-
1 накидка
-
2 накидка
n1) gener. Mantelette, Pelerine, Radmantel, Hänger, Überhang, Regencape, Regenumhang, Umhang2) fr. Chemise3) obs. Überwurf4) milit. (защитная) Umhang, (защитная) Überwurf5) brit.engl. Cape6) law. Agio, Preiszuschlag7) econ. Aufschlag8) polygr. Umlegebogen, umgelegter Bogen9) f.trade. Aufgeld, Zuschlag -
3 накидка
Aufzahlung, Zuschlag -
4 накидка
-
5 накидка
-
6 накидка двери
fFRA fléau mDEU Türüberwurf mENG handleITA sbarra f di chiusuraPLN drążek m zamykający, antaba fRUS накидка f дверисм. поз. 1230 на -
7 накидка в зимний период
necon. (к цене) WinterzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка в зимний период
-
8 накидка за риск
nlaw. Risikoaufschlag -
9 накидка к цене
-
10 накидка к цене за количество
necon. MengenzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка к цене за количество
-
11 накидка к цене за поставку товара повышенного качества
necon. QualitätszuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка к цене за поставку товара повышенного качества
-
12 накидка к цене при принятии заказчиком количеств, ниже обусловленных договором
necon. MindermengenzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка к цене при принятии заказчиком количеств, ниже обусловленных договором
-
13 накидка к цене товара
necon. WarenaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка к цене товара
-
14 накидка к элегантному дамскому платью
ngener. CocktailmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка к элегантному дамскому платью
-
15 накидка на стул
nfurn. Stuhlhusse -
16 накидка на цену
necon. Aufschlag auf den Preis, Preisaufschlag -
17 накидка на цену брикетов бурого угля, находящихся в свободной продаже
necon. Freiverkaufszuschlag (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > накидка на цену брикетов бурого угля, находящихся в свободной продаже
-
18 накидка от дождя
ngener. Regendecke -
19 накидка по товарным группам
necon. (торговая) WarengruppenspanneУниверсальный русско-немецкий словарь > накидка по товарным группам
-
20 накидка с капюшоном
См. также в других словарях:
Накидка — Накидка: Накидка верхняя одежда без рукавов, род плаща[1]. Накидка надбавка, наценка[1]. Накидка дневное покрывало для подушек на постели[1]. См. также «Накидка» комплект защиты вооружений. Приме … Википедия
накидка — флюр, пелеринка, мозетта, хламида, епанча, салоп, омофор, крылатка, плащ, надбавка, плахта, мантилья, пыльник, бурка, ментик, палантин, тальма, пончо, пеньюар, накидочка, набавка, пелерина Словарь русских синонимов. накидка пелерина Словарь… … Словарь синонимов
НАКИДКА — НАКИДКА, накидки, жен. 1. То же, что набавка во 2 знач. (разг.). Десятипроцентная накидка. 2. Верхняя одежда без рукавов, вроде плаща. 3. Дневное покрывало для подушек на постели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКИДКА — НАКИДКА, и, жен. 1. см. накинуть. 2. Верхняя одежда без рукавов, род плаща. 3. Лёгкое покрывало для постельной подушки. Кружевная н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накидка — Швейная или трикотажная плечевая одежда свободной формы без рукавов и пройм. Примечание Разновидностью накидки является пелерина. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины плечевая одежда … Справочник технического переводчика
Накидка — дробная часть листа или 4 , 8 , 16 страничная тетрадь с материалами (чаще всего иллюстрации), напечатанными на иной, чем текст, бумаге и (или) иным числом красок, и (или) иным способом печати, накинутая на книжно журнальную тетрадь и скрепленная… … Издательский словарь-справочник
Накидка — ж. Действ, по гл. накидывать, насыпать, т. е. наполнять золотопромывальное устройство, кидая пески в несколько приёмов. Ср.: Завалка; Засыпка. Добыча песку золотого, подвозка его, накидка, промывка. ГЖ, 1846, №8: 246 … Словарь золотого промысла Российской Империи
НАКИДКА/НАДБАВКА ЦЕНЫ — (marking up) Повышение цен делателями рынка (market makers) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) в ожидании повышения спроса на какую то определенную ценную бумагу. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
НАКИДКА/НАДБАВКА К ЦЕНЕ — (marking up) Повышение цен делателями рынка (market makers) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) в ожидании повышения спроса на какую то определенную ценную бумагу. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство… … Финансовый словарь
накидка на тетрадь — Присоединение сфальцованной дробной (неполной) части запечатанного листа к другой (полной) тетради, накидыванием на ее корешок в раскрытом виде. [http://ofyug.ru/useful/abc/533] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Накидка на тетрадь — присоединение сфальцованной дробной части печатного листа к др. тетради (долевая тетрадь) накидыванием на ее корешок в раскрытом виде … Реклама и полиграфия