Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

написание+ss

  • 1 написание

    с.
    1) ( действие) escritura f
    2) ( изображение) escritura f; ortografía f, grafía f ( орфография)
    * * *
    n
    gener. grafìa (орфография), (äåìñáâèå) escritura, ortografìa

    Diccionario universal ruso-español > написание

  • 2 парень

    па́рень
    junulo, knabo, bubo.
    * * *
    м. разг.
    muchacho m, mozo m; chaval m (fam.)

    весёлый па́рень — muchacho alegre

    ••

    руба́ха-па́рень — muchacho campechano y alegre

    он свой па́рень — es uno de los nuestros

    * * *
    м. разг.
    muchacho m, mozo m; chaval m (fam.)

    весёлый па́рень — muchacho alegre

    ••

    руба́ха-па́рень — muchacho campechano y alegre

    он свой па́рень — es uno de los nuestros

    * * *
    n
    1) gener. jóven, chavo, garzón
    2) colloq. chaval (fam.), mozo, muchacho
    3) mexic. vato (Написание может встречаться как "bato"), moro

    Diccionario universal ruso-español > парень

  • 3 русло

    ру́сло
    fluejo.
    * * *
    с.
    lecho m, cauce m; curso m (тж. перен.)

    войти́ в ру́сло — entrar en su curso

    * * *
    с.
    lecho m, cauce m; curso m (тж. перен.)

    войти́ в ру́сло — entrar en su curso

    * * *
    n
    1) gener. curso (тж. перен.), cauce (ðåêè)
    3) eng. lecho, madre
    4) Peru. cause (Правильно "cauce", но в перуанских текстах неоднократно встречается именно это написание. Ошибка VS узус.)
    5) Chil. caja

    Diccionario universal ruso-español > русло

См. также в других словарях:

  • НАПИСАНИЕ — НАПИСАНИЕ, написания, ср. (книжн.). Характер изображения, форма буквы в письме. Буква д в русском письме имеет двоякое написание: хвостом вверх или вниз. || Буквенная передача звуков или слова. Грот установил написание мачеха вместо мачиха .… …   Толковый словарь Ушакова

  • написание — начертание, бумагомарание, правописание, сочинение, сложение, состряпывание, какография, царапанье, царапание, орфограмма Словарь русских синонимов. написание начертание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • НАПИСАНИЕ — НАПИСАНИЕ, я, ср. Форма буквы в письме, а также правописание какого н. слова. Двоякое н. буквы «д». Правильное н. слова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПИСАНИЕ — НАПИСАНИЕ. Буквенное обозначение звукового состава слова. В орфографическом плане различаются следующие типы Н.: опорное – создаваемое по правилам графики на основе произношения («дом» – «дым» – «дам»); проверяемое – основанное на том, что звуки… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Написание — Написание: Написание слов изучается наукой орфографией. Написание букв: Каллиграфия искусство оформления знаков при письме. Шрифт набор символов определенного размера и рисунка. См. также Написание новостей Написание в рядовые …   Википедия

  • написание — я; ср. 1. к Написать. На написание статьи ушёл месяц. 2. Форма буквы в письме. Двоякое написание буквы д . Готическое написание слова. 3. Буквенная передача звуков, слогов, слов. Правильное н. слов. Н. слова можно найти в орфографическом словаре …   Энциклопедический словарь

  • написание — я; ср. 1) к написать На написание статьи ушёл месяц. 2) Форма буквы в письме. Двоякое написание буквы д . Готическое написание слова. 3) Буквенная передача звуков, слогов, слов. Правильное написа/ние слов. Написа/ние слова можно на …   Словарь многих выражений

  • Написание новостей — (англ. News style)  термин относится к технике газетного изложения. Это ответ на пять вопросов: кто, что, когда, где и почему (все на букву W: англ. who, what, when, where, why) Хорошо написанная вещь  ясная, легко читаемая, в …   Википедия

  • Написание — I ср. 1. процесс действия по гл. написать I 2. Результат такого действия; буквенная передача звуков, слогов, слов, форм слова, цифр. 3. Форма буквы в письме. II ср. 1. процесс действия по гл. написать I 2. Результат такого действия. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • написание — написание, написания, написания, написаний, написанию, написаниям, написание, написания, написанием, написаниями, написании, написаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • написание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. перепись, ревизия, надпись.    … …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»