-
1 подошва
-
2 pied de galerie
подошва выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая подземную горную выработку снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pied de galerie
-
3 patin
подошва рельса
Ндп. нижняя часть рельса
основание рельса
башмак рельса
пятка рельса
Элемент рельса, расположенный ниже его шейки и в процессе работы опирающийся на рельсовые опоры.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > patin
-
4 base de fondation
подошва фундамента
Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de fondation
-
5 lit de fondation
подошва фундамента
Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lit de fondation
-
6 patin du rail
-
7 plan inférieur de la couche
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plan inférieur de la couche
-
8 semelle de fondation
подошва фундамента; фундаментная плитаDictionnaire polytechnique Français-Russe > semelle de fondation
-
9 semelle de rail
-
10 surface de fondation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface de fondation
-
11 limite stratigraphique inférieure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > limite stratigraphique inférieure
-
12 mur d'une couche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mur d'une couche
-
13 mur de talus
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mur de talus
-
14 plan inférieur de la couche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > plan inférieur de la couche
-
15 banquette côtière
Dictionnaire français-russe de géographie > banquette côtière
-
16 plancher de couche
Dictionnaire français-russe de géographie > plancher de couche
-
17 plancher du pergélisol
Dictionnaire français-russe de géographie > plancher du pergélisol
-
18 sol de glissement
Dictionnaire français-russe de géographie > sol de glissement
-
19 soubassement de couche
Dictionnaire français-russe de géographie > soubassement de couche
-
20 patin
сущ.1) общ. щётка (надеваемая на ногу, которой натирают паркет), (музейная) тапочка, ролик, кусок войлочной ткани (для передвижения по паркету), пята (рельса), (à neige) полоз2) разг. поцелуй взасос3) устар. подошва4) спорт. (à glace) конёк5) тех. вкладыш подпятника, колодка, контактная вставка, основание, подушка подпятника, полоз, сухарь подпятника, опорная поверхность (подпятника), сегментный вкладыш (подпятника), подошва (подшипника скольжения), кулисный камень, ползун, контактная пластина, лапка, подошва подпятника, трак (гусеницы), костыль, лыжа, наличник, звено (гусеницы), подошва подпятника (подпятника), подошва (рельса)6) стр. подкосоурная балка, лёжень7) авт. площадка на оси8) метал. подошва рельса9) прост. башмаки, обувь10) маш. крейцкопф, лапа, опорная поверхность, ползушка, сегментный вкладыш (подшипника), башмак
См. также в других словарях:
ПОДОШВА — ПОДОШВА, подошвы, жен. 1. Нижняя часть обуви из толстой кожи, имеющая форму ступни. Рантовая подошва. || Нижняя часть ступни. 2. Нижняя поверхность, основание чего нибудь (тех.). Подошва фундамента. Подошва рельса. ❖ Подошва горы место, где… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОШВА — жен. (подшивать) испод обуви, та часть, коею ступают на землю: | толстая кожа, особой выделки, подшиваемая под низ обуви; | та же часть ноги, ступни, плюсны, что ладонь на руке. | Плоскость, коею предмет твердо стоит; испод, основанье, |… … Толковый словарь Даля
подошва — почва, ход, ступня, танкетка, подбой, подбивка, подножие, подметка, подбойка, основание, платформа Словарь русских синонимов. подошва 1. часть её до каблука: подмётка 2. см. ступня. 3. см … Словарь синонимов
Подошва — фаза экономического цикла в которой объем реального национального продукта достигает своего наименьшего значения. По английски: Trough Синонимы: Дно Синонимы английские: Bottom См. также: Экономические циклы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
подошва — ПОДОШВА, ы, ж. (или старая подошва). Вредный, занудный, неприятный человек … Словарь русского арго
ПОДОШВА — ПОДОШВА, ы, жен. 1. То же, что ступня (во 2 знач.) (разг.). Поранить подошву. 2. Нижняя наружная часть обуви под ступнёй. Кожаные, резиновые, каучуковые, синтетические подошвы. Гладкая, ребристая п. 3. перен., чего. Нижняя часть, основание чего н … Толковый словарь Ожегова
подошва — Наружная деталь низа обуви, расположенная под всей плантарной поверхностью стопы. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
Подошва — в Викисловаре? … Википедия
подошва — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подошвы, чему? подошве, (вижу) что? подошву, чем? подошвой, о чём? о подошве; мн. что? подошвы, (нет) чего? подошв, чему? подошвам, (вижу) что? подошвы, чем? подошвами, о чём? о подошвах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
подошва — Искон. Производное от подъшити «подшить» (подъшьва > подошва). См. шов. Подошва буквально «подшитое» … Этимологический словарь русского языка
подошва — укр. пiдошва, др. русск. подъшьва, чеш. роdеšеv, род. п. роdеšvu подошва , слвц. роdоšvа, польск. роdеszwа. Из роdъ и *šьvъ; ср. шить, шью (Преобр. II, 86). Неверно Прельвиц (211). Первонач. то, что подшито … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера