить до положения риз
-
20 напоить допьяна
make (...) dead-drunk
См. также в других словарях:
НАПОИТЬ — НАПОИТЬ, напою, напоишь, повел. напои (прост. напой), совер. (к напаивать). 1. кого что. Дать напиться кому нибудь. Напоить ребенка чаем. «И жаркою кровью мой прах напоишь.» Пушкин. || Дать пить вина до опьянения. Напоить гостей. Напоить допьяна … Толковый словарь Ушакова
напоить — насытить, перепоить, накачать, уложить в лежку, наполнить, переполнить, пропитать, подпоить, опоить, заполнить, споить, напитать, подогреть, испоить, запоить, упоить Словарь русских синонимов. напоить 1. споить; уложить в лёжку, накачать (разг.); … Словарь синонимов
НАПОИТЬ — НАПОИТЬ, ою, оишь и оишь; совер. 1. см. поить. 2. ( оишь), перен., что. Пропитать, наполнить чем н. (высок.). Воздух напоён ароматом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напоить — напоить. В знач. «дать пить» напою, напоит и допустимо напоит. ҫозяин напоит (напоит) лошадей. В знач. «наполнить, насытить чем либо» 1 е и 2 е л. не употр., напоит (неправильно напоит). Цветы напоят ароматом вечерний воздух … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
напоить — I B/A и C/A гл см. Приложение II (дать напиться) напою/ напои/шь и напо/ишь напоя/т и напо/ят … Словарь ударений русского языка
напоить — • до положения риз напоить … Словарь русской идиоматики
напоить — (напою, напоишь) омива̄мбори; напоить коня моримба муэвэ омива̄мбори … Русско-нанайский словарь
Напоить не напоил, а пьяницей корил. — Напоить не напоил, а пьяницей корил. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Напоить крепким чаем; подсыпать белого перцу. — (отравить). См. УБИЙСТВО СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Напоить — сов. перех. см. напаивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напоить — 1. напоить, напою, напоим, напоишь, напоите, напоит, напоят, напоя, напоил, напоила, напоило, напоили, напои, напоите, напоивший, напоившая, напоившее, напоившие, напоившего, напоившей, напоившего, напоивших, напоившему, напоившей, напоившему,… … Формы слов