-
61 precision
noun1) точность; четкость; аккуратность2) меткость3) (attr.) точный; меткий; precision balance точные весы; precision instrument точный инструмент; precision bombing прицельное бомбометание; precision fire точный, меткий огонь* * *(n) точность* * *точность; четкость, аккуратность; правильность* * *[pre·ci·sion || prɪ'sɪʒn] n. точность, четкость, аккуратность, меткость* * *аккуратностьметкийметкостьточенточностьточныйчеткость* * *1. сущ. 1) а) точность; четкость б) определенность 2) меткость 3) тех. точность 2. прил. 1) точный 2) меткий -
62 precision
prɪˈsɪʒən
1. сущ.
1) а) точность;
четкость, аккуратность;
правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность She organized the conference with great precision. ≈ Она организовала конференцию очень четко. Syn: exactness, accuracy б) определенность, отчетливость;
четкость He writes with such clarity and precision. ≈ Он пишет с такой ясностью и четкостью. The interior is planned with a precision the military would be proud of. ≈ Интерьер спланирован с такой четкостью (аккуратностью), какой гордились бы военные. Syn: definiteness, distinctness
2) меткость military precision Syn: accuracy, marksmanship
3) тех. точность desired precision ≈ желаемая точность
2. прил.
1) точный precision instrument/tool ≈ точный прибор/инструмент precision measurement ≈ точное измерение precision timing ≈ точный выбор определенного времени precision balance ≈ точные весы
2) меткий;
прицельный precision bombing ≈ прицельное бомбометание precision fire ≈ точный, меткий огонь Syn: accuracy, marksmanship точность;
четкость - mathematical * математическая точность - * in calculation точность подсчетов - * in movement точность /четкость/ движений - * of expression точность выражения аккуратность;
пунктуальность тщательность - to dress with * тщательно одеться( техническое) точность, прецизионность - * balance точные весы - * instrument точный /прецизионный/ прибор - * ammeter прецизионный амперметр меткость - * bombing (военное) прицельное бомбометание - * fire (военное) точный /прицельный/ огонь;
меткий огонь - * adjustment( военное) точная пристрелка релевантность, существенность a posteriori ~ апостериорная точность double ~ двойная точность double ~ вчт. удвоенная точность double ~ удвоенная точность dynamic ~ вчт. динамическая точность dynamical ~ вчт. динамическая точность precision аккуратность ~ меткость ~ точность;
четкость;
аккуратность ~ точность ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ of estimate точность оценкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precision
-
63 accuracy of fire
1) Общая лексика: кучность огня2) Морской термин: меткость огня3) Военный термин: кучность стрельбы, меткость стрельбы, точность стрельбы4) Техника: точность огня5) Оружейное производство: кучность боя, меткость -
64 Treffsicherheit
сущ.1) общ. точность, меткость (о стрельбе)2) авиа. меткость попадания, точность попадания3) воен. меткость (стрельбы)4) юр. действенность5) психол. валидность (пригодность теста для измерения того, что он должен по замыслу оценивать)6) выч. достоверность результата -
65 pontosság
* * *формы: pontossága, -, otто́чность ж* * *[\pontosságot, \pontossága] 1. (időben) точность, пунктуальность;szól.
a \pontosság a királyok udvariassága — точность — вежливость королей;2. (gondosság, precizitás) точность, аккуратность, четкость, тщательность; (hűség) вер ность; (hajszálnyi) меткость;a fordítás \pontossága — верность/точность перевода; a lövés \pontossága — меткость выстрела; a mérleg \pontossága — точность весов; a számítás \pontossága — точность вычисления; a szem \pontossága — меткость глаза; a \pontosság kedvéért — в интересах точности; hajszálnyi \pontossággal — точь-в-точь; точка в точку; nagy \pontossággal — с большой точностью; az óramű \pontosságával dolgozik — работать с точностью часового механизма; megközelítő \pontossággal kiszámít vmit — вычислить что-л. с приближённой точностью; mat. egy tizedesig terjedő \pontossággal — с точностью до одной десятойpejor.
kínos \pontosság — педантичность; -
66 sərrastlıq
сущ. меткость, точность. Atəşin sərrastlığı меткость выстрела, atıcının sərrastlığı меткость стрелка -
67 felicity
fɪˈlɪsɪtɪ сущ.
1) а) счастье;
блаженство Sincerely wishing you every felicity. ≈ Искренне желаю Вам всяческих благ. Syn: happiness, bliss, beatitude б) благословение (источник счастья) Syn: bliss
2) редк. преуспевание, процветание, успех Syn: prosperity, success
3) талант, дар (делать что-л.) the felicity to govern ≈ искусство управлять
4) а) риторика, искусство красноречия б) верно подобранное выражение, меткое слово Those felicities which cannot be produced at will by wit and labour. ≈ Эти меткие выражения, которые нельзя придумать специально, по заказу. (книжное) счастье, блаженство - to beam with * сиять от счастья удачность, меткость( выражения) - to express oneself with * очень удачно выразиться, найти подобающие слова удачное, яркое выражение - his speech was marked by felicities его речь отличалась яркими и удачными оборотами счастливый дар;
способность( особ. к искусству или языку) - * in painting portraits дар портретиста (редкое) благосостояние felicity меткость (выражения) ~ счастливое умение (писать, рисовать и т. п.) ;
felicity of phrase способность находить удачные выражения;
красноречие ~ счастье;
блаженство ~ счастливое умение (писать, рисовать и т. п.) ;
felicity of phrase способность находить удачные выражения;
красноречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > felicity
-
68 ampumatarkkuus
yks.nom. ampumatarkkuus; yks.gen. ampumatarkkuuden; yks.part. ampumatarkkuutta; yks.ill. ampumatarkkuuteen; mon.gen. ampumatarkkuuksien; mon.part. ampumatarkkuuksia; mon.ill. ampumatarkkuuksiinampumatarkkuus меткость, точность стрельбы
меткость, точность стрельбы -
69 nasevuus
yks.nom. nasevuus; yks.gen. nasevuuden; yks.part. nasevuutta; yks.ill. nasevuuteen; mon.gen. nasevuuksien; mon.part. nasevuuksia; mon.ill. nasevuuksiinnasevuus колкость, острота nasevuus меткость nasevuus сила
сила ~ меткость ~ колкость, острота -
70 osumatarkkuus
yks.nom. osumatarkkuus; yks.gen. osumatarkkuuden; yks.part. osumatarkkuutta; yks.ill. osumatarkkuuteen; mon.gen. osumatarkkuuksien; mon.part. osumatarkkuuksia; mon.ill. osumatarkkuuksiinosumatarkkuus точность попадания, меткость (при стрельбе)
точность попадания, меткость (при стрельбе) -
71 pregnanssi
pregnanssi меткость, выразительность
меткость, выразительность -
72 ytimekkyys
yks.nom. ytimekkyys; yks.gen. ytimekkyyden; yks.part. ytimekkyyttä; yks.ill. ytimekkyyteen; mon.gen. ytimekkyyksien; mon.part. ytimekkyyksiä; mon.ill. ytimekkyyksiinytimekkyys меткость, точность
меткость, точность, лаконичность, вескость, содержательность ~ мозговой, с костным мозгом -
73 precision
n1. точность;2. пунктуальность;3. меткость.* * *сущ.1) точность;2) пунктуальность;3) меткость. -
74 accuracy
['ækjərəsɪ]1) Общая лексика: верность, исправность, правильность, пунктуальность, точность, тщательность2) Медицина: достоверность3) Военный термин: меткость (стрельбы), кучность (стрельбы из стрелкового оружия)4) Техника: достоверность карты, кучность, кучность оружия, прецизионность, чёткость изображения5) Строительство: абсолютная погрешность отсчёта6) Математика: присущая точность (методу), резкость7) Юридический термин: аккуратность8) Экономика: показатель достоверности9) Бухгалтерия: точность представления (принцип бухгалтерского учёта)10) Электроника: точность градуировки, разброс (какого-либо параметра)11) Вычислительная техника: безошибочность, чёткость (изображения)12) Космонавтика: меткость13) Метрология: погрешность14) Контроль качества: надёжность15) Оружейное производство: кучность боя (оружия), точность стрельбы16) Кабельные производство: предельно допустимая погрешность17) Химическое оружие: правильность (прибора, of instrument)18) Хроматография: достоверность (метода)19) Авиационная медицина: коэффициент соответствия (напр. между числом правильных ответов и общим числом ответов)20) Макаров: безошибочность (точность)21) Золотодобыча: несистематическая ошибка22) Электрохимия: предел погрешности -
75 hit capability
Военный термин: возможная меткость, технически допускаемая меткость -
76 inaccuracy
[ɪ'nækjʊrəsɪ]1) Общая лексика: неправильность, неточность, ошибка2) Военный термин: неточность стрельбы, низкая меткость, неточность (стрельбы)3) Техника: ошибочность, погрешность, погрешность прибора4) Математика: неисправность5) Статистика: ненадёжность6) Металлургия: неправильность (напр. измерени)7) Космонавтика: разброс, рассеивание8) Метрология: суммарная погрешность9) Деловая лексика: неаккуратность10) Оружейное производство: низкая меткость стрельбы, плохая кучность боя11) Химическое оружие: погрешность (прибора или измерения)12) Макаров: ошибочность (неточность) -
77 lose in accuracy
1) Военный термин: терять меткость2) Оружейное производство: терять меткость (кучность) -
78 low accuracy
1) Военный термин: малая точность, низкая кучность, низкая меткость2) Техника: большая погрешность, низкая точность3) Оружейное производство: низкая точность (кучность, меткость) -
79 uncanny accuracy
Космонавтика: меткость, очень высокая меткость, очень высокая точность, точность -
80 Treffgenauigkeit
сущ.1) воен. точность попаданий, точность стрельбы, меткость (стрельбы), точность попадания3) судостр. меткость стрельбы
См. также в других словарях:
МЕТКОСТЬ — МЕТКОСТЬ, меткости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к меткий. Меткость стрелка. Меткость выстрела. Меткость сравнения. || Способность метко попадать. Обладать меткостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
меткость — сочность, крылатость, точность, резкость, прицельность, актуальность, хлесткость Словарь русских синонимов. меткость сущ., кол во синонимов: 8 • актуальность (13) • … Словарь синонимов
меткость — МЕТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко; метче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Меткость стрельбы — степень совмещения средней точки попадания снарядов (пуль) с целью. Меткость стрельбы зависит от совершенства и технического состояния оружия, боеприпасов, приборов стрельбы и наблюдения, а также от умения стреляющего владеть оружием. Для… … Морской словарь
меткость стрельбы — šaudymo taiklumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vidurinės trajektorijos (sviedinių, kulkų vidurinių pataikymo taškų) sutapimo su taikiniu (numatytu taikinio tašku) lygis; viena iš patikimo taikinio naikinimo sąlygų. Šaudymo taiklumas… … Artilerijos terminų žodynas
Меткость — свойство огнестрельного оружия, выражающееся в однообразии результатов, получаемых при стрельбе. Измеряется М. величинами обратными тем, которые служат для оценки рассеивания выстрелов (см.). М. выстрелов возрастает: 1) с увеличением начальных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Меткость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. меткий I II ж. отвлеч. сущ. по прил. меткий II 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
меткость — меткость, меткости, меткости, меткостей, меткости, меткостям, меткость, меткости, меткостью, меткостями, меткости, меткостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
меткость — м еткость, и … Русский орфографический словарь
МЕТКОСТЬ — свойство по знач. прил. меткий; одно из свойств движения (напр., М. броска) … Психомоторика: cловарь-справочник
меткость — см. меткий; и; ж. Ме/ткость выстрела. Ме/ткость сравнения … Словарь многих выражений