-
1 нанос
м.( грунт) sedimento -
2 deposito alluvionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deposito alluvionale
-
3 deposito fluvioglaciale
водно-ледниковый нанос, флювиогляциальный наносDictionnaire polytechnique italo-russe > deposito fluvioglaciale
-
4 alluvione
-
5 arenile
-
6 deposito
m2) сдача на хранение; фин. ( также deposito chiuso) депонированиеdeposito fiduciario — условное депонирование, эскроуdeposito collettivo — глобальное депонирование / хранениеdeposito interbancario — банковский депозитdeposito a termine / a tempo — срочный вкладdeposito a vista — бессрочный вклад / счёт, вклад до востребованияdeposito a risparmio — сберегательный счёт / вкладdeposito attivo — радиоактивный осадок9) геол. месторождение, залежь10) юр. регистрация (напр. фабричной марки, подписи)12) анат. депо; отложение•Syn: -
7 insabbiamento
-
8 rinterrare
-
9 rinterro
-
10 alluvione
-
11 arenile
-
12 deposito
depòsito m 1) вклад, вложение (действие) 2) (тж depòsito chiuso) сдача на хранение депонирование deposito aperto fin -- администрируемое депонирование deposito fiduciario fin -- условное депонирование, эскроу deposito collettivo fin -- глобальное депонирование <хранение> deposito congiunto -- совместное депонирование deposito numerato fin -- нумерованное депонирование deposito titoli fin -- депонирование ценных бумаг darein deposito fin -- сдать <положить, оставить> на хранение lasciare un libro in deposito -- оставить книгу на бронеполке 3) вклад, взнос; fin депозит deposito interbancario -- банковский депозит deposito a termine -- срочный вклад fare un deposito -- сделать вклад 4) banc счет deposito a vista -- текущий счет deposito a risparmio -- сберегательный счет 5) склад; пакгауз; камера хранения (багажа) deposito di munizione -- склад боеприпасов 6) приемный покой 7) mil каптерка( в армии), баталерка (на флоте) 8) ferr парк, депо 9) chim, geol осадок, отстой; отложение, нанос deposito attivo -- радиоактивный осадок 10) anat депо 11) geol месторождение, залежь 12) dir регистрация (напр фабричной марки, подписи) -
13 insabbiamento
-
14 rinterrare
-
15 rinterro
-
16 alluvione
-
17 arenile
-
18 deposito
depòś ito m 1) вклад, вложение ( действие) 2) (тж depòsito chiuso) сдача на хранение депонирование deposito aperto fin — администрируемое депонирование deposito fiduciario fin — условное депонирование, эскроу deposito collettivo fin — глобальное депонирование <хранение> deposito congiunto — совместное депонирование deposito numerato fin — нумерованное депонирование deposito titoli fin — депонирование ценных бумаг darein deposito fin — сдать <положить, оставить> на хранение lasciare un libro in deposito — оставить книгу на бронеполке 3) вклад, взнос; fin депозит deposito interbancario — банковский депозит deposito a termine — срочный вклад fareun deposito — сделать вклад 4) banc счёт deposito a vista — текущий счёт deposito a risparmio — сберегательный счёт 5) склад; пакгауз; камера хранения (багажа) deposito di munizione — склад боеприпасов 6) приёмный покой 7) mil каптёрка ( в армии), баталерка ( на флоте) 8) ferr парк, депо 9) chim, geol осадок, отстой; отложение, нанос deposito attivo — радиоактивный осадок 10) anat депо 11) geol месторождение, залежь 12) dir регистрация (напр фабричной марки, подписи) -
19 insabbiamento
insabbiaménto m 1) занесение песком 2) песчаный нанос 3) tecn пескоструйная обработка <очистка> 4) посыпание <засыпание> песком 5) fig задержка insabbiamento di una pratica — волокита -
20 rinterrare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нанос — нагромождение, делювий, грунт, наваливание Словарь русских синонимов. нанос сущ., кол во синонимов: 7 • грунт (12) • делюви … Словарь синонимов
Нанос — слой земли, песка, ила, образовавшийся в результате деятельности текучих вод, льда и ветра. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Нанос абиотический верхний слой… … Экологический словарь
НАНОС — НАНОС, наноса, муж. Слой земли, песку, нанесенный текучей водой или ветром. После половодъя у берегов часто образуются наносы. Дюны являются песчаными наносами, образованными ветром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАНОС — НАНОС, а, муж. 1. см. нанести 1. 2. Грунт, галька, ракушечник, нанесённые водой, а также земля, песок, нанесённые ветром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нанос — Всякий твердый материал, переносиый речным потоком путем перекатывания или сальтации, либо в растворе или суспензии … Словарь по географии
Нанос — м. Общее название рыхлых отложений на земной поверхности (песок, гравий, галечник, глина и проч.), покрывающих коренные породы. Почти таким же образом должны сниматься и торфа, или пустые наносы, лежащие на золотоносном пласту. ГЖ, 1866, № 12:… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Нанос укажет, где вода была. — Нанос укажет, где вода была. См. ПРИЧИНА СЛЕДСТВИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАНОС АБИОТИЧЕСКИЙ — верхний слой почвенного профиля, не являющийся результатом процесса почвообразования и менее плодородный, чем подстилающий его органогенный горизонт. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
нанос (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface washbank … Справочник технического переводчика
Нанос — м. 1. процесс действия по гл. наносить I 1., нанести II 2. Результат такого действия; слой земли, песка, ила и т.п., образовавшийся в результате деятельности текучих вод, таяния льда или работы ветра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нанос — нанос, наносы, наноса, наносов, наносу, наносам, нанос, наносы, наносом, наносами, наносе, наносах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов