-
101 мобилизовать средства
vecon. movilizar los recursos -
102 мобилизовать доходы
v -
103 мобилизовать свои ресурсы
vgener. se mobiliserDictionnaire russe-français universel > мобилизовать свои ресурсы
-
104 мобилизовать свои силы
vgener. se mobiliserDictionnaire russe-français universel > мобилизовать свои силы
-
105 мобилизовать силы
vgener. alerter les forces -
106 мобилизовать сумму кредита
vlaw. mobiliser le créditDictionnaire russe-français universel > мобилизовать сумму кредита
-
107 мобилизовать все средства
vgener. mobilitare tutte le risorseUniversale dizionario russo-italiano > мобилизовать все средства
-
108 мобилизовать капитал
vecon. raccogliere capitali -
109 мобилизовать капиталы
Universale dizionario russo-italiano > мобилизовать капиталы
-
110 мобилизовать денежные фонды
Русско-английский словарь по экономии > мобилизовать денежные фонды
-
111 мобилизовать капитал
Русско-английский словарь по экономии > мобилизовать капитал
-
112 мобилизовать средства
Русско-английский словарь по экономии > мобилизовать средства
-
113 мобилизовать в бюджет
to attract, to mobilize under the budget, to raise -
114 мобилизовать капитал
to raise funds -
115 мобилизовать капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > мобилизовать капитал
-
116 мобилизовать капитал
Русско-Английский новый экономический словарь > мобилизовать капитал
-
117 мобилизовать средства
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > мобилизовать средства
-
118 быстро мобилизовать
быстро мобилизовать — rapidly mobilizeРусско-английский словарь биологических терминов > быстро мобилизовать
-
119 вам придётся мобилизовать всю свою энергию
General subject: you will have to call forth all your energyУниверсальный русско-английский словарь > вам придётся мобилизовать всю свою энергию
-
120 пустить в мобилизовать все свое красноречие
General subject: put forth eloquenceУниверсальный русско-английский словарь > пустить в мобилизовать все свое красноречие
См. также в других словарях:
мобилизовать — mobiliser. 1. воен. Произвести мобилизацию кого, чего л. Уш. 1938. 19 <июля>, понедельник чтение Марастом конституции новый ужас для демагогов, а между тем Правительство предлагает мобилизовать из национальной гвардии 500 батальонов на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОБИЛИЗОВАТЬ — МОБИЛИЗОВАТЬ, мобилизую, мобилизуешь, совер. и несовер., кого что. Произвести (производить) мобилизацию кого чего нибудь. Мобилизовать армию. Мобилизовать промышленность. Мобилизовать внутренние ресурсы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
МОБИЛИЗОВАТЬ — МОБИЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер. 1. кого (что). Произвести (водить) мобилизацию кого чего н. М. вооружённые силы. Мобилизовать все средства для чего н. 2. кого (что) на что. Проведя необходимую подготовку, поднять ( нимать),… … Толковый словарь Ожегова
мобилизовать — осуществить мобилизацию. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мобилизовать зую, зует, несов. и сов. (фр. mobiliser … Словарь иностранных слов русского языка
мобилизовать — воодушевить, забрить, призывать, привлекать, призвать, привлечь, мобилизировать, забривать Словарь русских синонимов. мобилизовать / в армию: призвать (призывать) / для какого л. дела: привлечь (привлекать) к чему … Словарь синонимов
МОБИЛИЗОВАТЬ — войска, франц. вполне приготовить к походу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мобилизовать — на что и для чего. Мобилизовать людей на борьбу с наводнением (для борьбы с наводнением). Константин Петрович был мобилизован на заготовку дров... (Либединский). См. для на … Словарь управления
Мобилизовать — I несов. и сов. перех. Осуществлять мобилизацию [мобилизация I]. II несов. и сов. перех. Осуществлять мобилизацию [мобилизация II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мобилизовать — демобилизовать … Словарь антонимов
мобилизовать — мобилизов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
мобилизовать — (I), мобилизу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка