-
101 оправдывать надежды
-
102 луч надежды
высок.ray (flash, beam, gleam) of hope; break in the clouds; a bit of blue skyЯ чувствую, как через чёрную тучу отчаяния врывается в душу мою светлый луч надежды. (А. Новиков-Прибой, По-тёмному) — I felt as if a bright beam of hope had burst upon my soul through the dark cloud of despair.
-
103 оправдывать надежды
Русско-английский большой базовый словарь > оправдывать надежды
-
104 подавать надежды
Русско-английский большой базовый словарь > подавать надежды
-
105 возлагать надежды на
•Steel mills are counting on stepped-up demand for rolled steel.
•The oil industry looks to computers.
•We are pinning our hopes on the new method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возлагать надежды на
-
106 игрок последней надежды
Sports: alpha dogУниверсальный русско-английский словарь > игрок последней надежды
-
107 (быстро) переходить от надежды к отчаянию
General subject: alternate between hope and despairУниверсальный русско-английский словарь > (быстро) переходить от надежды к отчаянию
-
108 (кто-л.) подающий надежды
General subject: ugly ducklingУниверсальный русско-английский словарь > (кто-л.) подающий надежды
-
109 (мыс) Доброй Надежды
Geography: Cape of Good HopeУниверсальный русско-английский словарь > (мыс) Доброй Надежды
-
110 Дерзость надежды
General subject: The Audacity of Hope (The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream - книгa Барака Обамы) -
111 Веры, Надежды, Любви и матери их Софьи день
Christianity: Faith, Hope, Charity and Their Mother Sophia's DayУниверсальный русско-английский словарь > Веры, Надежды, Любви и матери их Софьи день
-
112 Мыс Доброй Надежды
1) General subject: the Cape of Good Hope2) Abbreviation: the CapeУниверсальный русско-английский словарь > Мыс Доброй Надежды
-
113 Мыс Штормов, второе название Мыса Доброй надежды
Naval: Cape of StormsУниверсальный русско-английский словарь > Мыс Штормов, второе название Мыса Доброй надежды
-
114 адвокат развеял его надежды на быстрое получение долга
General subject: the lawyer scuttled his hopes of collecting the debt quicklyУниверсальный русско-английский словарь > адвокат развеял его надежды на быстрое получение долга
-
115 без надежды
1) General subject: hopelessly (всякой)2) Jargon: in the gutter -
116 без надежды на вознаграждение
General subject: without hope of rewardУниверсальный русско-английский словарь > без надежды на вознаграждение
-
117 без надежды на исправление
General subject: beyond redemption, past redemptionУниверсальный русско-английский словарь > без надежды на исправление
-
118 без надежды на улучшение
General subject: beyond redemption, past redemptionУниверсальный русско-английский словарь > без надежды на улучшение
-
119 болезнь разрушила все его надежды
Универсальный русско-английский словарь > болезнь разрушила все его надежды
-
120 большие надежды
General subject: high expectations (антоним: low excuses), high hopes
См. также в других словарях:
надежды — гордые (П.Я.); крылатые (П.Я.); пышные (Жуковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
надежды — (не) оставлять надежды • действие, прерывание (не) терять надежды • действие, прерывание возлагать большие надежды • действие возлагать надежды • действие возлагаются большие надежды • действие, пассив на ся надежды возлагаются • действие, пассив … Глагольной сочетаемости непредметных имён
надежды — Подавать надежды говорится о человеке, от к рого есть основания ожидать успехов в какой н. области деятельности, на каком н. поприще. Молодой музыкант подает надежды … Фразеологический словарь русского языка
Надежды теология — ♦ (ENG hope, theology of) христианская теология 20 в., предложенная Юргеном Моль тманом (род. 1926), подчеркивающая будущие деяния Бога (эсхатология) как отправную точку для христианской теологии. С этой точки зрения традиционные доктрины… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Звезда надежды (премия) — Эта статья о региональной благотворительной премии. Об одноимённом художественном фильме см. Звезда надежды (фильм). Звезда надежды … Википедия
Большие надежды — У этого термина существуют и другие значения, см. Большие надежды (значения). Большие надежды Great Expectations … Википедия
Голос надежды — РТЦ Тип … Википедия
Звезда надежды — Страна … Википедия
Храм святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии (Белгород) — Православный храм Храм святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии … Википедия
Мыс Доброй Надежды — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыс Доброй Надежды (значения). мыс Доброй Надежды африкаанс Kaap die Goeie Hoop Координаты: Координаты … Википедия
Большие надежды (фильм — Большие надежды (фильм, 1998) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большие надежды (фильм). Большие надежды Great Expectations … Википедия