-
1 radiografia medica
-
2 scheda medica
-
3 assistenza medica
-
4 libretto di idoneità sanitaria
медицинская книжка (обязательный документ для занятых в производстве и реализации продуктов питания)Italiano-russo Law Dictionary > libretto di idoneità sanitaria
-
5 pratica medica
-
6 assistenza medica
медицинская помощь; медицинское обслуживаниеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > assistenza medica
-
7 chimica medica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > chimica medica
-
8 commissione medica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > commissione medica
-
9 помощь
ж.aiuto m; assistenza f ( материальная и моральная); soccorso m спец. (тж. медицинская)техническая помощь — assistenza tecnicaскорая помощь — pronto soccorso; (centro) di pronto soccorso / intervento ( пункт); Pronto Soccorso ( организация)медицинская помощь — assistenza medicaприйти на помощь — venire in aiuto; dare una manoзвать на помощь — chiamare / gridare al soccorsoвзывать о помощи — invocare soccorsoполучить помощь — essere soccorso / aiutatoпротянуть руку помощи — accorrere in aiuto (di); porgere aiuto (a qd)призвать на помощь все свои силы — fare appello a tutte le proprie forzeпри помощи, с помощью (посредством) — mediante, per mezzo diв помощь — in aiuto (di qd, qc)без посторонней помощи — da sé / solo, senza aiuto alcuno; con le proprie forze -
10 infermiera
ж.медицинская сестра, медсестра* * *сущ.общ. медицинская сестра, медсестра, санитарка, сиделка -
11 infermiera capo
старшая медицинская сестра, главная медицинская сестраItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infermiera capo
-
12 medico
1. agg.1) врачебный; медицинскийvisita medica — врачебный (медицинский) осмотр (abbr. медосмотр)
personale medico — врачи (pl.), врачебный персонал
"le mediche mani" (G. Carducci) — "чудодейственные руки" (Дж. Кардуччи)
2. m. e f.врач, доктор; (ant. e fig.) лекарьdi (da) — врачебный (agg.)
medico condotto (ant.) — сельский врач
3.•◆
medici senza frontiere — врачи без границ -
13 assistenza
f1) присутствие2) помощь; содействие, поддержка; уходassistenza tecnica — техническая помощь, техническое обслуживание•Syn: -
14 infermiera
fсанитарка, сиделка; медицинская сестра -
15 medicatura
-
16 medico
1. (pl -ci); mmedico comprimario — заместитель главного врачаmedico di bordo — судовой врачmedico federale — спортивный врач ( в Италии)medico condotto — муниципальный врач ( в Италии)medico fiscale — ведомственный врач, контролирующий больничные листы сотрудниковmedico privato — частнопрактикующий врачfare il medico — заниматься врачебной практикой, работать врачомchiamare il medico — вызвать врачаla natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici — природа, время и терпение - три великих исцелителя2. (pl -ci); aggмедицинский, врачебныйerba medica — см. medicaSyn:••medico pietoso fa la piaga verminosa prov — жалостливый врач - горе для пациентаè un gran medico chi conosce il proprio male prov — велик тот врач, что знает свои болезниmedico, cura te stesso! библ. prov — врачу, исцелися сам! -
17 pappina
-
18 perizia
-
19 sanitario
1. agg1) санитарныйattrezzature sanitarie, materiale sanitario — медицинское оборудование2. m бюр.Syn: -
20 карта
ж.1) ( игральная) carta da giocoтасовать карты — mescolare le carteиграть в карты — giocare a carte2) (географическая и т.п.) carta, mappa3) (документ и т.п.) carta f, card англ.••поставить все на карту — puntare tutto sulla cartaпоследняя карта — l'ultima carta / chanceсмешать / спутать карты — confondere le carte
См. также в других словарях:
Медицинская — география и статистика Разнообразные проявления жизни исмерти, здоровья и болезни, видоизменяемые происхождением людей, ихэтнографическим характером, бытовыми условиями, уровнем культурысоставляют специальный предмет М. географии. Она обнимает… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Медицинская служба Вооружённых сил Великобритании — (Официальное название «Медицинская служба Вооружённых сил Соединенного Королевства Великобритании» (англ. The Defence Medical Services of the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain) является отдельной структурой Вооружённых сил … Википедия
МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная....... 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938)...... 562 III. Медицинская литература популярная..... 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия
Медицинская служба Вооружённых сил Франции — Медицинская служба Вооруженных сил Франции (Service de santé des armées de la France) является составной частью Вооруженных сил Франции, состоящих из 4 х компонентов: Армии, Военно воздушных сил (ВВС), Военно морского флота (ВМФ) и Жандармерии.… … Википедия
Медицинская антропология — научная дисциплина[1] социально культурной направленности, представляющая собой комплекс знаний о медицинских системах, существовавших и существующих в разных обществах, о традициях врачевания и их формах, о восприятии и переживании состояний… … Википедия
Медицинская пиявка — ? Медицинская пиявка Медицинская пиявка в процессе сосания … Википедия
Медицинская этика — (медицинская деонтология) раздел этики, изучающий проблему взаимоотношений медицинских работников с пациентами и коллегами. Профессиональная этика это принципы поведения в процессе профессиональной деятельности человека. Считается,… … Википедия
Медицинская география — отрасль географии и медицины, изучающая природные и социальные факторы и условия на отдельных территориях с целью выявления их влияния на здоровье населения. Современная медицинская география представлена системой медико географических и медико… … Словарь черезвычайных ситуаций
Медицинская книжка — В соответствии с федеральным законом от 30 марта 1999 г. О санитарно эпидемиологическом благополучии населения в целях предупреждения возникновения и распространения инфекционных заболеваний, массовых неинфекционных заболеваний (отравлений) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медицинская каталка — … Википедия
МЕДИЦИНСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА — в РФ проводимое в установленном порядке исследование с целью установить состояние здоровья человека, в т.ч. факт временной нетрудоспособности, причины и группу инвалидности и т.д. Различаются несколько видов М.э.: а) экспертиза временной… … Юридический словарь