-
101 Karteneintragung
-
102 report
mtaux de report — размер надбавки за репортированиеprendre en report — репортировать ( пролонгировать) срок платежа по биржевым операциямreport à nouveau — перенос остатка на следующий счётный период2) нанесение на карту, на схему, на план; копированиеreport photographique — перенос фотографического изображения (на холст и др.)3) перенос, перенесениеreport d'une question à une séance ultérieure — перенесение обсуждения вопроса на следующее заседаниеreport d'incorporation — отсрочка призыва в армию ( для учащихся)4) перезапись5) ( в игре) перенос выигранной суммы на других лошадей -
103 прокладка
ж.1) ( действие) tendido m; colocación f ( укладка); construcción f ( строительство)прокла́дка ка́беля — tendido de cablesпрокла́дка труб — colocación de tuberías (de cañerías)2) ( нанесение на карту) trazado mпрокла́дка ку́рса — trazado de la ruta3) (то, чем проложено что-либо) guarnición f, junta f, almohadilla f, volandera f; empaque m (Лат. Ам.)рези́новая, карто́нная прокла́дка — junta de caucho, de cartón -
104 tracciamento
m1) разметка3) вычерчивание; построение ( кривой)4) нанесение на карту / на план5) горн. проходка подготовительных выработок -
105 tracciamento
-
106 tracciamento
tracciaménto m 1) разметка 2) edil трассировка, трассирование, разбивка; прокладка tracciamento di strade — трассировка дорог corda di tracciamento — трассировочный шнур 3) вычерчивание; построение ( кривой) 4) нанесение на карту <на план> 5) min проходка подготовительных выработок -
107 charting
картирование, нанесение на карту, составление карт; составление схем; составление диаграмм
* * * -
108 charting
сущ.1) общ. картографирование, нанесение на картуSyn:mapping, plotting2) бирж. (составление графиков движения цен и определения тенденций; основными графиками являются линейный график, гистограмма, крестики-нолики, японские свечи, профиль рынка и столбиковая диаграмма)See:* * *технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций); механический прогноз рыночных тенденций; чартинг. The use of graphs and charts in the technical analysis of futures markets to plot price movements, volume, open interest or other statistical indicators of price movement. see also Technical Analysis. . Словарь экономических терминов . -
109 map clerk
страх. клерк по картам* (сотрудник страховой компании, в обязанности которого входит нанесение на карту отметок о застрахованной собственности, в том числе указание номера полиса, страховой суммы, даты истечения срока действия полиса и т. д.; составленные таким образом карты используются для оценки распределения застрахованных объектов по территориям)See: -
110 airphoto transfer
Картография: нанесение на карту данных по. аэроснимкам -
111 mapping of raw materials
Техника: нанесение на карту источников сырьяУниверсальный англо-русский словарь > mapping of raw materials
-
112 survey mapping
Горное дело: нанесение на карту результатов изыскания -
113 charting
[`ʧɑːtɪŋ]составление диаграммы, карты, таблицы; вычерчивание графика; нанесение на картупланированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charting
-
114 mapping
[`mæpɪŋ]нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемкаотображениесоставление генетической картыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mapping
-
115 Antragung
сущ.ВМФ. нанесение (на карту) -
116 Darstellung
сущ.1) общ. изложение, образ, изображение2) комп. вид представления (ñì. Kodieren, Schreibweise, Zahlendarstellung; íàïð. äàííûõ), форма представления (ñì. Kodieren, Schreibweise, Zahlendarstellung; íàïð. äàííûõ)3) мед. визуализация4) воен. нанесение (на карту), имитация (огня), составление (плана, схемы)5) тех. воспроизведение, добывание, получение, представление данных, приготовление, производство6) матем. представление7) юр. приготовление (напр. химического соединения), описание (объекта)8) экон. изображение в форме таблиц, картограмм, графиков9) лингв. подача10) фин. график11) стат. изображение в форме-таблиц, картограмм, графиков12) психол. обнаружение вовне (сторона поведения)13) театр. игра, исполнение14) электр. индикация (на экране радиолокационного индикатора)15) рлк. индикация16) бизн. интерпретация, обозначение, отображение, рисунок17) автом. построение18) внеш.торг. описание19) судостр. модель -
117 Festlegen
сущ.1) воен. определение2) юр. фиксирование3) экон. замораживание (напр. кредита)4) артил. выбор, отметка, отмечание, стопорение, нанесение (на карту)5) внеш.торг. установление, фиксация6) судостр. назначение, раскрепление, крепление -
118 Karteneintragung
-
119 Karteneinzeichnung
сущ.воен. нанесение на карту -
120 festlegen
сущ.1) воен. определение2) юр. фиксирование3) экон. замораживание (напр. кредита)4) артил. выбор, отметка, отмечание, стопорение, нанесение (на карту)5) внеш.торг. установление, фиксация6) судостр. назначение, раскрепление, крепление
См. также в других словарях:
нанесение на карту — составление карты топография составление карты картографирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы составление картытопографиясоставление… … Справочник технического переводчика
НАНЕСЕНИЕ — НАНЕСЕНИЕ, нанесения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. нанести в 4 и 5 знач. наносить 1. Нанесение болот на карту. Нанесение обиды. Нанесение ударов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нанесение данных на карту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plotting … Справочник технического переводчика
Картографирование — нанесение на карту (на основе различных типов съемки, использования любых материалов о пространственных особенностях явления и т. д.) контуров, очерчивающих ареалы более или менее однородных явлений, или точек, отражающих места встречи объектов.… … Экология человека
КАРТИРОВАНИЕ РАСТИТЕЛЬНОСТИ — нанесение на карту контуров ареалов или их частей, или синтаксонов любых рангов … Словарь ботанических терминов
КАРТИРОВАНИЕ ФЛОРЫ — нанесение на карту контуров таксонов любых рангов … Словарь ботанических терминов
дирекциялық бұрыш бойынша бағытты картаға түсіру — (Нанесение на карту направления по дирекционному углу) Бастапқы нүкте арқылы параллель тік тор сызығын жүргізу керек. Осы сызыққа ортасы бастапқы нүктемен беттесетіндей етіп транспортирді қояды. Ал шкаласы оңға бағытталғанда бұрыштар 180о қа… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Пластиковая карта — Банковские платёжные карточки Пластиковая карта пластина стандартных размеров (54x86x0,76мм), изготовленная из специальной, устойчивой к механическим и термическим воздействиям … Википедия
Хронология истории США — См. также: История США и Соединенные Штаты Америки На этой странице в хронологическом порядке приведены основные события из истории США и события, происходившие на территориях, когда либо занимаемых Соединенными Штатами Америки. Содержание 1 … Википедия
Кук, Джеймс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кук. Джеймс Кук James Cook … Википедия
Великие географические открытия — Планисфера Кантино (1502), старейшая из сохранившихся португальских навигационных карт, показывающая результаты экспедиций Васко да Гамы, Христофора Колумба и других исследователей. На ней также изображён меридиан, разде … Википедия