-
61 өндәүле
прил.приглашённый, зва́ныйсм. тж. чакырулыөндәүлегә ике мендәр, өндәүсезгә боты мендәр — (посл.) приглашённому - две поду́шки, неприглашённому - свои́ бёдра (вме́сто поду́шки)
-
62 всесоюзный
-ая; -оебөтенсоюз..., бөтенсоюз...ы, бөтенсоюз күләмендәге -
63 дренаж
ма) тех. канаулар, трубалар ярдәмендә сазлыклы җирләрне киптерүб) мед. ярадагы эренне көпшәләр ярдәмендә агызу -
64 думка
ж( подушечка) колак мендәре, кечкенә мендәр, күпчек -
65 над-
приставка; = надо-1) фигыльләр ясый, аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителәа) "өстәп", "өстәмә рәвештә", "...п озынайту" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләнб) "бераз гына", "аз гына", "читеннән [генә]", "читеннән аз гына", "өстән [генә]", "өстән аз гына" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләннадземный — җир өсте...ы
-
66 подушка
ж1) мендәр, күпчек2) спец. нигез, терәк (төрле корылмаларда, механизмнарда) -
67 посредство
спри посредствс (кого-чего) — ярдәмендә, ярдәме белән
через посредство (кого-чего) — ярдәмендә, аркылы
-
68 посредством
-
69 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
70 при-
1) фигыль ясаганда кулланылса, бу алкушымчаның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителә:а) эшнең тәмамлануы, нәтиҗәлелеге "килү" ярдәмче фигыле белән биреләб) "якынайту", "беркетү", "тоташтыру" мәгънәләре "кую" ярдәмче фигыле белән тәрҗемә ителәв) хәрәкәт кешенең үзенә юнәлтелгән очракта "итү" ярдәмче фигыле белән яки төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән биреләг) тулы булмаган эш "бераз" рәвеше яки төшү ярдәмче фигыле белән тәрҗемә ителәе) "арттыру, өстәү, кушу, тутыру" мәгънәсе "өстәп" рәвеш фигыле ярдәмендә яки башка юллар белән тәрҗемә ителәж) төп эш белән бер үк вакытта булган хәрәкәт -а (-ә, -ый, -и) кушымчалы рәвеш фигылен кабатлау ярдәмендә бирелә2) исемнәр, сыйфатлар ясаганда кулланылса, "буе[ндагы]", "алды[ндагы]", "яны[ндагы]" кебек сүзләр белән тәрҗемә ителә -
71 с помощью
предлог; с род. п. ярдәме белән, ярдәмендә -
72 союзно-республиканский
-ая; -оесоюз-республика...ы; союз-республика күләмендәге; союздаш республика...ы -
73 тепловой
-ая; -оеҗылылык...ы; җылылык ярдәмендә... -
74 фланцевый
-
75 хронометрический
-ая; -оехронометрик; хронометр ярдәмендә... -
76 через
предлог; с вин. п.1) (поперёк чего-л.) аша, аркылы2) (сквозь что-л.) аша3) (поверх чего-л.) аркылы, аша4) (при помощи кого-чего-л.) аша, ярдәмендә5) (спустя какое-л. время, минуя пространство)...дан,...дан соң6) (повторяя какие-л. промежутки времени, пространства) саен, аралаш -
77 живой
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. әмд-менд; мои родители живы мини эк-эцкм әмд-менд бәәнә; 2. (подвижный) шулун-шудрмг, серглң; живой ребёнок шулун-шудрмг күүкд; 3. халун, седклән медлцсн; живая беседа седклән медлцсн күүндвр -
78 здравствовать
наст. вр. -ую, -уешь I несов. эрүл-менд бәәх, эрүл бәәх, амулң бәәх; да здравствует! менд болтха! -
79 здравствуй
здравствуй!, здравствуйте! менд!, менд бәнт! -
80 привет
-а, сущ. м. II менд; горячий привет халун менд
См. также в других словарях:
МЕНД — Координаты: 5°21′00″ с. ш … Википедия
мендәрчек — 1. Кечкенә мендәр 2. Кайбер хайваннарның бармакларында тиречел йомшак төер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мендәр — 1. Баш астына салу яки аска куеп утыру өчен дүртпочмаклы тышлыкка мамык, йонмамык, кыл һ. б. ш. тутырып эшләнгән йомшак әйбер 2. Иярнең ат аркасына тиеп торган йомшак өлеше, нигез, терәк 4. Арбаның ал күчәре өстенә куелган агач терәк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Мисс Менд — Мисс Менд … Википедия
МИСС МЕНД — «МИСС МЕНД («Приключения трех репортеров»)», СССР, МЕЖРАБПОМ РУСЬ, 1926, ч/б, 186 мин. Кинокомикс, приключенческий боевик. По роману М. Шагинян «Месс Менд». Миллионер Гордон Сторн, о насильственной смерти которого сообщила вся американская пресса … Энциклопедия кино
Мандельштам, Файв. Менд. — д р мед., р. 1869. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Жаботинский, Менд. Моис. — р. 1869, д р мед., вр. технич. уч. в Александровске, Екатериносл. губ. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
түмендік — сын. Түменге тән, түменге қатысты. Шыңғыс ханнан қалған ондық, жүздік, мыңдық, т ү м е н д і к әскери ережелерді ұстай отырып Шыңғыс жасысынан өзгеше кетіп отырған (І.Есенберлин, Шығ. жин., 9, 265) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Шагинян, Мариэтта Сергеевна — (р. 1888) писательница. По национальности армянка, из дореволюционной мелкобуржуазной интеллигенции. Ее отец был приват доцентом Московского ун та. Училась на философском факультете Московских высших женских курсов. Изучала минералогию,… … Большая биографическая энциклопедия
Khalmg Tanghchin chastr — Хальмг Таңһчин частр English: Anthem of the Republic of Kalmykia Sheet music of the anthem Regional anthem of … Wikipedia
Движение за освобождение дельты Нигера — Координаты: 5°21′00″ с. ш. 5°21′00″ в. д. / 5.35° с. ш. 5.35° в. д. … Википедия