-
1 наклонность
ж.1) inclinazione (a / per qc), attitudine, (pre)disposizioneнаклонность к точным наукам — predisposizione alle scienze esatte2) мн. abitudini f pl; vezzi m pl -
2 propensione
ж.1) склонность, расположенность2) симпатия3) склонность, способность* * *сущ.общ. наклонность, приверженность, склонность, наклонность (к+D) -
3 incline
aggsono incline a credere... — я склонен думать...incline alla musica — имеющий склонность к музыкеSyn:Ant: -
4 pronità
f уст.наклонность, склонность -
5 propensione
-
6 tendenza
fсклонность, наклонность; тяга, стремление; тенденция, направлениеSyn:attitudine, inclinazione, indole, carattere, disposizione, vocazione, talento, intenzione, orientamento, direzione, piega, dirizzone, slancioAnt: -
7 расположение
с.1) (размещение, способ размещения) collocazione; disposizione f; ubicazione fудобное расположение комнат — buona disposizione dei vani2) воен. ( нахождение) dislocamento m, schieramento m; disposizione fдобиться чьего-л. расположения — entrare nelle grazie di qc; guadagnarsi / accattivarsidi qd 5) разг. ( настроение) umore m, stato / disposizione d'animo -
8 incline
incline agg (a qc) склонный, имеющий наклонность (к + D) sono incline a credere... -- я склонен думать... incline alla musica -- имеющий склонность к музыке -
9 pronità
pronità f ant наклонность, склонность -
10 propensione
-
11 tendenza
-
12 incline
incline agg ( a qc) склонный, имеющий наклонность (к + D) sono incline a credere … — я склонен думать … incline alla musica — имеющий склонность к музыке -
13 pronità
-
14 propensione
-
15 tendenza
-
16 inclinazione
ж.1) наклон, уклон, покатость2) склонность, расположенность3) симпатия, расположение4) угол наклона5)6)* * *сущ.1) общ. наклонность, устремление, наклон, покатость, уклон, влечение (к+D)2) экон. склонность3) фин. тенденция4) физ. склонение -
17 istinto
-
18 pronita
сущ.устар. наклон, наклонность -
19 tendenza
ж.1) тенденция, направление, течение2) тенденция* * *сущ.1) общ. устремление, склонность, тенденция, наклонность, направление, тяга2) экон. стремление, тренд -
20 propensione
f.склонность (наклонность, тяга) к + dat.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наклонность — Влечение, симпатия, слабость. А у меня к тебе влеченье, род недуга . Гриб. .. См … Словарь синонимов
НАКЛОННОСТЬ — НАКЛОННОСТЬ, наклонности, жен. (книжн.). 1. Расположение, влечение, склонность к чему нибудь. Он проявлял наклонность к уединению. «Наклонность к умственным наслаждениям, например, к театру и к чтению, у меня была развита до страсти.» Чехов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НАКЛОННОСТЬ — НАКЛОННОСТЬ, и, жен. Влечение, склонность. Н. к точным наукам. Хорошие наклонности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наклонность — Наклонность ♦ Inclination Устойчивое и не всегда объяснимое стремление заниматься чем либо не по принуждению, а из удовольствия. Человек может противостоять своим наклонностям (что и отличает их от маний), однако гораздо разумнее время от… … Философский словарь Спонвиля
наклонность — ▲ предрасположенность (к) ↑ поведение наклонность предрасположенность характера к какому л. поведению. ↓ быть доверчивым, трусость … Идеографический словарь русского языка
наклонность — nuolydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inclination; slope; tilting vok. Neigung, f rus. наклон, m; наклонение, n; наклонность, f pranc. inclinaison, f; pente, f … Fizikos terminų žodynas
наклонность — linkimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Patraukimo kokiai nors veiklai turėjimas. Linkimo padarinys – pastovus polinkis. atitikmenys: angl. bent; inclination vok. Neigung rus. наклонность ryšiai: dar žiūrėk – polinkis … Enciklopedinis edukologijos žodynas
наклонность к подлости — сущ., кол во синонимов: 1 • подлеца (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наклонность эклиптики — угол, составляемый плоскостями экватора и орбиты Земли. Знание этого угла необходимо для многих астрономических вычислений и он определялся еще в древности. Н. эклиптики равна полуразности полуденных высот Солнца во времена летнего и зимнего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наклонность — I ж. 1. Влечение, склонность, расположение к чему либо. отт. Предрасположение к чему либо. 2. Свойство характера, привычка. II ж. разг. Покатая поверхность; склон, спуск, наклон 5.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наклонность — I ж. 1. Влечение, склонность, расположение к чему либо. отт. Предрасположение к чему либо. 2. Свойство характера, привычка. II ж. разг. Покатая поверхность; склон, спуск, наклон 5.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой