-
41 детеныш
cub имя существительное: -
42 младенец
baby имя существительное: -
43 белозубка, карликовая
1. LAT Suncus etruscus Say2. RUS белозубка-малютка f, карликовая белозубка f, этрусская землеройка f, многозубка-малютка f3. ENG dwarf [Etruscan] shrew, Mediterranean [Savi's, white-toothed] pygmy shrew4. DEU Etrusker [mittelländische] Spitzmaus f, (toskanische) Wimperspitzmaus f5. FRA crocidure f [musaraigne f, pachyure f] étrusqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белозубка, карликовая
-
44 землеройка, этрусская
1. LAT Suncus etruscus Say2. RUS белозубка-малютка f, карликовая белозубка f, этрусская землеройка f, многозубка-малютка f3. ENG dwarf [Etruscan] shrew, Mediterranean [Savi's, white-toothed] pygmy shrew4. DEU Etrusker [mittelländische] Spitzmaus f, (toskanische) Wimperspitzmaus f5. FRA crocidure f [musaraigne f, pachyure f] étrusqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > землеройка, этрусская
-
45 карапуз
tot; hop-o'-my-thumbСинонимический ряд:1. бутуз (сущ.) бутуз; пузан; пузырь2. малютка (сущ.) клоп; кроха; крошка; малыш; малышка; малютка -
46 клоп
1. bedbug; bug2. bugСинонимический ряд:малютка (сущ.) карапуз; кроха; крошка; малыш; малышка; малютка -
47 кроха
crumb; bitСинонимический ряд:1. малютка (сущ.) карапуз; клоп; крошка; малыш; малышка; малютка2. частица (сущ.) капля; крупица; малая толика; частица -
48 крошка
ж. crumbСинонимический ряд:1. малютка (сущ.) карапуз; клоп; кроха; малыш; малышка; малютка2. немножко (сущ.) капельку; капля; крохотка; крошечка; маленько; малость; малую толику; немного; немножко; несколько; слегка; чуток; чуточку; чуть; чуть-чуть -
49 малыш
1. a little oneкарапуз, малыш — tiny little child, tiny tot
малыш, ребёнок — little fellow
2. the little onesмладший в семье, «наш малыш» — the baby of the family
3. peewee4. tot5. tyke6. kid; kiddyСинонимический ряд:малютка (сущ.) карапуз; клоп; кроха; крошка; малышка; малютка -
50 младенец
1. baby2. infant; babyСинонимический ряд:малютка (сущ.) малютка -
51 806
1. LAT Suncus etruscus Say2. RUS белозубка-малютка f, карликовая белозубка f, этрусская землеройка f, многозубка-малютка f3. ENG dwarf [Etruscan] shrew, Mediterranean [Savi's, white-toothed] pygmy shrew4. DEU Etrusker [mittelländische] Spitzmaus f, (toskanische) Wimperspitzmaus f5. FRA crocidure f [musaraigne f, pachyure f] étrusque -
52 крошка
Существительное крошка передается английскими crumb и morsel. Crumb употребляется главным образом в буквальном значении 'мельчайшая часть, крохотный кусочек чего-л.' (преимущественно хлеба): bread crumbs. Morsel означает 'самое малое количество чего-л.' и употребляется как буквально, так и метафорически: not a morsel of food, not a morsel of truth. Крошка в значении 'малютка' (ласкательн.) передается английскими little one и baby.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > крошка
-
53 крошка
-
54 девочка
girl имя существительное: -
55 дитя
child имя существительное: -
56 красотка
-
57 малыш
baby имя существительное: -
58 непрактичный человек
Русско-английский синонимический словарь > непрактичный человек
-
59 тряпичная кукла
moppet имя существительное: -
60 бурозубка, малая
1. LAT Sorex minutus Linnaeus2. RUS малая бурозубка f [землеройка f], землеройка-малютка f3. ENG lesser shrew, (Eurasian) pygmy shrew4. DEU (eurasische) Zwergspitzmaus f5. FRA musaraigne f minuscule [pygmée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бурозубка, малая
См. также в других словарях:
Малютка — может означать: Мышь малютка мелкий грызун. Дворец «Малютка» особый отдел ЗАГС Санкт Петербурга. Кашалот малютка морское млекопитающее. Малютка в шахматной композиции шахматный этюд или задача, содержащая не более 5 фигур … Википедия
малютка — См … Словарь синонимов
МАЛЮТКА — МАЛЮТКА, малютки, муж. и жен. Маленький ребенок, младенец. «На малютку сына нежно мать глядела.» Плещеев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛЮТКА — МАЛЮТКА, и, муж. и жен. 1. Маленький ребёнок, младенец. 2. О ком чём н. очень маленьком (в 1 знач.). Книжка м. Фотоаппарат м. | ласк. малюточка, и, муж. и жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Малютка — (улица Петра Лаврова, 58), первый в СССР дворец торжеств, регистрации рождений. Открыт в 1965. К 1990 в «М.» зарегистрировано свыше 300 тыс. юных ленинградцев. Здание построено в 1895 97 (архитектор А. Н. Померанцев). Санкт Петербург.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
«Малютка» — (улица Петра Лаврова, 58), первый в СССР дворец торжеств, регистрации рождений. Открыт в 1965. К 1990 в «Малютке» зарегистрировано свыше 300 тыс. юных ленинградцев. Здание построено в 189597 (архитектор А. Н. Померанцев) … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
малютка — и; мн. род. ток, дат. ткам; м. и ж. 1. Маленький ребёнок, младенец. Спит м. в кроватке. Дать малютке молока. М. заплакала. 2. Разг. О ком , чём л. очень маленьком по росту, величине, размеру. Книжка малютка. Из мха показалась шляпка малютки гриба … Энциклопедический словарь
малютка — и; мн. род. ток, дат. ткам; м. и ж. см. тж. малюточка 1) Маленький ребёнок, младенец. Спит малю/тка в кроватке. Дать малютке молока. Малю/тка заплакала. 2) разг. О ком , чём л. очень маленьком по росту, величине, размеру … Словарь многих выражений
МАЛЮТКА. — Точной этимологии не имеет. Согласно одной этимологии собств. р. и образовано от сущ. малюта малыш (ср. в имени собств.* Мал юта Скуратов), производного от малый. По другой этимологии, малютка займете, из польск. яз. Польск. прилаг. malutka… … Этимологический словарь Ситникова
Малютка (ПТУР) — «Малютка» советский противотанковый ракетный комплекс 9К11 (9М14) (по классификации НАТО AT 3 Sagger). Технические характеристики ПТРК ПТРК Малютка Ракета 9М11 … Википедия
Малютка (фотоаппарат) — Малютка Производитель ГОМЗ (Ленинград, СССР) Год выпуска 1940 1941 Тип простейший плёночный фотоаппарат Фотоматериал плёнка типа 135 Размер кадра 24 × 24 мм Тип затвора механический, центральный Объектив «Монокль» 9/38 мм Фокусировка жёстковстрое … Википедия