-
61 расширение спектра с помощью ЛЧМ-импульсов
расширение спектра с помощью ЛЧМ-импульсов
Метод помехоустойчивой передачи сигналов, при котором несущая частота линейно изменяется в широкой полосе частот за время, равное длительности одного информационного символа.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение спектра с помощью ЛЧМ-импульсов
-
62 свёртка сейсмических импульсов с коэффициентами сейсмических отражений
Sakhalin energy glossary: convolving RFC with wavelets (метод построения синтетической сейсмограммы)Универсальный русско-английский словарь > свёртка сейсмических импульсов с коэффициентами сейсмических отражений
-
63 pulse-echo method
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse-echo method
-
64 multi-pulse excitation method
метод возбуждения ( синтезатора речи) с использованием многих импульсов (способ кодирования речи со сжатием информации, являющийся разновидностью кодирования с линейным предсказанием, при использовании которого синтез речи осуществляется путём возбуждения синтезатора последовательностью возбуждающих импульсов; моменты поступления и амплитуды указанных импульсов определяются методом поочерёдного анализа и синтеза); см. analysis-by-synthesis methodметод возбуждения ( синтезатора речи) с использованием многих импульсов (способ кодирования речи со сжатием информации, являющийся разновидностью кодирования с линейным предсказанием, при использовании которого синтез речи осуществляется путём возбуждения синтезатора последовательностью возбуждающих импульсов; моменты поступления и амплитуды указанных импульсов определяются методом поочерёдного анализа и синтеза)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-pulse excitation method
-
65 pulse echo overlap method
метод перекрытия импульсов (метод ультразвукового биомедицинского исследования, использующий пару импульсов и допускающие точные поправки на дифракцию); ср. pulse superposition methodАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse echo overlap method
-
66 pulse superposition method
метод наложения импульсов (метод ультразвукового биомедицинского исследования, устраняющий дифракцию при помощи одновременного наложения нескольких эхосигналов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse superposition method
-
67 analysis-by-synthesis method &abbr. A-b-S
метод ( определения моментов поступления и амплитуд возбуждающих импульсов путём) поочерёдного анализа и синтеза; см. также multi-pulse excitation methodАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > analysis-by-synthesis method &abbr. A-b-S
-
68 noise amplitude distribution overlay method
метод анализа влияния импульсных шумов на приём сигналов с помощью диаграмм постоянства ухудшения качества приёма (основывается на использовании диаграмм зависимости спектральной плотности напряжённости импульсного шума, мкВ/МГц, от частоты следования импульсов, Гц, на которых построены кривые, соответствующие постоянному значению ухудшения качества приёма (напр., снижения эффективного отношение сигнал/шум или увеличения ВОП); зная характеристики импульсных шумов, по указанным диаграммам можно определить ухудшение качества приёма)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > noise amplitude distribution overlay method
-
69 pulse echo reflection method
метод отражения импульсов (при котором эхо-сигналы соотносятся с эталонным отражением от известной ткани)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse echo reflection method
-
70 tensiostatic method
метод импульсно-потенциостатического исследования (подача потенциостатических импульсов последовательно изменяющейся величины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tensiostatic method
-
71 potentiostatic-galvanostatic-potentiostatic method
потенцио-гальвано-потенциостатический метод, (метод, основанный на использовании следующих непосредственно друг за другом потенциостатических, гальваностатических и вновь потенциостатических импульсов; метод используется для исследования электрохимических реакций и процессов); см. также PGP methodАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > potentiostatic-galvanostatic-potentiostatic method
-
72 shuttle-pulse test
испытание с многократным прогоном импульсов (метод оценки искажений формы импульса при распространении его в длинной волоконно-оптической линии, за счёт использования короткой линии и многократного отражения импульсов от её концов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shuttle-pulse test
-
73 источник
м. sourceисточник излучения — radiation source; radiator
«слоёный» источник — sandwiched source
источник тока — current source; power supply
Синонимический ряд:ключ (сущ.) ключ; криница; криницу; родник -
74 кодированное ортогональное частотное мультиплексирование
кодированное ортогональное частотное мультиплексирование
COFDM - это разновидность технологии OFDM, сочетающая канальное кодирование (аббревиатура C), и OFDM. COFDM хорошо известен и широко используется в цифровых системах радиовещания (DAB) в Европе, Канаде и Японии.
COFDM хорошо зарекомендовала себя среди вещателей ТВ программ как новый метод доставки цифровых сигналов потребителю. Главным преимуществом метода передачи COFDM является использование многократных отражений излучаемых сигналов от строений, стен и т.п. с коррекцией возникающих при приеме искажений и ошибок. Европейский проект DVB принял этот метод передачи в качестве базового стандарта для непосредственного эфирного вещания ТВ и мультимедийной продукции.
Преимущества технологии COFDM:
высокое качество изображения из-за использования цифровых методов обработки,
высокая помехоустойчивость,
обеспечение как устойчивого приема, так и проведения трансляций в движении и т.д.
Все это послужило дополнительным импульсов для широкого внедрения новой технологии в различных областях производства телевизионной продукции. (Источник - http://www.telesputnik.ru/)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодированное ортогональное частотное мультиплексирование
-
75 биполярный
1) Naval: two-polar2) Engineering: bipolar3) Chemistry: dipolar4) Music: double-pole5) Internet: Bipolar (Метод передачи сигнала (используется в Е1/Т1), в котором единицы представляются поочерёдно импульсами напряжения противоположной полярности, а 0 - отсутствием импульсов) -
76 наложение
1) General subject: apposition, hashing (близких по частоте сигналов), imposing (взыскания), imposition, imposition (взыскания), imposure (взыскания), infliction (наказания), juxtaposition, overlapping3) Geology: overprint5) Engineering: collision, impinging (сигналов в сети), laying-on, overlap, superimposing, superimposition6) Construction: application (напр. слоя краски), imposition (связей)7) Mathematics: application, superposition8) Metallurgy: applying9) Polygraphy: covering, imposition (связи)10) Electronics: sound-on-sound recording12) Oil: juxtaposition (пород), placing on13) Geophysics: interference15) Mechanics: stack-up16) Polymers: lap, superimposition (напр. цветов)17) Automation: application (напр. ключа), stack-up (напр. одного узла станка на другой)18) Cables: laying on19) Makarov: appliance, crowd, imbrication, overrun (новых данных на прежние), superposition (направление ветров, воздушных течений разного происхождения)20) Taboo: laying21) Combustion gas turbines: superposition (метод, применяемый в расчётах)22) Electrical engineering: superimposal (напр. разрядов) -
77 нуклеофекция
Genetic engineering: nucleofection (метод невирусной трансфекции клеточных линий, заключается в образовании пор в клеточной мембране с помощью электрических импульсов и последующего внедрения в клетку генетического материала) -
78 передача
1) General subject: assignation, assignment, broadcast, cession, commitment, committal, communication (мыслей, сведений и т. п.), conveyance (имущества), conveyance (новостей, известий и т.п.), delivery, devolution (власти, обязанностей и т. п.), disposal, drive, driving, feeding (мяча), gear, gear unit, handover (полномочий, дел, собственности и др.), imparting, package, program, programme, referral (дела и т. п.), rendering, reproduction, speed (в сложных словах), submission, transference, transference (права на товарный знак), transfering, transfusion (чувств), transmit, disposition, transfer, parcel (в тюрьме, в больнице)3) Naval: speeder, transmittance4) Medicine: carry-over (напр. вируса), sending (сигнала)5) Sports: change over, handoff (в баскетболе), handoff (мяча партнёру - футбол)6) Military: broadcast brigade, delegation (прав, обязанностей, полномочий), gear, handoff, retransfer, take-over (обороняемых позиций при смене), transmittal (сообщения), turnover7) Engineering: block transfer, block-by-block transfer, broadcast (вещательная), broadcasting (вещание), communication (данных), communications, dispatch, dissemination (напр. сигналов), exchange, gear (механизм передачи движения), gear fast/run slow, gear speed, gearing (механизм передачи движения), messaging (сообщений), pass (маркёра), passing (маркёра), propagation (сигнала), relay, relaying (сигнала), rendition (воспроизведение), shafting, ship (пересылка данных), shipping (пересылка данных), transfer (технологии), transition, transmission8) Agriculture: carry-over (болезни)9) Rare: rendition10) Construction: conveyance (звука, тепла), conveying (звука, тепла), transfer (напр, документов)11) Mathematics: emission (информации)12) Railway term: countershaft, driving gear, ratio (зубчатых колёс), signaling (сигналов), transfer (напр. вагонов с дороги на дорогу)13) Law: assignation (права или собственности), conveyance (имущества), delegation, disposal (функции), gift over, relegation, removal, transfer (of part of territory) (части территории), transport (напр прав), utterance, (прав или правового титула) abalienation (Black's Law Dictionary - Civil law. The transfer of an interest in or title to property; alienation.)14) Economy: circulation, delegation (полномочий), legal delivery, spin-off, split-off, tradition, transfer (права, имущества)15) Accounting: commitment (напр. законопроекта в парламентскую комиссию), surrender18) Mining: disposal (материалов, ценностей)19) Diplomatic term: cession (прав, имущества), devolution (обязанностей, функций и т.п.), handover (документа, территории и т.п.), transfer (имущества, права и т.п.), transfer (вооружения, права на что-л. и т.п.)20) Cinema: carriage21) Forestry: pickup22) Metallurgy: convey23) Polygraphy: imparting (информации), rendering (изображения), transferal (напр. изображения), transference (напр. изображения)24) Politics: (из одних рук в другие) re-hatting25) Psychology: propagation (импульсов)26) Telecommunications: (факсимильная) projection, reconnaissance, synchronization27) Electronics: linkage, transmitting, working28) Information technology: edit-directed transmission, extract, transfer, load, handing on, pass, passing, uploading29) Oil: tmn, turning over, transduction, transmittal31) Astronautics: transferring, writing32) Cartography: rendition (изображения)33) Banking: negotiation34) Mechanic engineering: driving rope36) Advertising: broadcast (радио или телевизионная), broadcasting, feed, pick-up (программы), translation37) Patents: release (права, имущества)38) Business: handing over, handing-over, making over, passing on39) American English: pogey (посылка с продуктами для заключенного)40) Network technologies: forwarding41) Polymers: train (зубчатая)42) Automation: conveying, pass of gearing, transmission unit, transposition (данных УП из ЭВМ в УЧПУ)43) Robots: coupling, passing (напр. деталей в ГПС), transmission (данных)44) Arms production: transformation45) leg.N.P. rotation, traditio, tradition (e.g., of a thing sold), transfer (e.g., of a right, title, or property)46) General subject: gear (на которой движется машина), speed (4-я передача, коробки передач), transmission (крутящего момента)47) Aviation medicine: conductance (активная)48) Makarov: assignment (прав и т.п.), circulation (информации), conductance, delivering, disposition (of) (кому-л.), donation, emission (вид излучения), exchange of messages (передаваемая информация, сообщения), gear (в механике), gear ratio, move (данных), movement (данных), moving, passage, projection (мысли, образа и т.п.), signalling (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения), traffic of messages (передаваемая информация, сообщения), transfer (данных), transfer (информации, излучения), transfer (напр. изображения), transfer (перенос изделия на агрегатных станках), transferal, transferring (напр. изображения), transmission (в механике), transmission (вид излучения), transmission (информации, излучения), transmission (механизм передачи движения), transmission (напр. информации), transmission line49) Bicycle: gear (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача)50) Security: propagation (напр. полномочий), transmission (сигналов)51) SAP.tech. passed on52) SAP.fin. book transfer53) oil&gas: loan55) Combustion gas turbines: transmission (напр., тепла)56) Cement: driving mechanism -
79 импульсная лупа
-
80 A-b-S
analysis-by-synthesis method — метод ( определения моментов поступления и амплитуд возбуждающих импульсов) путём поочерёдного анализа и синтезаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > A-b-S
См. также в других словарях:
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод отражения — эхо метод 1. Метод, основанный на излучении в объект контроля акустических импульсов, отражении их от границ раздела сред и неоднородностей, приеме отраженных импульсов и анализе их параметров. 2. Метод, в котором излучают ультразвуковые импульсы … Справочник технического переводчика
метод генерирования гармоник — Метод измерения, при котором лазерный пучок делится на два со строго контролируемой разностью хода и направляется в нелинейную среду, отклик которой затем исследуется, а длительность одиночного импульса излучения определяется по зависимости… … Справочник технического переводчика
метод двух- и многоквантового поглощения — Метод измерений, основанный на взаимодействии прямой и обратной волн в кювете, заполненной красителем, природа которого и положение полосы поглощения определяют характер кратности поглощения с последующей люминесценцией, по распределению… … Справочник технического переводчика
метод совпадений — Метод измерения активности радионуклида в источнике, применяемый для радионуклидов, испускающих при распаде одновременно два вида частиц или фотонов, и основанный на счете импульсов от двух детекторов в каждом канале раздельно и импульсов,… … Справочник технического переводчика
Метод совпадений — и антисовпадений позволяет регистрировать частицы с заданной между ними корреляцией в пространстве и времени. Метод был впервые использован Вальтером Боте в эксперименте по изучению эффекта Комптона в 1924 году. В 1954 году «за метод… … Википедия
МЕТОД ВЫЗВАННОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — (ВП) метод электроразведки, основанный на изучении вторичных электрических полей в Земле, происхождение которых связано с электрохим. и электрокинетическими процессами, протекающими под действием вводимого электрического тока на границе твердой и … Геологическая энциклопедия
МЕТОД СТИМАН-НИЛЬСЕНА — метод измерения продукции водных растений с помощью радиоактивного углерода (14С), который добавляют в форме карбоната в пробу воды, содержащую водоросли и помещенную в герметически закрытые сосуды (серии светлых и темных, см. Метод светлых и… … Экологический словарь
метод внутреннего газового наполнения — Метод измерения активности или удельной активности газообразного радионуклидного образца путем его введения в рабочий газ газоразрядного пропорцинального счетчика или системы счетчиков разной длины и последующего счета импульсов регистрации… … Справочник технического переводчика
метод жидкого сцинтилляционного счетчика — Метод измерения удельной активности растворов альфа и бета излучающих нуклидов, заключающийся во введении аликвоты раствора в жидкий сцинтиллятор и последующем измерении скорости счета импульсов сцинтилляционного счетчика с экстраполяцией… … Справочник технического переводчика
метод многократной тени — Метод прохождения, основанный на приеме акустических импульсов, многократно прошедших через объект контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика