-
61 набрать песку в ботинок
General subject: have grit in shoeУниверсальный русско-английский словарь > набрать песку в ботинок
-
62 набрать скорость
1) General subject: gather speed, get up speed, pick up speed2) Oil: pick-up pump (о насосе) -
63 набрать слово заглавными буквами
General subject: set up a word in capitalsУниверсальный русско-английский словарь > набрать слово заглавными буквами
-
64 набрать снова
Engineering: regain -
65 набрать сообщение на клавиатуре
Military: type in a messageУниверсальный русско-английский словарь > набрать сообщение на клавиатуре
-
66 набрать столько-то очков
Makarov: score so-many pointsУниверсальный русско-английский словарь > набрать столько-то очков
-
67 набрать сумму
Makarov: make up a sum -
68 набрать темп
1) Military: gain momentum2) Mass media: recover momentum -
69 набрать топлива
General subject: chunk -
70 набрать труппу
Theatre: make up a company -
71 набрать хорошие темпы
General subject: gain a considerable momentumУниверсальный русско-английский словарь > набрать хорошие темпы
-
72 набрать шифр замка с секретом
General subject: combinateУниверсальный русско-английский словарь > набрать шифр замка с секретом
-
73 набрать обороты
-
74 набрать скорость
Русско-английский политехнический словарь > набрать скорость
-
75 набрать в рот воды
-
76 набрать воды в рот
-
77 набрать высоту
gain (...) height -
78 набрать на клавиатуре
-
79 набрать номер
• dial -
80 набрать номер телефона
См. также в других словарях:
НАБРАТЬ — НАБРАТЬ, наберу, наберёшь, прош. вр. набрал, набрала, набрало, совер. (к набирать). 1. кого чего и что. Взять в несколько приемов или постепенно, собрать какое нибудь количество кого чего нибудь. Набрать работников. Набрать ягод. Молчит, как… … Толковый словарь Ушакова
набрать — высоту • действие набрать домашний номер • реализация набрать номер • реализация набрать нужный номер • реализация набрать скорость • изменение, много набрать телефонный номер • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
набрать — как воды в рот набрать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набрать накопить, нанять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАБРАТЬ — НАБРАТЬ, см. набирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАБРАТЬ — НАБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; набранный; совер. 1. кого (чего) и что. Взять, собрать какое н. количество кого чего н. или, собирая, составить. Н. товаров в магазине. Н. цветов. Н. заказов. Н. дождевой воды в ведро. Н. учащихся на курсы. Н … Толковый словарь Ожегова
набрать — Набрать на стол (обл.) то же, что накрыть на стол, собрать на стол. Старуха молча набрала на стол и потом убрала. Л. Толстой … Фразеологический словарь русского языка
набрать — набрать, наберу, наберёт; прош. набрал, набрала, набрало (неправильно набрала, набрало), набрали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
набрать — что и чего. Набрать корзину цветов. Набрать газет в киоске. Набрать стружек для растопки. Да вот и гвоздиков старых в кулечек набрал (А. Н. Островский). См. на..., приставка … Словарь управления
набрать — НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ, скапливать/скопить, собирать/собрать НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ, скапливаться/скопиться, собираться/собраться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
набрать — беру/, берёшь; набра/л, ла/, ло; на/бранный; бран, а/ и а, о; св. см. тж. набирать, набираться, набирание, набор 1) а) что и чего Взять, собрать в каком л … Словарь многих выражений
набрать — • собрать, набрать, нарвать Стр. 1069 Стр. 1070 Стр. 1071 Стр. 1072 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка