-
1 металл
metaal -
2 металл
ngener. metaal, spijs (расплавленный) -
3 насекать металл золотом
vgener. invlammenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > насекать металл золотом
-
4 насекать металл серебром
vgener. invlammenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > насекать металл серебром
-
5 презренный металл
adjliter. het slijk der aardeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > презренный металл
-
6 быстро охлаждать
advgener. afschrikken (металл) -
7 выпускать
vgener. emitteren, afleveren (продукцию), afschieten (снаряд и т.п.), afsteken (металл из домны), aftappen (кровь), opschieten (ïòèö), laten vallen, loslaten, op vrije voeten stellen, produceren, uitbrengen, uitgeven, uitlaten, uitleggen (платье), weglaten -
8 высококачественный
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > высококачественный
-
9 закалять
-
10 охлаждать
vgener. bekoelen, blussen (раскалённый металл), frapperen, koelen, verkillen, verkoelen, afkoelen -
11 оцинковывать
-
12 очищать
v1) gener. graderen (металл), klaren, louteren, pluizen (от пуха, пыли и т.п.), afpluizen (от пуха и т.п.), fineren (серебро, золото), slikken (канал и т.п.), afklaren, afpellen, afpoetsen, neutraliseren, ontruimen (местность, помещение), opklaren, opknappen, opruimen, raffineren, reinigen, ruiden, ruimen, uitbaggeren (русло реки и т.п.), zuiveren2) chem. rectificeren -
13 разъедать
vgener. aantasten (металл), aanvreten (о кислоте, газе и т.п.), afvreten (о ржавчине), doorbijten, invreten, opvreten, vreten (о кислоте), bijten, opeten, uitbijten, uitvreten -
14 рихтовать
-
15 сплавлять
vgener. afvlotten, ineensmelten (части металлов), samensmelten (металлы), versmelten, vlotten, allieren (металлы), legeren (металл) -
16 шлифовать
v1) gener. afslijpen, slijpen, zoeten, bewerken (металл, камни), planeren, poetsen, polijsten2) liter. schaven, vijlen
См. также в других словарях:
металл — презренный металл.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. металл хлеб индустрии Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МЕТАЛЛ — (греч.). Простое тело, тяжелое, непрозрачное, с более или менее сильною степенью блеска, тягучести и способности проводить теплоту и электричество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТАЛЛ — МЕТАЛЛ, метал муж., лат. крушец; а в малом виде, в выплавке: королек. В быту житейском, ценные, дорогие металлы: золото, платина, серебро; простые: железо, медь, цинк, олово, свинец; химия открыла такие начала почти всех ископаемых, состоящих из… … Толковый словарь Даля
Металл — см. Ремесло … Библейская энциклопедия Брокгауза
МЕТАЛЛ — [ал], металла, муж. (греч. metallon, букв. рудник). Химически простое тело (или сплав), отличающееся блеском, ковкостью, плавкостью и способностью проводить теплоту и электричество. Черные металлы (железо, чугун, сталь и др.). Благородные или… … Толковый словарь Ушакова
МЕТАЛЛ — МЕТАЛЛ, а, муж. Химически простое вещество, обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью. Чёрные металлы (железо и его сплавы). Цветные металлы (все металлы, кроме чёрных). Благородные (драгоценные)… … Толковый словарь Ожегова
металл — МЕТАЛЛ, а, м. 1. Металлический рок. 2. Деньги. Я не при металле. 1. из муз … Словарь русского арго
металлёр — сущ., кол во синонимов: 1 • металлер (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
металлёр — (СРСЮЮ) … Словарь употребления буквы Ё
металл — 1. Непрозрачное блестящее элементарное вещество, которое является хорошим проводником тепла и электричества и, когда отполировано, характеризуется хорошим светоотражением. Большинство металлов ковки и пластичны и отличаются большей плотностью,… … Справочник технического переводчика
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора