-
1 arbre couché
сущ.тех. лёжень -
2 bois de voie
-
3 chevron
сущ.1) общ. нарукавная нашивка, стропильная нога, шевронное зубчатое колесо, зигзагообразный орнамент, стропило, угловые скобки, шеврон, шевронное зацепление2) воен. нашивка3) тех. добавочная стропильная нога, промежуточная стропильная нога, зубчатый элемент (деталь) (Le bord de fuite comprend une pluralité de chevrons, c'est-à-dire de plaques de forme sensiblement triangulaire.), треугольный элемент (деталь)4) стр. лёжень, прогон, обвязка5) текст. обратная саржа, ткань с зигзагообразным рисунком, ломаная саржа6) час. остриё (стрелки, или сама стрелка, если в форме перевернутой буквы V) -
4 couche
сущ.1) общ. парник, подгузник, постель, тёплая гряда, плёнка, покрытие, прокладка, слой (тж. перен.), (чаще pl) роды, ложе, оболочка, пелёнка, пласт, унавоженная грядка2) мед. кушетка3) разг. памперс (подгузник), бестолочь4) тех. грунтовка, навозная гряда, прослойка, прокладка (напр., изоляционная), лёжень, покрытие краской, подготовка (под основание)5) метал. (электронная) группа, (электронная) оболочка6) электр. повив7) выч. уровень (б архитектуре сети), плёнка (см. тж. film)8) кож. сыпня насухо -
5 culée
1.стр. (моста) опора2. сущ.1) общ. опора, пень, пята (арки), береговой лёжень (понтонного моста), комель (бревна), устой (моста)2) мор. движение задним ходом3) тех. опорная стенка арки, опорная стенка свода, пята арки, карьер по добыче кровельного сланца, пята свода, упор, береговой устой (напр., плотины, моста), береговой устой (понтонного моста)4) стр. береговая опора (моста), устой (береговой)5) лес. пень (надземная часть)6) кож. конский хаз, огузок -
6 dormant
1. прил.общ. непроточный (о воде), неподвижный, стоячий, спящий2. сущ.1) общ. передвижная оконная рама, оконная коробка2) мор. коренной конец троса3) тех. балка, вертикальная стойка рамы, верхняя перекладина рамы, вершник рамы, косяк дверной коробки, косяк оконной коробки, косяк рамы, лёжень, брус-обвязка (дверной коробки)4) стр. фрамуга -
7 embase
сущ.1) общ. бортик, цоколь, опорная поверхность, кольцевой валик у колонны, основание, уступ2) тех. лёжень, подлапка, подлапок, заплечик (напр., шахтной печи), шабоч, основная плита, подкладка под стойку3) метал. заплечик, шабот4) радио. цоколь (лампы), розетка (штепсельного разъёма)5) маш. буртик, фундаментная плита -
8 entrait
1.стр. (элемент конструкции) затяжка2. сущ.1) тех. поперечина, поперечная балка, поперечной прогон, стропильная ферма, (стропильная) затяжка2) стр. лёжень, поперечный прогон, распорка -
9 gîte
сущ.1) общ. нора, подбедёрок, пристанище для лыжников, пристанище для туристов, жилище, кров, лёжка, ночлег, предплечье, пристанище, рулька, берцовая часть говядины, логово, нижний жёрнов, местонахождение корабли (затонувшего или севшего на мель), жильё2) мор. крен3) мин. рудное месторождение, залежь4) тех. месторождение, место затонувшего судна, подбедёрок (мясной отруб)5) стр. лёжень, балка -
10 lambourde
сущ.1) общ. мягкий известняк, короткая ветвь фруктового дерева (с завязью на конце)2) тех. мягкий бутовый камень, брус основного венца (крепи шахтного ствола)3) с.-х. плодоносящая почка, плодушка, укороченный побег4) стр. балка перекрытия, опорный брус, лага (de plancher), подпаркетная доска, лёжень, лага, опорная балка -
11 longrine
сущ.1) общ. продольная балка, продольный брус, прогон, продольный лёжень2) тех. подхват, направляющие, настил для откатки и ходьбы3) стр. подкладочное бревно -
12 longuerine
сущ.1) общ. прогон, продольная балка, продольный брус, продольный лёжень2) тех. подхват, направляющие, настил для откатки и ходьбы -
13 membrure
сущ.1) общ. набор (корпуса судна), станок для меры дров, телосложение, совокупность шпангоутов (судна, части судна)2) тех. лёжень, опорный брус, пояс фермы, рама, совокупность всех шпангоутов судна, элемент пояса фермы3) стр. (фермы) пояс, элемент пояса формы -
14 patin
сущ.1) общ. щётка (надеваемая на ногу, которой натирают паркет), (музейная) тапочка, ролик, кусок войлочной ткани (для передвижения по паркету), пята (рельса), (à neige) полоз2) разг. поцелуй взасос3) устар. подошва4) спорт. (à glace) конёк5) тех. вкладыш подпятника, колодка, контактная вставка, основание, подушка подпятника, полоз, сухарь подпятника, опорная поверхность (подпятника), сегментный вкладыш (подпятника), подошва (подшипника скольжения), кулисный камень, ползун, контактная пластина, лапка, подошва подпятника, трак (гусеницы), костыль, лыжа, наличник, звено (гусеницы), подошва подпятника (подпятника), подошва (рельса)6) стр. подкосоурная балка, лёжень7) авт. площадка на оси8) метал. подошва рельса9) прост. башмаки, обувь10) маш. крейцкопф, лапа, опорная поверхность, ползушка, сегментный вкладыш (подшипника), башмак -
15 piste des meules
сущ. -
16 potelet
сущ.2) тех. бабка, балясина перил, жёсткая опора, короткая стойка, подпорка, лёжень, поперечина, стойка перил -
17 poutre de bas
сущ.тех. балка, служащая основанием, брус, служащий основанием, лёжень -
18 poutre sablière
сущ.тех. лёжень, мауэрлат -
19 racinal
сущ.стр. лёжень, насадка на сваях, окладной венец -
20 rail-longrine
сущ.тех. рельс-лёжень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕНЬ-ШЕНЬ — см. ЖИНЗЕНГ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЖЕНЬ ШЕНЬ, или ЖИНЗЕНГ целебный корень одного растения в Китае, в большом почете у китайцев. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖЕНЬ-ШЕНЬ — ЖЕНЬ ШЕНЬ, Рапах Ginseng Meyer и Рапах quinquefoliumL. (Aureliana canaden sis), травянистые растения из сем. аралиевых (Araliaceae). Рапах Ginseng встречается в Манчжурии, Корее, Китае и в южной части Дальневосточного края СССР, Рапах… … Большая медицинская энциклопедия
жень-шень — гинсана Словарь русских синонимов. жень шень сущ., кол во синонимов: 3 • женьшень (6) • жинзенг … Словарь синонимов
жень — нескл. ж.; = жэнь Одна из основных этических категорий конфуцианства, означающая добродетельность, любовь к ближнему, справедливость и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЖЕНЬ — жен. (литовское гейнис) стремянки, лазиво, снасть для лаженья борти, добычи меда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЖЕНЬ — [кит. «человек»] филос. основная китайская конфуцианская добродетель: любовь к человеку, доброта, благожелательность к ближнему, верность и справедливость. Категория ж. положена в основу этики (ЭТИКА), государственности, религии, воспитания и… … Словарь иностранных слов русского языка
Жень-Шень — китайский целебный корень (Panax Ginzeng) … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
жень-шень — лекарственное средство растительного происхождения, оказывающее общетонизирующое действие на функцию центральной нервной системы, стимулирует сердечную деятельность и дыхание, повышает общую реактивность организма, снижая вероятность простудных… … Аналоги дорогих лекарств
Жень-шень (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Женьшень. Жень шень … Википедия
Жень-шень — Женьшень род многолетних растений семейства Аралиевых. Корень женьшеня лекарственное средство из Женьшеня. Жень шень альбом группы Пикник, вышедший в 1996 м году … Википедия
ЖЕНЬ — (человечность, гуманность) в китайской философии означает любовь и жалость к людям, совокупность всех видов правильного отношения человека к другому человеку и обществу, а также взаимосвязь отдельного человека со всем сущим, включая… … Тематический философский словарь