-
1 междугородный телефонный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > междугородный телефонный
-
2 междугородный телефонный разговор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > междугородный телефонный разговор
-
3 междугородный телефонный разговор
Англо-русский словарь технических терминов > междугородный телефонный разговор
-
4 телефонный
телефонный telefonisch, Telefon..., Fernsprech... телефонная станция Fernsprechzentrale f c, Telefonamt n 1b* телефонная трубка Hörer m 1d телефонный разговор Telefongespräch n 1a местный телефонный разговор Ortsgespräch n 1a междугородный телефонный разговор Ferngespräch n 1a телефонная будка Fernsprechzelle f c телефонный код (города) Vorwahlnummer f c; Vorwahl f (разг.) телефонная книга Telefonbuch n 1b* телефонная связь Fernsprechverkehr m 1, Telefonverbindung f c -
5 телефонный
telefonisch, Telefon- (опр. сл.), Fernsprech- (опр. сл.)телефонная станция — Fernsprechzentrale f, Telefonamt n (умл.)телефонный код ( города) — Vorwahlnummer f; Vorwahl f (разг.)телефонная книга — Telefonbuch n (умл.)телефонная связь — Fernsprechverkehr m, Telefonverbindung f -
6 междугородный
прил. long-distance, trunk( - line) брит. (телефон) ;
trunk брит. (exchange) ;
interurban, inter-city, inter(-) townБольшой англо-русский и русско-английский словарь > междугородный
-
7 long distance
English-Russian dictionary of modern telecommunications > long distance
-
8 toll-free call
- междугородный вызов, оплачиваемый вызываемым абонентом
междугородный вызов, оплачиваемый вызываемым абонентом
бесплатный междугородный телефонный разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toll-free call
-
9 toll call
междугородный разговор
междугородное соединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
междугородный телефонный разговор
Предоставление услуг связи за пределами территории, обслуживаемой местной телефонной компанией.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toll call
-
10 toll traffic
междугородный телефонный обмен
междугородный трафик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toll traffic
-
11 interurbán
междугородный;\interurbán (telefon)beszélgetés — междугородный (телефонный) разговор; \interurbán hívás — вызов по междугородному телефону\interurbán telefonállomás — междугородная телефонная станция;
-
12 dialing code
-
13 dialling code
-
14 long distance call
междугородный телефонный разговор, международный телефонный разговор -
15 long-distance call
Англо-русский словарь технических терминов > long-distance call
-
16 toll call
-
17 trunk call
междугородный телефонный вызов. -
18 appel interurbain
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appel interurbain
-
19 ligação interurbana
-
20 long distance call
См. также в других словарях:
междугородный телефонный обмен — междугородный трафик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы междугородный трафик EN toll traffic … Справочник технического переводчика
междугородный телефонный разговор — Предоставление услуг связи за пределами территории, обслуживаемой местной телефонной компанией. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
междугородный вызов, оплачиваемый вызываемым абонентом — бесплатный междугородный телефонный разговор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы бесплатный междугородный телефонный разговор EN toll… … Справочник технического переводчика
Телефонный план нумерации России — Телефонный план нумерации России правила набора, коды зон и городов при наборе телефонных номеров в Российской Федерации. Содержание 1 Принципы нумерации 2 Порядок набора … Википедия
телефонный канал, соответствующий требованиям на междугородный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN toll grade telephone circuits … Справочник технического переводчика
Телефонный план нумерации — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Телефонный переговорный пункт — отделение государственной организации либо частной компании, предоставляющей услугу междугородных и/или международных переговоров. Имели распространение при слабом распространении телефонной сети. С помощью таких пунктов можно осуществлять… … Википедия
Самара — У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (значения). Городской округ Самара … Википедия
Сызрань — Город Сызрань Герб … Википедия
Великодолинское — пгт Великодолинское Великодолинське Страна … Википедия
Ебург — Город Екатеринбург Флаг Герб … Википедия