-
1 места
nbusin. package (при транспортировке), packages (при транспортировке) -
2 места
смн. нанесения ударов бокс Trefferfläche f -
3 места для перехода животных
места для перехода животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crossing place for animals
Bridges and tunnels provided for animals for crossing roads and railways. Railway and road infrastructures represent an hindrance to wildlife migration. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > места для перехода животных
-
4 места обитания диких животных
места обитания диких животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wildlife habitat
Suitable upland or wetland areas promoting survival of wildlife. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > места обитания диких животных
-
5 места возникновения административно-управленческих расходов
necon. Verwaltungskostenstellen, VerwaltungsstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > места возникновения административно-управленческих расходов
-
6 места возникновения затрат, связанных с производством побочной продукции
necon. Nebenkostenstellen (напр. цехи по переработке отходов производства)Универсальный русско-немецкий словарь > места возникновения затрат, связанных с производством побочной продукции
-
7 места возникновения сбытовых расходов
n1) gener. Vertriebskostenstellen (упаковочный отдел, экспедиция)2) econ. Vertriebskostenstellen (напр. упаковочный отдел, экспедиция, отдел рекламы), Vertriebsstellen (напр. упаковочный отдел, экспедиция, отдел рекламы)Универсальный русско-немецкий словарь > места возникновения сбытовых расходов
-
8 места выгрузки и погрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > места выгрузки и погрузки
-
9 места дефектов
nsilic. Schadenstellen -
10 места для адвокатов
ngener. Barreau (в зале суда) -
11 места для сидения
-
12 места для стояния
ncinema.equip. Stehplätze (в кинотеатре) -
13 места достаточно
ngener. es ist reichlich Platz -
14 места компактного проживания
ngener. kompakte Siedlungsgebiete (нац. меньшинств)Универсальный русско-немецкий словарь > места компактного проживания
-
15 места лишения свободы
nlaw. HaftlokalУниверсальный русско-немецкий словарь > места лишения свободы
-
16 места матерей
njocul. Drachenfels (на балу) -
17 места обрыва утка
ntextile. Schußbruchstellen -
18 места общего пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > места общего пользования
-
19 места первого класса
nAv. (пассажирские) 1-Klasse-SitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > места первого класса
-
20 места под открытым небом
nfood.ind. (посадочные)(напр. в кафе) Außenplätze, (напр. в кафе) BoulevardplätzeУниверсальный русско-немецкий словарь > места под открытым небом
См. также в других словарях:
МЕСТА — (исп., от лат. mixta смешанная). 1) стада кочующих овец, принадлежащих разным хозяевам. 2) ежегодное собрание овцеводов, для обсуждения мер к процветанию овцеводства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Географическая энциклопедия
МЕСТА — (исп. mesta) объединение крупных овцеводов в Испании в 1273 1836, пользовавшееся королевскими привилегиями. Огромные стада овец, принадлежавшие членам Месты, перегонялись осенью с севера на юг страны и весной обратно, при этом они уничтожали… … Большой Энциклопедический словарь
МЕСТА — (болг.; греч. Нестос) река в Болгарии и Греции. 273 км, площадь бассейна 7,5 тыс. км². Истоки в горах Рила, впадает в Эгейское м. Средний расход воды ок. 50 м³/с. Используется для орошения … Большой Энциклопедический словарь
Места — мн. разг. 1. Определенное место, пространство на земной поверхности; местность. 2. перен. Провинция, периферия. Ant: центр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
места — сущ., кол во синонимов: 2 • объединение (94) • удебки (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Места — У этого термина существуют и другие значения, см. Места (значения). Места болг. Места, греч. Νέστος … Википедия
Места — I Места Нестос (болг. Места, греч. Néstos река в Болгарии и Греции. Длина 273 км, площадь бассейна 7500 км2. Берёт начало в горах Рила. В пределах Болгарии (126 км) течёт в глубокой долине, ограниченной отрогами гор Пирин (на Ю. З.) и… … Большая советская энциклопедия
Места — объединение крупных исп. феодалов, занимавшихся овцеводством. Первая м. была создана в Кастилии в 1273 г. М. пользовалась правом на проведение специальных дорог (каньяд) для перегона овец с одного места на другое зимой на юг, в долины Эстремадуры … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Места — Sp Mestà Ap Места/Mesta L u. PV Bulgarijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Топонимический словарь