-
101 יתחפש
יתחפשед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————יתחפשед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
102 יתחפשו
יתחפשוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————יתחפשוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
103 להסתוות
-
104 מסתווים
מסתוויםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
105 מסתוות
מסתוותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
106 מתחפשות
מתחפשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————מתחפשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
107 מתחפשים
מתחפשיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————מתחפשיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
108 מתחפשת
מתחפשתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————מתחפשתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
109 נסתווה
נסתווהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
110 נתחפש
נתחפשмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————נתחפשмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
111 תסתוו
תסתווмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
112 תסתווה
תסתווהед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
113 תסתווי
תסתוויед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הִסתַווָה [לְהִסתַווֹת, מִסתַווֶה, יִסתַווֶה]маскироваться -
114 תתחפש
תתחפשед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————תתחפשед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
115 תתחפשו
תתחפשוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————תתחפשוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
116 תתחפשי
תתחפשיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הִתחַפֵּשׂ [לְהִתחַפֵּשׂ, מִ-, יִ-] ל-1.маскироваться 2.наряжаться в маскарадный костюм————————תתחפשיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./תִיחפֵּשׂ, תִחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]переодевать, нарядить -
117 استتر
إِسْتَتَرَп. VIIIскрываться, укрываться, прятаться, маскироваться -
118 تجلبب
تَجَلْبَبَнадевать джильбаб; بالبرقع تجلبب а) покрываться покрывалом; б) маскироваться; * بجلباب الرحمة تجلبب рядиться в овечью шкуру -
119 قناع
قِنَاعٌмн. أَقْنِعَةٌ мн. قِنَاعَاتٌ1) покрывало; вуаль2) маска; التنكّر قناع маскарадная маска; ال قناع الواقى предохранительная (защитная) маска3) маска, личина; قناع كشف ال сбросить маску, разоблачить; تلبّس اقنعة متنوّعة всячески маскироваться, выступать под разными личинами4) анат. околосердечная сумка* * *
иа=pl. = أقنعة
1) вуаль
2) маска
-
120 إِسْتَتَرَ
VIIIскрываться, укрываться, прятаться, маскироваться
См. также в других словарях:
маскироваться — se masquer. 1. Одеваться в маскарадный или не свойственный кому л. костюм; надевать на себя маску. БАС 1. <королева> постыдилась при всей публике дурачиться и для того маскироваться в положенном порядке. Зиновьев Журн. 235. // Сл. 18.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маскироваться — См … Словарь синонимов
МАСКИРОВАТЬСЯ — МАСКИРОВАТЬСЯ, маскируюсь, маскируешься, несовер. (к замаскироваться). 1. Надевать на себя маску. || кем чем. Одеваться в какой нибудь маскарадный костюм. Дети маскируются разными зверями. 2. перен., кем чем. Принимать личину, облик кого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
маскироваться — (неправильно маскироваться) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
маскироваться — МАСКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАСКИРОВАТЬСЯ — франц. se masque. а) Надевать маску. b) В переносном значении: притворяться. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Маскироваться — несов. неперех. 1. Одеваться в маскарадный или не в свойственный для себя костюм. отт. Надевать на себя маску [маска I 1.]. 2. Скрываться от противника, применяя маскировку. 3. перен. Прятать, скрывать свою истинную сущность посредством чего либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маскироваться — маскироваться, маскируюсь, маскируемся, маскируешься, маскируетесь, маскируется, маскируются, маскируясь, маскировался, маскировалась, маскировалось, маскировались, маскируйся, маскируйтесь, маскирующийся, маскирующаяся, маскирующееся,… … Формы слов
маскироваться — маскиров аться, р уюсь, р уется … Русский орфографический словарь
маскироваться — (I), маскиру/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
маскироваться — руюсь, руешься; нсв. 1. (св. замаскироваться). Одеваться в маскарадный костюм, надевать на себя маску. 2. (св. замаскироваться). Закрываясь, прикрываясь, делать себя незаметным для кого л. М. в лесу. Необходимо м., чтобы не быть заметным. 3.… … Энциклопедический словарь
