-
81 страхование
с суғурта, бима, суғуртакунӣ; страхование жизни суғуртакунии ҳаёт; страхование имущества суғуртакунии мулк; социальное страхование суғуртаи иҷтимоӣ; государственное \страхование суғуртаи давлатӣ -
82 удел
м1. ист. мулк2. ист. амлоки хосса дар Россияи тореволюционӣ3. перен. қисмат, насиб; это его удел ин қисмати ӯст -
83 феод
м ист. мулк (амлоки) феодал -
84 целость
ж1. том будан(и), бутунӣ, бутун, будан(и), комилн, яклухтӣ; нести ответственность за целость имущества ба комилан нигоҳ дошта шудани ашё (молу мулк) масъул будан2. муттаҳидӣ, ягонагӣ, яклухтӣ; целость общего замысла произведения ягонагии мақсади асосии асар <> в целости и сохранности сиҳату саломат; вернуть все в целости и сохранности ҳамаашро сиҳату саломат баргардондан -
85 экономия
ж1. сарфаҷӯӣ, сарфакорӣ; режим экономии тартиби сарфакорӣ; соблюдать экономию сарфаҷӯй кардан, сарфакориро риоя кардан2. сарфа; экономия средств сарфаи маблағ3. ист. мулк (махсусан молу амволу замини помещик, ки ба тарзи капиталистӣ амал мекциад)4. иқтисод, иқтисодиёт; идораи давлатии иқтисодиёт (номи баъзе миассисаҳои ҳукуматии Россияи подшоҳӣ) <> политическая экономия иқтисодиёти сиёсӣ
См. также в других словарях:
мулк — [ملک] а 1. дороии асосан ғайриманқул (аз қабили замин, ҳавлӣ, боғ, хона) милк; мулку асбоб молу мулк ва чизу чора; мулки хусусӣ молу мулки хос ва мансуби ягон кас; мулки ҳур (ҳуррият); таър. замине, ки соҳиби он бино ба имтиёзе ба давлат хироҷ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мулкӣ — [ملکي] 1. мансуб ба мулк 2. нав. давлатӣ, ҳукуматӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
МУЛК — см. Мульк … Советская историческая энциклопедия
мулк — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
мулкість — кості, ж. Стан і властивість за знач. мулкий … Український тлумачний словник
Ананд Мулк Радж — (р. 1905), индийский писатель, общественный деятель. Пишет на английском языке. Романы «Кули» (1936), «Меч и Серп» (1942), автобиографическая трилогия «Семь лет» (1951), «Лик рассвета» (1964), «Исповедь влюблённого» (1976) направлены против… … Энциклопедический словарь
Ананд Мулк Радж — (р. 12.12.1905, Пешавар), индийский писатель, учёный. Пишет на английском языке. Окончил Лондонский университет (1929). Доктор философии, профессор Пенджабского университета (1962). Вместе с Саджадом Захиром организовал в 1936 Ассоциацию… … Большая советская энциклопедия
АНАНД Мулк Радж — (р. 1905) индийский писатель, общественный деятель. Пишет на английском языке. Романы Кули (1936), Меч и Серп (1942), автобиографическая трилогия Семь лет (1951), Лик рассвета (1964), Исповедь влюбленного (1976) направлены против пережитков… … Большой Энциклопедический словарь
АНАНД Мулк Радж — (р. 1905), индийский писатель (на англ. яз.), ученый. Ром. «Неприкасаемый» (1935), «Кули» (1936, п. 1941), «Два листка и бутон» (1937, п. 1957), «Старуха и корова» (1960, п. — «Гаури», 1964), трил. «Деревня» (1939), «За черными водами»… … Литературный энциклопедический словарь
æнæмулк — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Ананд — Мулк Радж (р. 12.12.1905, Пешавар), индийский писатель, учёный. Пишет на английском языке. Окончил Лондонский университет (1929). Доктор философии, профессор Пенджабского университета (1962). Вместе с Саджадом Захиром организовал в 1936… … Большая советская энциклопедия
