-
1 мольба
ж.(род. п. мн. не употр.) ruego m, súplica f -
2 adjuración
f уст.1) заклинание; заклятие2) просьба, мольба -
3 conjuro
-
4 deprecación
-
5 imploración
fмольба, упрашивание -
6 kirie
-
7 obsecración
fпросьба, мольба -
8 piulido
-
9 plegaria
-
10 precación
f уст.просьба, мольба -
11 preces
1) церк. стихи из библии ( произносимые в качестве молитвы)3) церк. молитва4) церк. просьба, ходатайство ( направляемые в Рим) -
12 rogación
-
13 ruego
-
14 súplica
f1) мольба, просьба2) прошение, ходатайство3) юр. апелляция•• -
15 voto
mdar voto de... — давать зарок, зарекаться2) голос ( на выборах)derecho de voto — право голосаvoto decisivo (de calidad) — решающий голос, решающее словоvoto deliberativo (consultivo) — совещательный голосvoto de confianza( de censura) — вотум доверия (недоверия)abstenerse del voto — воздержаться от голосованияponer a voto una propuesta — поставить предложение на голосованиеregular los votos — подсчитать голоса3) вотум4) избиратель5) желание, пожелание6) одобрение, согласие7) брань; проклятие8) рел. обет9) рел. мольба, просьба ( обращённые к богу)10) рел. благодарственное приношение святому- ser voto - tener voto••concurrir en un mismo voto — быть согласным с мнением ( кого-либо) -
16 заклинание
-
17 моление
-
18 conjuro
-
19 deprecación
сущ.общ. мольба, просьба -
20 imploración
сущ.общ. моление, мольба
См. также в других словарях:
мольба — См … Словарь синонимов
мольба — мольба, мольбы, мольбы, мольб, мольбе, мольбам, мольбу, мольбы, мольбой, мольбою, мольбами, мольбе, мольбах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мольба — МОЛЬБА1, ы, ж Текст, представляющий собой горячую, страстную просьбу; Син.: просьба. Мольба инвалида была услышана местными бизнесменами. МОЛЬБА2, ы, мн род. нет, ж Словесное выражение горячей, страстной просьбы; Син.: просьба, заклинание. Испуг… … Толковый словарь русских существительных
МОЛЬБА — МОЛЬБА, мольбы, род. мн. не употр., жен. (книжн. ритор.). Горячая страстная просьба. «Она отвергла заклинанья, мольбы, тоску души моей.» Пушкин. «Не докучал он ей мольбою.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛЬБА — МОЛЬБА, ы, жен. (высок.). Горячая просьба. Услышать чью н. мольбу. Внять мольбе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОЛЬБА — МОЛЬБА, мольбище и пр. см. молить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мольба — Мольба: Молитва это упрашивание, повторение просьб в надежде на милость и дарование всего необходимого. Мольба (фильм) … Википедия
мольба́ — мольба, ы; мн. мольбы, ам … Русское словесное ударение
Мольба — ж. Страстная просьба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МОЛЬБА — МОЛЬБА, СССР, Грузия фильм, 1967, ч/б, 77 мин. Романтическая драма. По мотивам поэм Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури», «Гость и хозяин». Стихи в переводе Николая Заболоцкого. В ролях: Спартак Багашвили (см. БАГАШВИЛИ Спартак Леванович), Русудан… … Энциклопедия кино
мольба — ы; мн. род. нет; ж. Горячая, страстная просьба. Говорить с мольбой. М. во взгляде, в голосе. М. о помиловании, о пощаде. Обращать свои мольбы к Богу … Энциклопедический словарь