-
21 ära leppima
мириться -
22 килешеп ҡарау
мириться -
23 аймулдадай
миритьсяТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > аймулдадай
-
24 condone
-
25 de strijdbijl begraven
мириться; заключать мир* * *гл.общ. заключать мир, мириться -
26 tolerate
мириться с чем-л.one has to tolerate приходится мириться сEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > tolerate
-
27 put up
-
28 ешIун
мириться с кем-чем-л.щыкIагъэмэ яшIун мириться с недостатками -
29 accept the inevitable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the inevitable
-
30 accept the situation
мириться с (определенным) положением дел He couldn't accept the situation. ≈ Он не мог примириться с таким положением.Большой англо-русский и русско-английский словарь > accept the situation
-
31 rappacificarsi
мириться, примиряться -
32 accept the inevitable
мириться с неизбежностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept the inevitable
-
33 accept the situation
мириться с положением делАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept the situation
-
34 бітісу
мириться, разрешить споры мирно; пойти на обоюдные уступки -
35 kibékül
мириться/помириться, примиряться/ примириться; {kiengesztelődik} умиротворятся/умиротвориться; szól. переложить гнев на милость; выкурить трубку мира;az ellenfelek \kibékültek — враждующие умиротворилисьsokáig nem békültek ki — они долго не мирились;
-
36 abide by the circumstances
-
37 rough it
мириться с лишениями, терпеть лишения, обходиться без обычных удобств -
38 be tolerant of
мириться с (чем-л.) терпеть -
39 accept loss
-
40 yarashmoq
мириться, примириться, подходить, быть к лицу, идти
См. также в других словарях:
МИРИТЬСЯ — МИРИТЬСЯ, мирюсь, миришься, несовер. 1. (совер. помириться) с кем чем и без доп. Улаживать, прекращать ссору, устанавливать мир (см. мир2) между собой или между собой и кем нибудь. Они долго не мирились. «Пришел мириться к вам, совсем не ради… … Толковый словарь Ушакова
мириться — См. приспособляться … Словарь синонимов
МИРИТЬСЯ — МИРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер. 1. с кем. Прекращать вражду, восстанавливать согласие, мирные отношения. 2. с чем. Терпимо относиться к чему н. М. с неудобствами. | совер. помириться, рюсь, ришься (к 1 знач.) и примириться, рюсь, ришься. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
мириться — мириться, мирюсь, мирится и допустимо мирится; прич. мирящийся … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мириться — ▲ договориться ↑ в отношении, прекращение, вражда мириться договариваться о прекращении вражды. заключать мир. примирение (идти на #). примирять, ся. примирительный (# тон). мировая. пойти [идти] на мировую. мирить, ся. помирить, ся. замирить, ся … Идеографический словарь русского языка
Мириться — несов. неперех. 1. Прекращать ссору, вражду. 2. Терпимо относиться к чему либо; смиряться. 3. Быть в согласии, в соответствии с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мириться — мириться, мирюсь, миримся, миришься, миритесь, мирится, мирятся, мирясь, мирился, мирилась, мирилось, мирились, мирись, миритесь, мирящийся, мирящаяся, мирящееся, мирящиеся, мирящегося, мирящейся, мирящегося, мирящихся, мирящемуся, мирящейся,… … Формы слов
мириться — браниться ругаться ссориться восстать сопротивляться … Словарь антонимов
мириться — мир иться, мир юсь, м ир ится … Русский орфографический словарь
мириться — (II), мирю/(сь), ми/ри/шь(ся), ми/ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
мириться — B/A и C/A гл; 148 иск см. Приложение II мирю/(сь) мири/шь(ся) и ми/ришь(ся) миря/т(ся) и ми/ … Словарь ударений русского языка