-
1 мастерица
мастерица ж Meisterin f c -
2 мастерица
ж.ouvrière f; la première ( в швейной мастерской); midinette f ( fam) ( в Париже)она мастерица готовить рыбу — elle excelle à préparer le poisson -
3 мастерица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мастерица
-
4 мастерица
-
5 мастерица
ж.maestra en su oficio; artista f -
6 мастерица
ж.maestra, abile lavoratrice -
7 мастерица по ремонту сетей
ngener. boetster -
8 mojstrica
мастерица -
9 çilpl
/● мастерица -
10 çūpa-kārikā
♀ мастерица -
11 craftswoman
-
12 forelady
-
13 forewoman
-
14 forelady
-
15 forewoman
-
16 мастер ҡатын-ҡыҙ
мастерица -
17 оҫта ҡатын-ҡыҙ
мастерица -
18 forewoman
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > forewoman
-
19 boetster
-
20 иистэнньэҥ
мастерица по шитью; портниха, швея; иистэнньэҥтэн иис арахпат погов. у мастерицы-швеи шитьё не переводится.
См. также в других словарях:
мастерица — источница, искусница, артистка, достойница, кистенщица, мастачка, истошница, профессионалка, лямочница, лестовщица, коклюшница, умелица, поясница, кутасница, рукодельница, бранья, специалистка, рукавичница, кукольница, мишурница, кутузница,… … Словарь синонимов
МАСТЕРИЦА — МАСТЕРИЦА, мастерицы. 1. Работница в швейной или шляпной мастерской. 2. женск. к мастер в 4 знач. «Не мастерица я полки то различать.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мастерица — МАСТЕР, а, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мастерица — • великая мастерица … Словарь русской идиоматики
Мастерица на все руки — Разг. Экспрес. Женщина, искусная во всём, умеющая всё делать. Эх, как обидно за мать! Мне бабка рассказывала: красавица она была, мастерица на все руки. А отец бросил её, уехал куда то… Из за него она и пропала с того дня, руки на себя наложила… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Мастерица — ж. разг. жен. к сущ. мастер II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мастерица — мастерица, мастерицы, мастерицы, мастериц, мастерице, мастерицам, мастерицу, мастериц, мастерицей, мастерицею, мастерицами, мастерице, мастерицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мастерица — мастер ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
мастерица — (1 ж), Тв. мастери/цей; мн. мастери/цы, Р. мастери/ц … Орфографический словарь русского языка
мастерица — см. Мастер … Энциклопедический словарь
мастерица — см. мастер 4); ы; ж.; разг … Словарь многих выражений