-
61 надбавка к цене торговая
markup, mercantile addition to price -
62 надбавка к цене за повышенное качество
price differential, bonus allowanceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > надбавка к цене за повышенное качество
-
63 премиальная надбавка к цене
Advertising: price premiumУниверсальный русско-английский словарь > премиальная надбавка к цене
-
64 торговая надбавка к цене
Economy: mercantile addition to priceУниверсальный русско-английский словарь > торговая надбавка к цене
-
65 номинальная надбавка к цене
Diccionario universal ruso-español > номинальная надбавка к цене
-
66 неприемлемая или нереальная надбавка к цене
adjgener. folle enchère (на аукционе)Dictionnaire russe-français universel > неприемлемая или нереальная надбавка к цене
-
67 косвенная надбавка к цене
adjecon. integrazione indirettaUniversale dizionario russo-italiano > косвенная надбавка к цене
-
68 страховая надбавка к цене товара
adjecon. margine di sicurezzaUniversale dizionario russo-italiano > страховая надбавка к цене товара
-
69 надбавка
(к заработной плате) increase, increment, rise, амер. raise; bonus; (к базисной ставке процента) spread; (к пошлине) surcharge; (с учетом чего-л.) allowance; (к цене) extra charge, additional charge; (к цене в розничной торговле) markup; бирж. (к курсу, цене) premium, load; (на издержки производства) markup -
70 надбавка
(к курсу, цене) premium, load -
71 надбавка
жmajoration, prime, augmentation, supplément- надбавка за вредность
- надбавка за выслугу лет
- надбавка за качество
- надбавка за риск
- устанавливать надбавку за риск
- надбавка за сверхурочные
- надбавка к заработной плате
- надбавка к котировке срочных позиций
- надбавка к курсу акций
- надбавка к окладу
- надбавка к пенсии
- надбавка к фрахтовому сбору
- надбавка к ставкам импортных пошлин
- надбавка к цене
- надбавка к установленной цене золота
- надбавка на дороговизну
- ежегодная надбавка
- квалификационная надбавка
- ледовая надбавка
- премиальная надбавка
- сезонная надбавка
- стопроцентная надбавкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > надбавка
-
72 надбавка
- должностная надбавка
- рисковая надбавка
- фрахтовая надбавка за риск бункеровки
- надбавка за выслугу лет
- надбавка за отдалённость
- надбавка за плохую погоду
- надбавка за просрочку
- надбавка за риск
- надбавка за сверхурочную работу
- надбавка к зарплате
- надбавка к официальному курсу
- надбавка к страховой премии в случае большого убытка
- надбавка к фрахту при низкой воде
- надбавка к цене
- надбавка к цене фрахта
- надбавка на детей
- надбавка на спиртные изделия
- надбавка, предусматриваемая в случае повышения стоимости сырья и материаловНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > надбавка
-
73 надбавка
( торговая)marge f commerciale- надбавка за дороговизну
- надбавка к налогу
- надбавка к пошлине
- надбавка за стаж
- надбавка к цене
- персональная надбавка -
74 надбавка
supplemento, maggiorazione- надбавка к зарплате за хорошую работу
- надбавка к цене
- ежегодная надбавка к зарплате
- сделать надбавку на аукционеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > надбавка
-
75 надбавка
( сумма) supplemento м., maggiorazione ж.* * *ж.(= набавка) sopprapaga* * *n1) gener. scatto (за выслугу лет), sottomano (к зарплате и т.п.), aggiunta (к зарплате)2) commer. premio (премиальные), rincaro (к цене)3) econ. aumento, ricarico (на издержки производства), scatto, scatto biennale di anzianita (выплачиваемая за стаж раз в два года), supplemento (напр. к цене)4) fin. aggio, indennita, integrazione, maggiorazione (напр. к цене), rialzo, soprapprezzo (напр. к цене) -
76 надбавка
жен.надбавка за выслугу лет — long service increment/bonus
полевая надбавка — воен. field-allowance
-
77 надбавка
1) General subject: addition, bid (на аукционе, на торгах), extra charge, increase, premium, raise, mark-up, wage premium2) Naval: extra3) Military: (денежная) increment4) Agriculture: allowance (с учётом чего-л.)5) Chemistry: weighting7) Economy: differential, mark-on (на издержки производства), markup (на издержки производства), uplift (к зарплате)8) Accounting: allowance9) Insurance: additional premium10) Polygraphy: surcharges11) Banking: additional charge, margin12) SAP. overhead, percentage plus, surcharge13) EBRD: markup14) Sakhalin R: increment (к зарплате, коэффициент)15) Makarov: mark-up (на издержки производства)17) Logistics: increase in pay18) Yachting: penalty -
78 надбавка
n1) gener. Geldzulage, Zulage (к зарплате)2) law. Erhöhung, (höheres) Gebot (bei Versteigerungen)3) econ. Aufpreis (на цену), Aufschlag (к цене), Aufschlagen, Gehaltszulage (к окладу, заработной плате), Gehaltszuschlag (к окладу, заработной плате)4) fin. Zuschlag5) busin. Gehaltszulage (к окладу), Gehaltszuschlag (к окладу), Zulage (к денежному содержанию), Zuschlagsatz6) territ. Aufgeld7) f.trade. Aufschlag, Risikoaufgeld -
79 надбавка на рост издержек и инфляцию
Economy: cost-inflation premium (в цене товара)Универсальный русско-английский словарь > надбавка на рост издержек и инфляцию
-
80 надбавка за улучшенное качество
Универсальный русско-немецкий словарь > надбавка за улучшенное качество
См. также в других словарях:
Надбавка к цене — добавка к прейскурантной цене товара вследствие его временного дефицита или за срочную доставку товара и т.п. По английски: Price premium См. также: Базисные цены Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Надбавка К Цене — доплата к цене, которую платит покупатель товара, если количество приобретаемого товара меньше, чем стандартная партия этого товара, установленная поставщиком. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
надбавка к цене — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bid … Справочник технического переводчика
Надбавка к цене акций небольших компаний — См. Премия за размер бизнеса … Экономико-математический словарь
надбавка к цене жидкого бункера — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN O.В.S.Oil Bunker Surcharge … Справочник технического переводчика
надбавка к цене при более низком содержании серы — (напр. на нефть) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sulfur premium … Справочник технического переводчика
НАДБАВКА К ЦЕНЕ (ТАРИФУ) ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — ценовая ставка, которая учитывается при расчетах потребителей с организациями коммунального комплекса, устанавливается в целях финансирования инвестиционных программ организаций коммунального комплекса и общий размер которой соответствует сумме… … Юридическая энциклопедия
НАДБАВКА К ЦЕНЕ — надбавка, устанавливаемая в зависимости от особых требований покупателя, в частности при выполнении специального, индивидуального заказа, за повышенное качество товара, предоставление дополнительных услуг и т.д … Энциклопедический словарь экономики и права
Надбавка к цене (тарифу) для потребителей услуг ЖКХ — 12) надбавка к цене (тарифу) для потребителей ценовая ставка, которая учитывается при расчетах потребителей с организациями коммунального комплекса, устанавливается в целях финансирования инвестиционных программ организаций коммунального… … Официальная терминология
НАДБАВКА К ЦЕНЕ — – наценка к прейскурантной цене на товары и услуги за срочность доставки или выполнения услуг, более высокое качество товара … Краткий словарь экономиста
Надбавка к цене — (бонификация) Назначение за какой либо актив цены, намного превышающей его стоимость … Инвестиционный словарь