Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

мæ+хур

  • 1 goose

    хур
    хур ашĕ

    English-Chuvash dictionary > goose

  • 2 gander

    хур аçи

    English-Chuvash dictionary > gander

  • 3 gosling

    хур чĕппи

    English-Chuvash dictionary > gosling

  • 4 put

    хур, вырнаçтар

    English-Chuvash dictionary > put

  • 5 заложить

    глаг. сов.
    1. (син. положить) хур; хыв; тыт; заложить руки за спину алǎсене çурǎм хыçне тыт
    2. хыв, никĕсле, тума пуçла; заложить дом çурт никĕсне хыв; заложить сад сад чĕртме пуçла
    3. (син. заполнить) хур, тултар, питĕр, хупла; заложить оконный проём кирпичом чÿрече анине кирпĕчпе питĕр
    4. хыв, хур, усрама хур; заложить картофель в подвал çĕр улмине путвала хур
    5. залога хыв, салука пар; заложить дом пÿрте салука пар

    Русско-чувашский словарь > заложить

  • 6 сложить

    глаг. сов.
    1. купала, хыв, хур, купаласа хур; сложить дрова в штабель вутта шаршана хыв
    2. (ант. вычесть) хуш, хушǎм ту; сложить три числа виçĕ хисепе хуш
    3. хутлат, хуçлат; сложить нож çĕççе хуçлат
    4. (син. сочинить) хыв, хур, хайла; сложить песню юрǎ хыв ♦ сложить оружие парǎн; сидеть сложа руки ĕçлемесĕр лар; сложить голову пуçа хур (çапǎçура вилни çинчен)

    Русско-чувашский словарь > сложить

  • 7 выложить

    глаг. сов.
    1. (син. вынуть; ант. положить) кǎлар, кǎларса хур; выложить покупки из сумки туяннǎ япаласене сумкǎран кǎларса хур
    2. (син. высказать) кала, тÿррĕн кала, каласа хур; выложить всю правду чǎннине йǎлтах кала
    3. чем (син. облицевать) вит; стена выложена плиткой стенана плитка витнĕ

    Русско-чувашский словарь > выложить

  • 8 гусиный

    прил.
    хур -ĕ; гусиное перо хур тĕкĕ; гусиная стая хур карти ♦ гусиная кожа ÿт шатраланни (сивĕпе)

    Русско-чувашский словарь > гусиный

  • 9 класть

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. помещать) хур, хыв, вырттар; надо класть вещи на место япаласене вырǎна хурас пулать; класть деньги в банк укçана банка хур
    2. что (син. возводить) хыв, купала; класть кирпичную стену кирпĕч стена купала ♦ класть начало пуçла, пуçар; класть жизнь пурнǎçа пар, пуçа хур (çапǎçса); класть яйца çǎмарта ту (кайǎксем çинчен); шǎрка хыв (хурт-кǎпшанкǎ çинчен); класть резолюцию йышǎну çыр (документ çине); класть все силы пĕтем вǎйран тǎрǎш; класть поклоны пуççап (турра кĕлĕ туса)

    Русско-чувашский словарь > класть

  • 10 анонсировать

    глаг. сов. и несов. (син. объявлять)
    пĕлтер, пĕлтерсе хур; анонсировать телепередачи телепередачǎсем çинчен пĕлтерсе хур

    Русско-чувашский словарь > анонсировать

  • 11 арестовать

    глаг. сов.
    1. кого (син. задержать) арестле, тытса хуп; хулиганов арестовали ашкǎнчǎксене тытса хупнǎ
    2. что арестле, чару хур, уса курма чар; арестовать счёт в банке банкри счёта чару хур

    Русско-чувашский словарь > арестовать

  • 12 вложить

    глаг. сов.
    1. хыв, чик, кĕртсе хур; вложить письмо в конверт çырǎва конверт ǎшне чик
    2. (син. поместить, инвестировать) хыв, хур; вложить деньги в строительство дома çурт тума укçа хыв

    Русско-чувашский словарь > вложить

  • 13 возвести

    глаг. сов.
    1. что (син. соорудить, построить) ларт, хǎпарт, туса ларт; возвести здание çурт туса ларт; фундамент цеха возведён быстро цех никĕсне хǎвǎрт хǎпартнǎ
    2. кого-что во что (син. возвысить) хыв, хур, шутла, кǎлар; возвести в принцип принцип вырǎнне хур; возвести воина в герои салтака паттǎр тесе шутла ♦ возвести клевету элек ту; возвести на престол патшана ларт; возвести в степень степене ил (математикǎра — хисепе хǎй çине степеньре кǎтартнǎ чухлĕ хутлани)

    Русско-чувашский словарь > возвести

  • 14 гнет

    сущ.муж.
    1. (син. тяжесть, груз) йывǎрлǎх, пуслǎх (каткари çимĕçе пусармалли)
    2. (син. угнетение) хĕн-хур, пусмǎр, асап; гнёт рабства чуралǎх асапĕ; жить под гнётом хĕн-хур тÿссе пурǎн

    Русско-чувашский словарь > гнет

  • 15 гримировать

    глаг. несов.
    гримла, писевле; грим хур; писев хур; гримировать артистку старухой артисткǎна карчǎк туса гримла

    Русско-чувашский словарь > гримировать

  • 16 гусятина

    сущ.жен.
    хур ашĕ; жаркое с гусятиной хур шарккǎвĕ

    Русско-чувашский словарь > гусятина

  • 17 девать

    глаг. сов. и несов. (син. помещать, прятать, класть)
    хур, чик, чиксе хур, пытар; Куда девать эти книги? Ку кĕнекесене ǎçта хумалла?; Куда он девал ключи? Вǎл çǎраççисене ǎçта чиксе хунǎ? ♦ денег некуда девать укçан шучĕ çук

    Русско-чувашский словарь > девать

  • 18 деть

    глаг. сов.
    чик, хур; кайса чик, кайса хур; Куда вы дели мою шапку? Манǎн çĕлĕке ǎçта кайса хунǎ эсир?

    Русско-чувашский словарь > деть

  • 19 дорожить

    глаг. несов. (син. ценить, беречь)
    хакла, пахала, хакла хур; дорожить доверием товарищей юлташсен шанǎçне хакла хур

    Русско-чувашский словарь > дорожить

  • 20 заготовить

    глаг. сов. (син. запасти)
    хатĕрле, янтǎла, хатĕрлесе хур; заготовить овощей на зиму хĕл каçма пахча çимĕç хатĕрлесе хур

    Русско-чувашский словарь > заготовить

См. также в других словарях:

  • Хур-Юган — Характеристика Длина 37 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Вогулка  · Местоположение 117 км по левому берегу Располо …   Википедия

  • Хур (значения) — Хур: топоним: Хур  город в Иране, в провинции Фарс. Хур  город в Иране, в провинции Исфахан. в мифологии: Хур  божество в осетинском нартском эпосе. в биологии: Хур  один из подвидов онагра (дикого осла) …   Википедия

  • хур — (моринхур), монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент. * * * ХУР ХУР (моринхур), монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент …   Энциклопедический словарь

  • хур-хур — іменник чоловічого роду розм …   Орфографічний словник української мови

  • ХУР — (моринхур) монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент …   Большой Энциклопедический словарь

  • Хур — (Ор) (возм., аккад. ребенок ): 1) израильтянин из колена Иуды (Исх 31:2; 1Пар 2:19 и след.), отец Урия и дед см. Веселиила. От трех других сыновей Х. (в Синод. пер. Халев) произошли жители Кириаф Иарима, Вифлеема и Бефгадера (ст. 50 и след.); 2)… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ХУР — Свободный, независимый; честный, добросовестный. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ХУР — («солнце»), в осетинском нартском эпосе божество. Его дочь Ацырхус выбрала для себя женихом Сослана и после выплаты им огромного калыма стала его женой, по другому варианту. Сослан отбивает её у жениха. За оскорбление дочери X. посылает на небо… …   Энциклопедия мифологии

  • хур — сущ., кол во синонимов: 2 • инструмент (541) • моринхур (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ХУР — или моринхур (букв. голос лошади), струнный смычковый музыкальный инструмент у монгольских народов. Корпус трапециевидного сечения, дека кожаная, часто орнаментированная, длинная шейка завершается головкой в виде головы лошади. Характерно… …   Этнографический словарь

  • ХУР — Харанутский угольный разрез http://www.vsp.ru/​24052/​168 2 1.HTM энерг …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»