-
1 имеющий свойства медузы
зоол. medusalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > имеющий свойства медузы
-
2 jellyfishes
-
3 Scyphozoa
-
4 medusae
-
5 medusae
-
6 jellyfishes
-
7 pileus
['paɪlɪəs]1) Общая лексика: круглая фетровая шапочка (у древних греков и римлян)4) Метеорология: облачная шапочка5) Макаров: облачная шапка, шляпка (у гриба), зонтик (у медузы), колокол (у медузы) -
8 le radeau de la Méduse
безнадежная ситуация, обломки кораблекрушения; единственные уцелевшие ("Плот "Медузы" - картина Т. Жерико, на которой изображены спасшиеся на плоту после крушения шхуны "Медуза"")À un instant donné, toute barricade qui tient devient inévitablement le radeau de la Méduse. Il fallut se résigner à la faim. (V. Hugo, Les Misérables.) — Наступает минута, когда любая баррикада, которая не сдается, неизбежно превращается в плот "Медузы". Пришлось примириться с голодом.
Nous nous verrons samedi à l'enterrement du pauvre Sainte-Beuve. Comme la petite bande diminue! Comme les rares naufragés du radeau de la Méduse disparaissent! (G. Flaubert, Lettres à George Sand.) — Мы увидимся в субботу на похоронах бедняги Сент-Бева. Как тает наш маленький кружок! Как быстро исчезают немногие уцелевшие на плоту "Медузы"!
Dictionnaire français-russe des idiomes > le radeau de la Méduse
-
9 medusal
зоол. относящийся к медузе;
имеющий свойства медузы (зоология) относящийся к медузе;
имеющий свойства медузы -
10 Medusa head
1) Медицина: голова Медузы (расширение подкожных вен передней брюшной стенки при портальной гипертензии)2) Офтальмология: голова медузы (офтальм.) (расширение и извилистость передних цилиарных вен при рубеозе радужной оболочки) -
11 caput medusae
1) Латинский язык: голова медузы (расширение подкожных вен передней брюшной стенки со змеевидным ветвлением вокруг пупка, наблюдаемое при портальной гипертензии)2) Офтальмология: голова медузы (офтальм.) (расширение и извилистость передних цилиарных вен при рубеозе радужной оболочки) -
12 pileolus
Биология: маленький колокол (у медузы), маленькая шляпка (у гриба), маленький зонтик (у медузы) -
13 pileous
['paɪlɪəs]1) Общая лексика: волосистый2) Редкое выражение: волосяной3) Макаров: маленькая шляпка (у гриба), маленький зонтик (у медузы), маленький колокол (у медузы) -
14 Glockenscheitel
-
15 Medusenhaupt
-
16 cirsomphalos
мед.сущ. голова медузы* * * -
17 medusa head
мед.фраз. голова медузы* * *сем. голова медузы -
18 Glockenscheitel
(Coel.) верхушка зонтика (медузы)(Coel.) вершина зонтика (медузы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Glockenscheitel
-
19 lion's mane medusa
-
20 Medusenhaupt
n1) миф. голова Медузы2) арх. орнамент в виде головы Медузы
См. также в других словарях:
МЕДУЗЫ — особи полового поколения книдарий, ведущие преим. свободноплавающий образ жизни. Тело полупрозрачное (из за сильно развитой мезоглеи), обычно имеет форму зонтика или колокола диам. от неск. мм до 2,3 м. По краю зонтика щупальца (дл. до 30 м) и… … Биологический энциклопедический словарь
МЕДУЗЫ — ИЛИ АКАЛЕФЫ низшие морские животные отряда жгучих кишечно полостных со студенистым телом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МЕДУЗЫ, или АКАЛЕФЫ низшие морские животные, тело их студенистое,… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕДУЗЫ — преимущественно свободноплавающие особи полового поколения морских книдарий. Образуются большей частью отпочковыванием от прикрепленных к субстрату полипов. Тело в виде колокола или зонтика, студенистое, диаметр от нескольких мм до 2,3 м. По… … Большой Энциклопедический словарь
Медузы — те из жгучих кишечнополостных (Cnidaria), тело которыхрасширено в студенистый колокол или диск ( зонтик ), с ротовымотверстием или ротовым мешком на нижней стороне. Тело М. снабжено накраю щупальцами, а по большей части и органами чувств… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МЕДУЗЫ — [Medusa имя мифического чудовища] половое, поколение морских свободноплавающнх кишечнополостных гидрозоев (гидромедуз) и сцифозоев (сцифомедуз). Имеют вид студенистого колокола, без скелетных элементов. В ископаемом состоянии известны в виде… … Геологическая энциклопедия
Медузы — Сцифоидная медуза Aurelia aurita. Сцифоидная медуза Chrysaora quinquecirrha. Медуза половая фаза жизненного цикла у большинства стрекающих (Cnidaria). Доминирует в жизненном цикле у сцифозоев (Scyphozoa) и кубомедуз (Cubozoa) и встречается у… … Википедия
МЕДУЗЫ — свободноплавающие особи полового поколения сцифоидных и гидроидных кишечнополостных. Названы по имени одной из трех мифических горгон крылатых женщин чудовищ, взгляд которых превращал все живое в камень; имеют вид полупрозрачного студенистого… … Морской энциклопедический справочник
Медузы — особи полового поколения главным образом морских кишечнополостных (См. Кишечнополостные) животных, ведущие преимущественно свободноплавающий образ жизни. М. образуются отпочковыванием от прикрепленных к субстрату особей бесполого… … Большая советская энциклопедия
медузы — преимущественно свободноплавающие особи полового поколения морских книдарий. Образуются большей частью отпочковыванием от прикреплённых к субстрату полипов. Тело в виде колокола или зонтика, студенистое, диаметром от нескольких миллиметров до… … Энциклопедический словарь
Медузы — Медуза, залив Монтерей, Калифорния. МЕДУЗЫ, свободноплавающие формы морских кишечнополостных. Образуются отпочковыванием от прикрепленных к субстрату полипов. Тело в виде колокола или зонтика, студенистое, полупрозрачное, диаметр от нескольких мм … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Медузы (биология) — Сцифоидная медуза Aurelia aurita. Сцифоидная медуза Chrysaora quinquecirrha. Медуза половая фаза жизненного цикла у большинства стрекающих (Cnidaria). Доминирует в жизненном цикле у сцифозоев (Scyphozoa) и кубомедуз (Cubozoa) и встречается у… … Википедия